Her Bucket List (Geunyeoui Beokisliseuteu / 그녀의 버킷리스트)
Download Farsi Persian Subtitle
Release info
Tags
Farsi Persian subtitle preview
The first 135 lines.
وایسا. کجا میری؟
!نرو
چی؟ نمیای؟ چرا؟
چیو چرا؟ اصلا کی گفتم که میام
سرده بابا کی حوصله اجرا خیابونی داره
راحت و ساحت تو خونه از تو یوتیوب میشینم برنامه کینگ آو ماسک نگاه میکنم
!هان سول
میومدی اینجا با هم بودیم خوش میگذشت
میخوام یه چیزی بهت بـ
!لطفا عکس نگیرید
!می کیونگ بعدا بهت زنگ میزنم
تلفن هاتون رو پایین بیارید- لطفا عکس نگیرید-
هان سول؟
!لطفا عکس نگیرید
!گوشی هاتون رو کنار بذارید
خب درکل... مریض که نیستی نه؟
فقط... هروقت میرم رو استیج سرم گیج میره
و ترس از استیج منو میگیره
داره آماده میشی خواننده بشی و فوبیای استیج داری؟
وقتی جلوی مردم قرار میگیرم فقط یه چند مصرع میتونم بخونم
...بعدش اتفاقی که میفته اینه که خودت دیدی دیگه چی شد
ولی تو توی پارک از اول تا آخرشو عالی خوندی
چرا؟
منظورم اینه
عجیبه ولی وقتی تو اونجایی احساس آرامش میکنم
همون بار اول که دیدمت این احساسو کردم
ازت خواستم امروز بیای ببینم این حسم راسته واقعا
و درست بود
وقتی هستی حواسم پرت نمیشه و روی موسیقی تمرکز میکنم
...اوه
ولی چرا؟
وای ببخشید
...نه فقط
فقط کنجکاوم چرا بهت حس آرامش میدم؟
نمیدونم
اما
وقتی هستی
همینطور که میبینمت آروم میشم
واقعا؟
خب چیز بدی نیست
چی؟
خب این ینی من برات خاصم
احتمالا؟
پس بذار یه چیزی بهت پیشنهاد کنم
چی بهم پیشنهاد کنی؟
انقدر باهات میام تا ترست از استیج از بین بره
واقعا؟
ولی به یه شرط
توام واسه لیست آرزوهام کنارم باشی
لیست آرزو؟
...یه لیست آرزو
چی؟
من با اون انجامش میدم
با اون خواننده هه؟
هنوز خواننده نیست که، کارآموزه
ولی چرا؟
چیو چرا؟ همینطوری
همینطوری؟
یه لیست آرزو که حتی مال تو نیست؟
برد برده
من به اون نیاز دارم، اونم به یه همراه مثل من نیاز داره
چرا اینطوری نگام میکنی؟
خوشگله؟
سرت تو نودلات باشه حاجی
همینطوری میگم داداش
از ناکجاآباد پیداش شده و
ناجیت شده
تو کارتونی یا سریال؟
آره فکر کنم- الله اکبر-
همسایه ای چیزی که نیست؟
اتفاقا همسایمه
چی؟
خدای من
عجیب نیست؟
ینی میگم اتفاقی همو دیدیم بعد مشخص شد به هم نیاز داریم
چرا اینطوری نگاهم میکنی؟
هیچی
چیه؟
...فقط
دیگه نیازی نیست نگرانت باشم
چی میگی؟
ذهنتو درگیرش نکن
فکر کنم وقتشه اجرای لایو برنامه کینگ آو ماسک ببینم
وات د فاک؟
میخوای چیکار کنی؟
هیچی
اومدی؟
چرا یه جوری میکنی انگار موقع دیدن پورن مچتو گرفتن؟
چی میگی؟ کی پورن نگاه کرده؟
تو. نگاه نمیکردی؟- نه والا-
!برو بابا راست میگی نشون بده
تو بهم گفتم دیگه پورن نگاه نمیکنی
پورن یه چیزیه که آدم وقتی خونه تنهاست تماشا میکنه
!گفتم پورن نبود- !اوپا-
هی سه یون
سلام سلام- سلام-
اوپا عاشق اجرای دیروزت شدم
عه کلیپش رو دیدی
میشه به منم یاد بدی بخونم؟ تو رو خدا؟
ولی شماها تو تیم دبیو هستین من فقط یه کارآموز دون پایه م
ولی ما دوست داریم تو بهمون یاد بدی
سه یون. مین یونگ اونجا چیکار میکنین؟
بله- عجله کنین دیر شده-
اومدیم
تو رو خدا برامون وقت باز کن باشه؟ منتظریم
بعد میبینمت- بعد میبینمت-
...کصافط خوش شانس
توام باید ویدئوهاتو آپ کنی
به نظر سریع کلی لایک و فالوور میگیری
این چیه؟
من خیلی وقته اینکارو میکنم
الان این چه کانسپتیه میخوای انجام بدی؟
...فقط
یه محتوای خواننده مرموز طور؟
...اما
تعداد فالوورات چی میگه؟ هکت کردن؟
بکشمت؟
!هی منم یه سری طرفدار سینه چاک دارم
کو؟
...نمیدونم واقعا چه حسیه که حتی یه نفر از دیدن اجرات خوشحال شه
...اینجا
یه آدمی مثل تو مرفه بی درد هیچوقت درک نمیکنه
...برو بابا چی میگی
بریم قهوه بخوریم
و پولشو شما میدی دیگه شازده؟
باشه بابا
الو؟
کجایی؟
اتاق تمرینم
میتونیم امروز همو ببینیم؟ داشتم فکر میکردم یکی از کارهای لیست آرزوهامو انجام بدیم
آره، میتونم بیام
پس توی ایستگاه مترو جلوی پارک همو ببینیم؟
باشه، اونجا می بینمت
هاجون
چیه؟
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.