Riverdale

Ett krig är i vardande mellan Percival Pickens och Archie Andrews.

En konflikt mellan gott och ont eller, i den här inkarnationen,

mellan de som arbetar och de som utnyttjar arbetare.

Innan vi börjar bygga min järnväg, några små detaljer:

Från och med idag

förser mitt företag er med alla verktyg och all utrustning ni behöver.

Hyran dras från er lön.

Vår lön? Som är betydligt lägre än vi kom överens om.

Jag anpassar mig bara till förändringar på marknaden, mr Fogarty.

Sätt igång.

Percival har börjat bygga. Det är dåliga nyheter,

särskilt om han inte bygger ett vanligt tåg.

-Cheryl, du kallade det... -Ett spöktåg.

Som skulle ge honom herravälde över de levandes och de dödas själar.

Vilket man naturligtvis inte kan säga till folk.

Percivals arbetslag jobbade för dig förut.

-Kan du inte övertala dem att sluta? -Inte en chans.

Många har inte jobbat på månader.

De tar vad de kan få, även om de utnyttjas eller misshandlas.

-Det ger Percival övertaget. -För tillfället,

men nu bryter han löftena han gav för att få dem att skriva på.

-Han är också 100 % emot facket. -Självklart är han det.

Fackföreningar förenar folk

och enade människor är svårare att kontrollera.

För Percival handlar allt om kontroll.

Och tweed.

Han försöker bryta ner arbetarna. Deras beslutsamhet.

Många av dem har jobbat och varit med i facket hela livet.

Om jag kan köra lite gammaldags uppvigling

och påminna dem om att Percivals värderingar är motsatsen till deras,

att han inte bryr sig om dem, kanske vi kan få dem att rösta för att bli fackliga.

Så att de strejkar istället för slutar.

-Arbetet med järnvägen skulle upphöra. -Än en gång slåss vi för stadens själ.

Vad kan jag göra?

Sjunga Bruce Springsteen-covers? Nej, tack. Dua Lipa eller inget.

Nej, Cheryl.

Men Blossoms och Pickens har en lång historia av samarbete.

Det skäms jag djupt för.

Finns det några familjedokument som du kan leta upp som fällande bevis mot Percival?

En vän och jag håller på att katalogisera Blossoms arkiv.

Jag säger till om jag hittar nåt.

Får jag gå nu?

Och Archie, om du verkligen vill piska upp stöd mot Percival

hörde en av servitriserna att han tvingar sina arbetare att betala för sitt kaffe.

Du och jag kan väl åka dit i en av mina Pop's-bilar

och oskyldigt dela ut gratis kaffe?

Kanske föreslå att de börjar umgås här, motståndsrörelsens högkvarter.

När började dina giftkrafter visa sig?

För några veckor sen.

Hände något traumatiskt dig precis innan?

Min far.

Hans död traumatiserade mig definitivt.

Vänta, är du Veronica Lodge?

-Som i Lodge Rum? -Det är jag.

Jag kände din far. Kände till honom i alla fall.

-Hur kände du Hiram? -Jag har varit ATF-agent.

Mitt team spanade på hans rom- och jingle-jangle-verksamhet.

Sen började jag slå till mot illegala absintringar.

-Är inte absint lagligt? -En utspädd, reglerad variant är det.

Men det finns en underjordisk marknad för purister.

De som inte har nåt emot att riktig absint är giftig.

Malört, en av huvudingredienserna, ger den dess speciella smak och gröna färg.

Men den är extremt giftig.

Vilket för mig tillbaka till dig.

Enligt dina blodprover är du en av de friskaste jag har träffat.

Även om din kropp producerar gift, filtrerar den bort gifterna ännu snabbare.

Hela din kropp är i princip en enorm biodialysmaskin.

Mamma, vad är det? Jag jobbar.

-Var är han? -Han är uppe i ditt rum.

Schyst lya.

Hur har du råd med det här?

-Percival hjälper mig lite. -Självklart gör han det.

Det var dags för mig att flytta hemifrån.

-Jag behöver ett permanent boende. -För att få vårdnaden om Anthony?

-Tänker du fortfarande göra det? -Ja, Moose. Det tänker jag.

Jag har inget val.

-Vad händer med Charles? -Det är enkelt.

Han är döende.

Men hur? Varför?

De vet inte exakt.

De tror att det är sepsis eller leukemi

och fängelsesjukhuset är fullt, så de skickade hem honom.

Stackars Charles.

Vad för hemskt han än gjorde, är han din bror.

Det han behöver just nu är en familj, så kan vi ha vapenvila?

Och tillbringa den lilla tid han har kvar tillsammans?

Vill du ha kaffe? Det är gratis.

-Det är emot företagets policy. -Lugna dig.

Vi kom bara förbi för att berätta om en ny special på Pop's

för att hedra vår nya lokal.

Hamburgare för 25 cent!

Samma pris som 1949.

Ja. Året då facken först kom till Riverdale.

Kom förbi efter ert skift.

Vi har en öppen mick-kväll.

MANTLES BILAR KÖP SÄLJ BYT

REGGIE VAD ÄR HEMLIGHETEN?

Dina misstankar stämde, Reggie.

Mr Jones stal ett minne från dig.

Hans synska fingeravtryck fanns i ditt sinne.

Ja, det är som en klåda jag inte kan klia och det gör mig galen.

Jag måste tillstå att jag underskattade mr Jones.

Han kan vara ett större hot än jag trodde.

Du skulle ju lära mig magi.

När blir det av?

Är det jag?

Det är en totem.

Nåt som lär dig konsten bakom ett av de äldsta bedrägerierna.

Buktaleri.

I morgon, under Jugheads nummer ska du distrahera honom med din röst.

Under tiden ska jag ta mig in i hans huvud

och så att säga öppna dammluckorna. Förhoppningsvis göra viss skada.

Inte nog för att döda honom men tillräckligt för att oskadliggöra honom.

Tack.

Jag hörde att Percival ändrade era kontrakt.

Rejält.

Längre dagar, lägre lön, ingen övertid.

Ni har valmöjligheter.

Rättigheter som skyddar er från sådan slags misshandel.

Du pratar om fackförbund. Det går Percival aldrig med på.

Nej, för han vill ha all makt för sig själv.

Men Carlos, du var med i facket förr.

-Din pappa också. Precis som min. -Ja.

-Facket skyddade dem och kan skydda er. -Vi kan inte sluta.

Jag säger inte åt er att sluta. Men det är ni som bygger järnvägen

medan Percival sitter i sin champagnesvit.

Och Carlos, du har rätt. Percival säger nog nej om du vill gå med i facket.

Men ni kan ju försöka?

Tack för att du ville träffa mig.

Vad kan jag göra för dig?

Du känner till mitt familjeföretag.

Vårt samtal tidigare fick mig att fundera på att byta rommen mot absint.

Det är farliga grejer.

Tänk om jag skulle destillera en version av absint

som innehöll malört, men inte var dödlig i stora mängder?

Då skulle du skapa en ny, lukrativ marknad för dig själv.

Får jag vara med?

Tack för att jag fick ditt rum.

Jag har mest varit...i grannhuset.

Hur mår Chic?

Gifte ni er...nånsin?

Nej.

Jag har inte sett honom sen rymningen.

De särade på oss när de tog oss tillbaka till Shankshaw,

så tyvärr har jag inte haft nån kontakt med honom.

Ja.

Men du känner Chic. Han är en överlevare.

Till skillnad från mig.

Får jag fråga en sak?

Är du rädd för det som väntar?

Döden, och vad som kommer efter den?

Jag har accepterat det.

Jag har gjort hemska saker och det här är mitt...

Mitt straff.

Åh, Heather.

Jag beklagar att häxträningen fick vänta för forskningens skull.

-Jag hoppas att det är okej. -Ingen fara.

Jag tror att jag har hittat nåt.

Det här brevet nämner Malleus Maleficarum.

Malleus vad?

En av de mäktigaste mystiska texterna som finns.

Enligt det här brevet påbörjades en fejd mellan Blossoms och Pickens

då en Pickens-förfader stal Maleficarum från en Blossom-förfader.

Det här är nog inte vad Archie hade tänkt sig.

Nej, men om Percival är en ond trollkarl och har Maleficarum

måste vi ta tillbaka den.

Sa du inte att hans affär

är en veritabel guldgruva av mystiska artefakter och esoterik?

-Jo. -Och att återta Maleficarum

ger oss ett perfekt tillfälle att lära dig en ny trollformel.

Berätta, Cheryl. Hur mycket vet du om att bli osynlig?

Från Harry Potter och Magi på Waverly Place vet jag

att man behöver en speciell mantel.

För att bli osynlig måste man bara kunna hålla andan

och hålla huvudet kallt medan man böjer spektrumet av synligt ljus runt sig.

-Oroa dig inte. Jag kan lära dig. -Okej.

-Förlåt att jag stör. -Vad är det?

Jag har sällskap och vi är mitt uppe i nåt intressant.

Jag söker efter en bok om hur man destillerar absint

samt all malört du eventuellt har i växthuset.

Okej. Vänta här, spindelkvinnan.

Archie. Du har pratat med mitt arbetslag bakom min rygg.

-Behöver jag ditt tillstånd? -Hör på.

Jag har ett förslag, ett erbjudande som kan vara ömsesidigt fördelaktigt.

Gå med i mitt arbetslag.

Ska jag jobba för dig?

Jag förstår din oro för mina anställda.

Och sanningen är att jag kan behöva en man som du.

Nån som ser till att jag är ärlig och skyddar arbetslaget

medan han tjänar bra för sin insats.

Det faktum att du tror att du kan köpa eller muta mig

visar bara hur korrupt och vilseledd du är.

Men ändå...

Du kanske ändrar dig.

Och du kanske inser

att vad det än är du bygger, är Riverdale inte rätt ställe för det.

Hur länge har du varit med i Serpents, Toni?

-Hela mitt liv. -Du också, Fangs?

Jag föddes som Serpent och ska dö som Serpent.

Ni har båda gripits flera gånger.