Light on Me (새빛남고학생회)

Wow, guarda qua.

Uno di loro,

inaspettatamente,

è il mio primo amore.

✨ Light on Me 📚 Episodio 1 📚

Buongiorno.

Buongiorno.

Buongiorno.

Tae Kyung, buongiorno.

Sei Woo Tae Kyung del secondo anno, Classe Uno, giusto?

Sono Seo Haetbit, il coordinatore della Classe Uno di quest'anno.

Piacere di conoscerti.

Sì...

È il tipico adolescente.

A loro non piacciono gli adulti e cercano di evitarli.

Capisco.

Comunque, è un po' particolare.

Nel linguaggio dei ragazzi, è un emarginato volontario o qualcosa del genere.

È piuttosto diffuso tra i suoi coetanei.

Ero preoccupata per lui,

quindi un giorno gli ho parlato,

e ha detto che non ha bisogno né di amici né di un aiuto.

Poi si è inchinato e se n'è andato.

Quindi, non se la prenda per la sua reazione.

Se lo farà, mi farà soffrire di più.

D'accordo?

- Buongiorno. - Salve.

Non ha bisogno di un amico, col cavolo.

Smettila! Può sentirti.

Hai qualcosa da dirmi?

Beh...

Se sì, puoi parlare un po' più forte?

Non sono riuscito a sentirti prima.

No,

non ho niente da dirti.

Se non c'è nulla,

per favore stai zitto.

Mi dispiace.

Mi scuso da parte sua.

Ama fare scherzi agli altri, quindi...

Perché...

ti scusi...

al posto suo?

Perché siamo amici, stron*o.

Ecco perché tu non ne hai nessuno.

Smettila!

Andiamocene e basta. Andiamo.

Amico?

Ehi.

Ehi. Scusa.

Ti è caduto il portafoglio.

Grazie.

Quest'anno siamo di nuovo nella stessa classe.

Mi dispiace,

ma non ti ho mai visto prima.

Che cosa?

- Che fai? - Ehi.

Hai scritto la recensione per il concerto?

No, aspettavo di copiarla da te.

Che cosa? Non esiste.

Una recensione per il concerto?

Sì. Era uno dei compiti per le vacanze.

Non è un po' eccessivo?

Erano le nostre preziosissime vacanze!

Accidenti. Non siamo più alle elementari.

Io...

non ne sapevo nulla.

Che cosa?

L'ho detto a tutti nella nostra chat di gruppo.

Tu non sei nel gruppo.

Forse, non hai ricevuto l'invito?

Te lo rimando, va bene?

Forza, andiamo.

Mandami la tua recensione.

Ci sono dei giorni

in cui mi sento strano se penso alla via

che ho deciso di intraprendere ogni giorno.

Me la caverò così?

Scusa,

è occupato questo posto?

No.

Okay.

Buon appetito.

In giorni come questo, le cose familiari mi fanno sentire strano.

Me la caverò?

Neanche a te piacciono i fagioli, vedo.

Direi piuttosto

che non li mangio e basta.

Anch'io, fin da quando ero piccolo.

Nella mia famiglia nessuno mi rimproverava per essere così schizzinoso,

ma, un giorno,

ebbi la tentazione di assaggiarli.

Così, ne misi una cucchiaiata in bocca.

Come pensi sia stato?

Deve averli...

trovati buoni, se mi sta dando una lezione.

No,

non mi sono piaciuti,

ma il sapore era meglio di quanto pensassi.

Pensavo fossero orrendi.

Quindi la morale di questa storia

non è smettere di essere schizzinoso, ma quella di fare un tentativo.

Le cose potrebbero essere migliori di quanto pensi.

Da' una possibilità a ciò che non avresti mai

pensato di provare,

qualunque cosa sia.

Non si sa mai.

Potrebbe succedere qualcosa di divertente.

Le cose che non ho mai pensato di provare...

Ehi, ti è caduto questo!

Ho detto che ti è caduto questo!

Ma cos'è?

- È esilarante. - Accidenti.

Mi dispiace tanto.

Stai bene?

L'ho spinto troppo forte.

L'hai spinto dove?

Non mi ha nemmeno sfiorato.

No, sono certo di averlo spinto a fondo.

Deve farti molto male. Fammi dare un'occhiata.

Cosa diavolo pensi di toccare?

Stavo...

Mi dispiace.

Hai le orecchie in fiamme.

Deve essere molto doloroso.

Potresti andare via e basta?

Te lo porterò io visto che sei dolorante.

Sto bene!

E poi,

sta' attento a dove metti i piedi.

Sì,

è meglio rimanere da solo

che essere amico con un tipo come lui.

Passa! Passa!

Attenzione!

Attenzione!

Stai bene?

Scusa.

Sto bene, sto bene.

Grazie al cielo non sanguina.

Non ti sei fatto male?

Mi sembri davvero sorpreso.

Ehi.

Per fortuna non si sia fatto male, ma se fosse successo?

Non è sicuro giocare a palla nei corridoi.

Questa la prendo io.

Presidente!

Per favore, per stavolta chiudi un occhio.

Allora non giocate nei corridoi.

Tieni.

E non dimenticate di chiedere scusa.

Ci si vede in giro, Woo Tae Kyung.

Grazie!

Ci dispiace.

Avremmo dovuto fare più attenzione.

Va tutto bene.

Il presidente è fantastico!

Voglio essere suo amico.

Ho sentito che fa anche favori di ogni tipo.

È una persona di gran cuore.

Nessuno l'ha mai visto arrabbiarsi.

Avrei dovuto fare domanda per il Consiglio Studentesco.

Lascia perdere.

Scusa ancora.

Forse me la potrei cavare.

Potrebbe essere un buon amico.

La prego, mi aiuti.

Non ho mai avuto un amico.

Quindi...