Release info

Pirates of the Caribbean:Tales of the Code:Wedlocked BluRay x264 AAC
A Commentary by Fahim Hammad
শর্টফ্লিমটি Pirates of the Caribbean:Curse of the Black Pearl এর প্রিকুয়েল। ব্ল্যাক পার্লে জ্যাক স্প্যারোর জাহাজ 'জলি মুন' কেনো মুভির শুরুতেই ডুবে যায়,কেনো তরুণী স্কার্লেট আর গিসেলী তাকে পেয়ে থাপ্পড় মারে এবং কিভাবে কটন তার জিহ্বা হারিয়ে বোবা হয় প্র

Tags

BluRay
x264
Published on: 2017-08-07
Downloads: 62
Hearing Impaired: No

Bengali subtitle preview

The first 45 lines.

ক্যারিবিয়ানের জলদস্যুঃআইনের ইতিকথা-বিবাহে আবদ্ধ

© A Subtitle By Fahim Hammad 'AKA' SENIOR_FM ®

তুই!ভূতের গলির ছকিনা!

- বিয়েতে আসছিস? - দেখছিস না।

তর মতো কলুক্ষী এখানে না আসলে ই হতো!

তো বিয়ের পিঁড়িতে বসছিস বুঝি? ক্যামনে তর কপাল খুললো?

হ্যাঁয়!আমার বরের মাছরাঙ্গার মতো চোখ।মিষ্টি,আদুরে মুখের ভাষা।

আমার বর কাপ্তান।লোকের মুখে তার নামের ফুলঝুরি ছুটে...

- আমার বরের নাম হয়তো শুনেছিস? - জ্যাক স্প্যারো।

হালার পুত!আমাদের দু'জনরেই খাইতে চায়!

নিলাম কনে হিসেবে যুবতী নিন।

আজ মাইয়াগো জীবনের সেরা দিন।

জলদস্যু মহোদয়েরা!

মহোদয়েরা!স্যার,মাস্টার-টাস্টার,কাপ্তান,ভাগ্যবান পুরুষেরা!

আপনাদের সমীপে পেশ করছি দিলে লালা ঝরানো সৌন্দর্যময়ীদের..

..যাদের এমন লাবণ্য যা আপনার চোখকে প্রশান্ত করে দিবে।

প্রত্যেক যুবতী...পিউর কুমারী।

কমলার মতো।শরীর থেকে না হলেও মন থেকে খাঁটি পিউর।

- তর এত্ত সাহস! - জ্যাক কই?

এখন,প্রথম আইটেমের নিলাম শুরু।২০ টাকা। কে ২০ টাকা দিবে?

- ৫ পয়সা! আমি ৫ পয়সা! - আমি কি ৫ পয়সায়...জিনিস?৫ পয়সা?

আমি বলছি তো। ৫ পয়সা।আমরা পেয়েছি ৫ পয়সা।

৫...

কেউ কি ১০ বলবে? এরা অমূল্য মানিক।

- লাল চুলওয়ালীর জন্য ২০। - কেউ ৩০ বলবে?৩০ চাচ্ছি।

- ৩০!এইতো তো! কেউ ৪০ বলবে? - মুই! লালটার জন্য ৪০!

- মর্জিনা,সাইডে চাপো। - মোরা লাল চুলওয়ালীরে চাই!

শালী সব বের করে দেখাচ্ছে,না? দাঁড়া!

হলুদ চুলওয়ালীর জন্য ১০!

তারিফের জন্য শুকরিয়া!

- ৫০, লালটার লাইগা! - ৫০! ৫০ হয়ে গেছে,কেউ ৬০ বলবে?

- ৬০! -১৫ হলদে... মম..যেটার চুল লাল না ঐইটার লাইগা।

- আমারে নীতিবাচকভাবে অপমানিত করা হইতেছে! - লালটার জন্য ৭০!

বাইরে ফিটফাট,ভিতরে সদরঘাটের প্রতি ফিদা হইতেছো, তোমরা!

- আমার ভিত্তর ও ভরা! - তাই নাকি!তাইলে নিশ্চয়ই সার্জারী করিয়েছিস!

এইটার জন্য এক কানাকড়ি খরচ করলেও পস্তাতে হবে সারা সপ্তাহ,কোনো পাওয়ার ই নাই হের।

- কুত্তী! - ছাগী!

পেত্নী!

জংলী বাঘিনী ! দুইটার জন্য ২০০ দিবো।

- ২২৫! - বেশ ভালো দাম হচ্ছে!

২৫০!

৩০০!

৩৫০!

- আমরা ৪০০ দিমু! - "আমরা"?

- আমরা গ্যাং হিসেবে আছি। - ৫০০!

Pirates of the Caribbean: Tales of the Code – Wedlocked subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left