The Princess Weiyoung (锦绣未央)

Your Highness, it seems that

the prince has really given up on Li Wei Young.

When His Highness got home he even said that

he made the wrong judgment then.

He now knows that I'm the one who is true to him.

He said that he will treat me well.

Your Highness, should we still deal with Li Wei Young?

She is but a lowly maid now.

His Highness isn't even bothered by her, so why should I?

That will only be an insult to my status.

Your Highness is right.

Jun Tao.

It's your birthday today.

You protected me all your life.

Yet in the end, your life came to such a violent death.

I failed to take care of you.

I just wish that you can rest in peace now

and reunite with Uncle Ming.

Please don't meet me again in your next life.

You must be reincarnated well.

Lead a peaceful and happy life.

Whom are you offering prayers to?

Jun Tao.

My bodyguard.

I remember her.

She is indeed a faithful servant.

I've heard that Jun had you caned.

How are you?

Are your wounds all right?

I'm all right now.

Thank you for asking, Your Highness.

If I were him, I would definitely choose to believe you.

The stars are out.

Shouldn't you make a wish?

Do you feel... a bit happier now?

Your Highness did this especially to cheer me up?

What do you think?

Li Wei Young.

Have you wondered why I rescued you again and again?

Why do I try so hard to cheer you up?

I treat you kindly for a reason.

I hope that someday, you will have me on your mind.

I will wait for you.

I hope that one day, you won't turn me away anymore.

Forgive me for nagging

but Ninth Princess has never been on good terms with you.

She suddenly invited you to the palace today.

I'm afraid that she might harm you.

This is the imperial palace.

I'm Princess Consort of Gaoyang.

What could she do to me?

Ninth Princess is known for her willfulness and unruliness.

I'm just worried that...

Don't worry.

I will pretend to get along with the princess

even if it is just for the sake of my husband.

I don't think that she will do anything to me.

Why have you just arrived? I've been so impatient.

Hurry up!

Why has Your Highness asked me over?

I know that you're the most talented lady in Ping City

so I've asked you over to evaluate a treasure.

- Evaluate a treasure? - Exactly!

This is a very rare treasure.

Su Xin, bring it here quickly.

Yes.

Could this be the black cat whose golden fur is revealed under moonlight?

You are indeed the most talented lady!

Only you could recognize such a rare animal.

Our envoy brought this back from Western Regions for Father.

I knew that you'd like it.

Go on and hold it.

Thank you, Your Highness.

It really is a pedigree cat.

It's light like a breeze.

It's so soft, as if it is boneless.

It indeed lives up to its name.

It's so pretty.

Why is Your Highness laughing?

Look at her!

Your Highness, your face!

You...

The black cat with golden fur revealed under moonlight?

That is just a stray cat I picked up.

It's covered in ink!

The most talented lady?

You can't even tell that it's a stray cat.

Light as a breeze? So soft as if it had no bones?

Are you going to make me laugh to death?

Your Highness!

What if she complains to Prince of Gaoyang?

She's so full of herself. She could never tell Jun that

she made such a huge mistake.

This is so funny!

Let's go!

Your Highness, the princess is too mean.

She dares to fool you.

I won't forget how she humiliated me today.

Someday, I will make her pay for it.

Young Mistress!

How is it? Have you got any news?

I had to spend quite a lot of money

to finally make a maid in Prince of Nan-An's manor talk.

What did she say?

She said that Prince of Nan-An has returned from the palace

several times late at night.

He was always in a good mood when he got home.

Return from the palace...

Always in a good mood...

Li Wei Young?

Li Wei Young has had such a quick change of heart.

She's already going for Prince of Nan-An?

What are you laughing at so sneakily?

Is something the matter?

Let's hang this up to dry.

I saw it all last night.

Saw it?

Prince of Nan-An?

Why didn't you join me when you saw us?

Are you even on my side? Seriously.

I think that Prince of Nan-An is quite nice.

Now that you're in this predicament

and Prince of Gaoyang still treats you harshly

Prince of Nan-An is the only one who treats you kindly.

If...

Enough. Don't say another word.

I know what you're implying.

But that's impossible.

It will never happen.

Why?

I think that Prince of Nan-An is quite nice.

A woman should find a spouse eventually.

Prince of Nan-An isn't at all inferior to Prince of Gaoyang.

All right, stop talking about it.

I know that you care about me

but I'm in no place to consider any of that.

Which of you washed the empress's outfit?

I did.

They are in a rush to have it. Send it over now.

Yes.

I was just talking about my new outfit and it's already delivered?

Tao, show the outfit to the concubines.

Come with me.

The embroidery of Liu Song is truly magnificent.

Look at how exquisite the embroidery is.

Do you like it?

I will give it to you.

How could I... How could I be fit to put on Your Highness's outfit?

It's just a daily outfit.

I find it too fancy.

If you like it, just take it with you.

Don't think too much about it.

Thank you, Your Highness.

Put it on quickly!

Show me.

Come over here and let me take a look at you.

Your Highness, does this look good on me?

You're indeed younger.

You look so good in this outfit.

Unlike us. We're too old for it.

Your Highness is right.

What happened?

Your Highness, Madam Yue is...

She is already dead!

What?

Madam Tao?

Is something the matter?

How dare you place a poisonous pin in the empress's outfit?

Madam Yue is now dead.

If we can't find the real culprit

none in the laundry bureau will get to live!

Cai Ping washed that outfit.

She must have placed the pin in it!

It wasn't me!

I didn't harm anyone! Please believe me!

It wasn't me!

Search the premises.

- Yes! - Yes!

Search carefully!

Look over there! Hurry up!

Quickly! Over there!

It's not in here!

It's not in there!

We didn't find anything.

Check other places.

- Yes! - Hold on.

Who does this outfit belong to?

It's mine. I didn't get to wash it yet.

What is this?

What is this?

Imperial Physician, take a look.

This is the poison that killed Madam Yue!

Li Wei Young! How do you explain this?

If I hadn't given the outfit to Madam Yue on a whim

I would be the one who died.

Your Majesty, you must get to the bottom of this case.

Uphold justice for Madam Yue.

Uphold justice for me!

How dare anyone harm the mother of the nation?

Such disrespect to the imperial family!