Healer (힐러 / Hilleo)

V4Eve Presenta: Healer

Capítulo 14

No puede ir. El jefe dijo que no va a ninguna parte.

Jefe, simplemente no podemos detenerlo.

Por ahora, la bicicleta de reparto (una de sus bandas) lo está persiguiendo, pero ahora ¿qué debemos hacer?

¡Jefe!

Así que. ¿dónde se fue ese tipo?

Hola, es Kim Moon Ho.

¿Te acuerdas de alguien llamado Gi Yeon Jae?

Escuché hace mucho tiempo que lo conocías bien.

Ha sido declarado muerto. Solicita una autopsia lo antes posible.

Y, asegura todos los CCTV en la estación.

Especialmente el de la tercera planta, donde se encuentra la sala de interrogatorios. Compruébelo usted inmediatamente desde anoche hasta las 8 am de hoy.

Gyeong Seok, asegúrese de que lo haga inmediatamente.

Asegúrese de que en este momento. No puede haber negocio del mono dentro de la estación.

Discúlpeme. Se permite únicamente el personal autorizado en esta área. Ese es el camino a la morgue...

Área Restringida

¡Periodista Kim Moon Ho!

Oh, hola.

Soy el detective Yoon Dong Won, de Delito Cibernético...

Hablamos por teléfono el otro día.

¿Por qué vino aquí?

Di que no es así.

Recuerdo todo lo relacionado con su broma como esta última vez, ya sabe.

¿Así que le deténgase y levántese?

¡Maestro!

Oiga, esto es demasiado.

Pare...

Por favor pare.

¿Qué es esto? Espera un momento.

¡Oiga! ¡Oiga!

¿Está usted bien?

¿Está usted bien?

Las personas vendrán pronto.

Hyung Yeong Jae.

¿Usted lo conoce?

Sí,

Lo conozco.

Pero, ¿cómo puede usted saber acerca de esto y venir de inmediato?

Para mí, este hombre es como de la familia.

Usted debe saber cuando un miembro de la familia ha muerto.

Hyung...

Ahora lo haré por mi cuenta.

Oh, bueno, dijo que el Equipo 3 está a cargo del caso Gi Yeong Jae, ¿verdad?

Dígales que parece que alguien ha venido por aquí en el hospital.

No estoy seguro de si fue debido a Gi Yeong Jae, pero en cualquier caso, pasa este mensaje a ese equipo...

Oye, escucha con atención. A partir de hoy todos los agentes en nuestro equipo

quien no está fuera en una operación debe defender la policía cibernética.

Un visitante está, sin duda regresando hoy o a más tardar algún momento de mañana.

El objetivo (de este visitante) es las declaraciones de Gi Yeong Jae.

Tranquilamente tenderemos una trampa, esperamos, y luego capturamos a este tipo.

En los cumpleaños, se supone comes sopa de algas.

Sopa de algas en los cumpleaños.

Eso es sentido común.

¿Qué hay de la torta?

Mocoso, la torta está hecha por otra persona.

Esta sopa de algas va a ser cocinada por este mismo maestro.

¡No son comparables entre sí a todos!

Así que, ¡la torta!

¿Incluso sabe como hacerlo (sopa)?

Aprendí todo de la Ahjumma del super mercado.

Agua.

Carne.

Y Alga marina.

¿Esta bien no lavarla?

Si al hierbes, estará esterilizada.

Demonios. ¡Demonios!

¿Qué es eso? ¡Demonio!

Ta da. Échele un vistazo. Certificado de aprobación.

Esta es la prueba de que pase cada materia en el Certificado de Examen de Entrada a la Universidad (GED Coreano).

Lo vio ¿cierto? Ahora démelo.

¿Ha este pequeño s**t realmente pasado eso?

Deme la maletín.

Pero cuan duro fue para mi obtener esto... Así, no puedo sin esperanza (perderlo con usted)...

¿Qué paso? ¿Esta realmente el libro secreto de artes marciales dentro?

¿No dijo que mis habilidades mejorarían tres veces más una vez aprenda esto? Si son es cierto, vea que pasará.

Dependiendo de la persona, habría algunas diferencias.

Si alguien aprende desde cero como tu,

su efecto puede ser... bastante bueno. Eso es posible.

Entonces démelo. Lo prometió.

Démelo. ¡Démelo! Oh realmente...

Pero ¿por qué eres así? No puedes. No. No.

¿Qué es esto? "Ajusshi esta solo"... Las chicas aquí...

¡Usted sucio viejo!

¡Debe guardar cosas que fueran realmente difíciles de conseguir!

¡Jeez!

Jeong Hoo. ¡Jeong Hoo! ¡Jeong Hoo!

Una mujer me llamo. Ella estaba segura que vendrías aquí.

Me dijo que te detuviera antes de que fuera tarde. Espera un minuto, quédate quieto por un minuto. ¡Mocoso!

Ella dijo, Jeong Hoo, que matarías a ese hombre.

No lo harías, ¿cierto?

Muévase.

No. No. No.

Por es hombre ¿te convertirías en asesino? ¿Por qué lo harías?

¡Aish!

Hyung Yeong Jae habría dicho que no es correcto.

Sabes eso, ¿cierto?

Bien, así ¿qué se supone que haga?

Encontraré una manera.

- Que podemos hacer. - ¿De qué esta hablando?

Dígame ahora que es, ¡ahora mismo!

Debe dejarme hacer ¡cualquier cosa que sea!

Entonces hay... no es nada.

Puedo hacer, entonces...

dígame como se supone que no ¡haga nada!

Así es como es para mi también. Por los pasados 20 años

fue difícil para mi también, porque no había nada que pudiera hacer.

Entonces,

dame un poco más de tiempo.

Definitivamente encontraré la manera.

Yo...

Yo lo llame Maestro.

Yo llame a la persona quién realmente no quería venir.

Jeong Hoo.

Haciéndolo decir lo que no quería decir,

haciéndolo enfadar después de que me lo dijo,

y porque estaba muy ocupado molesto,

aunque el volvió después de ocho años,

no comí una simple comida con él.

Pero

entonces, sabe, ese endemoniado vejestorio...

Solo llora, esta bien llorar.

Entones llora, Jeong Hoo.

Demonios.

Demonios ese repugnante vejestorio.

Te lo prometo. esas personas nos verán ahí,

hasta el hombre quien estaba detrás de ellos, los arrastraré a todos fuera.

Definitivamente haré que ellos paguen por esto.

Solo confía en mi.

-¿Como? - Jeong Hoo.

Otro me esta deteniendo,

¿qué más puedo hacer?

Oh, Reportero Lee, ahí. Tome una foto de ahí, aya.

Vaya... Eso luce realmente bien.

Aigoo, Señora vino.

- Como esta. Soy reportero de Asia Monthly Lee Myeong Jin.

Lo siento, pero ¿qué puedo hacer?

Es hora para estar descansando...

Ya que el ya tomo la foto de ustedes dos, ¿por qué no tomamos unas más?

Porque el CEO Kim es famoso por su feliz matrimonio, el legendario devoto amor de pareja.

Por favor, déjennos tomar unas pocas más.

¿Esta de acuerdo?

- Bien, si. ¿Debemos tomarnos esto? - Sí.

Señora, por favor sonría brillantemente.

Sobre su candidatura para alcalde de Seúl esta vez,

en realidad, tomar esa decisión debió haber sido difícil para usted.

Kim Ui Chan, el candidato anterior, renuncia de la posición por un escándalo.

Además. no tiene ninguna experiencia política.

Porque no tengo experiencia en política,

Estoy arrastrado a esa posición tanto como se.

Porque el problema del anterior candidato,

que nuestro partido necesita promover más los derechos ahora

es algo como transparencia y confianza, sabe.

Esta es también mi debilidad,

pero soy siempre el mismo por dentro y por fuera.

No puedo ocultar nada.

Gee, estoy en problemas, ¿no es así?

¿El no esta contestando?

Pensé que estuvieron juntos toda la noche.

Eso es lo que digo. Salió a trabajar en la mañana,

pero aunque pensé que espere desayunar juntos, el no volvió.

Sobre Park Bong Soo.

Si luce como una espantosa situación, ¿no tiene el la tendencia a escapar?

Además, anoche o más temprano en la mañana,

habría visto algo terrorífico.

- ¿Qué hice? - ¿Qué cosa cruel exactamente le hizo hacer eso

Park Bong Soo escapo al amanecer?

Y que ¿él incluso no llame?

Y que ¿él no viniera a trabajar?

Ah, estoy terriblemente curioso, ¿eh?

Estoy curioso.

- Realmente... - Park Bong Soo esta tomando unos días libres.

Estoy tarde también. La reunión será en 30 minutos.

Tenemos que estar listos en treinta minutos.

¿Sí?

Me gustaría discutir algo breve con usted.

- Entra. - De acuerdo.

¿No estamos cubriendo al CEO Kim Moon Sik esta vez?

¿Entonces?

Y que en realidad es desenterrar el lado sucio de Kim Moon Sik, ¿cierto?

Eso es correcto. Entonces,

pienso que necesitaremos reunirnos con él.

¿No piensa que debo personalmente reunirme con el y preguntarle?

"Pensamos que algo esta oliendo mal sobre usted por que por esto y aquello. ¿Estamos en lo correcto? Así.

Eso suena bien. El problema es

si el aceptaría nuestra solicitud de entrevista.

Que hay con

usar su influencia ¿por mi? El es su hyung después de todo.

- De ahora en adelante el no lo es. - ¿Disculpe?

He decidido.

Kim Moon Sik no es mi hermano. Desde ahora.

Ah.

Los hermanos permanecer unidos. Sería agradable si...

Entiendo. Entonces, contactaré su posición yo misma.

¿Te vas a reunir con Kim Moon Sik?

En realidad yo

quiero conocer a su esposa.

Vi un artículo de hace un tiempo. Vi esto de aquí.

La relación del presidente Kim Moon Sik con su mujer es muy buena.

Aquí, esta persona es su mujer.