The Vampire Diaries

The Vampire Diaries

Download Indonesian Subtitle

Season 5

Release info

The Vampire Diaries S05E03 All HDTV
A Commentary by kokokbeluk

Tags

HDTV
hdtv
HD
Published on: 2013-10-18
Downloads: 49
Hearing Impaired: Yes

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Sebelumnya di "The Vampire Diaries"...

Aku Elena. Aku Stefan.

Cinta membawaku ke Mystic Falls,

Cinta membuatku pergi.

Aku mencintaimu, Damon.

Silas.

Halo, bayanganku sendiri.

Tapi sebagai musuh baru menampakkan diri mereka...

Jaryakat a zem.

Hal-hal yang berputar di luar kendali.

Aku tahu persis apa yang kau pikirkan.

Silas menggunakan pengendalian pikirannya untuk menemukan Katherine.

Kalian semua mengenal Elena Gilbert.

Gadis yang aku cari ..

terlihat mirip seperti dirinya.

Apa yang aku inginkan dengan Katherine?

Aku bisa memberitahumu, tapi bukankan itu akan menjadi ..

lebih menyenangkan jika itu menjadi kejutan?

Kenapa aku tidak bisa memasuki pikiranmu?

Dengan begitu banyak pertanyaan yang tidak terjawab...

Seseorang sudah pernah kesana.

Stefan sudah menderita selama berbulan-bulan.

Sekarang kebenaran akan segera terungkap.

Kau benar. Waktu itu dia lapar.

Aku yakin dia masih lapar.

== sync, corrected by elderman == Alih Bahasa : k o k o k b e l u k - 2013

Hey bung, panggilan terakhir 4 jam yang lalu.

Jika kau ingin kopi,

Aku bisa menuangkan.

Aah!

Aah! Aah!

Lari. Lari !!

Kau pasti memiliki sindrom tidur gelisah atau semacamnya.

Seperti tidur bersama tornado.

Hey. Kami terjaga sepanjang malam.

Kau lelah. Kembalilah tidur

Aku bermimpi tentang Stefan.

Oh.

Itu lebih dari sekedar sakit di perutku

kali ini, though.

Itu nyata. Seperti aku berada disana bersamanya.

Aku tahu aku pernah bilang itu tidak menggangguku

kalau kau memiliki hubungan cenayang

pada mantan pacarmu,

Tapi aku tidak butuh main-main, Elena.

Kau benar. Ini aneh, maaf..

Baiklah.

Katakan padaku. Aku yakin apapun yang ada di imajinasiku

10 kali lebih buruk daripada yang terjadi di bawah sadarmu.

Hanya itu begitu hidup.

Memiliki kanopi merah dan ini tanda neon rusak,

dan dia menjerit kesakitan.

Haruskan kuperiksa di loteng,

melihat apakah ada bola kristal disana?

Mungkin kau bisa membayangkan sebuah alamat.

Rute 29. Bar Joe.

Kurasa aku mimpi yang sama persis.

Jadi kutemukan bar 9 sepanjang Rute 29,

dan tidak satupun yang disebut Bar Joe.

Aku punya firasat ada sesuatu yang salah sepanjang musim panas,

dan aku mengabaikannya, tapi aku benar.

Stefan berada di tempat yang aman.

Mungkin membunuh siapapun yang menemukannya.

Aku tahu itu terdengar gila kalau Aku mengikuti beberapa impian cenayang,

tapi itu satu-satunya petunjuk yang kita miliki.

itu tidak terdengar gila.

Itu gila,

tapi aku berpikiran terbuka.

Shotgun!

Apa? Aku mabuk di kursi belakang.

Aku terjebak dengan Efek samping manusia lain yang menarik .

Tolong katakan padaku kalau dia tidak akan datang.

Percayalah, aku tidak berminat pada kondisi Katherine,

tapi untuk beberapa alasan, Silas sangat menginginkan dia,

dan jika Silas menginginkan dia, Aku lebih menginginkan dia .

Tidak bisakah kita menyembunyikan dia di ruang bawah tanah

atau mungkin sumur yang dalam, gelap dengan sepasang sayap air?

Apa kau benar-benar berpikir kalau aku ingin melakukan perjalanan ..

bersamamu, vampir Amerika egois,

yang sangat membosankan?

Ingat saja, Damon tidak akan bermain peran bodyguard

jika kau tidak menjejalkan obat itu kedalam tenggorakanku.

Kau mencoba membunuhku.

Aku akui, meskipun, aku sangat senang ..

mengetahui kalau kau menyia-nyiakan satu peluangmu..

untuk kehidupan manusia padaku.

Baiklah, berbaikanlah,

atau aku akan kembali dalam, ide sumur yang gelap.

Aku sangat ingin menemukan Stefan seperti yang kau mau ..

dan bukan hanya karena aku tidak ingin menjadi pion

agar kau bisa menukar untuk hidupnya.

Aku perduli padanya.

Selalu,

dan sejak kita mengalami mimpi yang sama,

membuatku berpikir kalau kau sangat memperdulikannya.

Baiklah. Kereta meninggalkan stasiun. Hong-hong.

Kau pernah bermain permainan "bagaimana-jika" ?

Ketika kau mengapur selama 2000 tahun,

Kau belajar untuk menghibur diri sendiri dengan permainan asah otak kecil ini.

Dengar, Silas. telepon ini prabayar,

dan aku tidak punya banyak waktu.

Oh, tidak, tidak. Ini sangat mudah. Aku akan mulai pertama.

Kau tahu betapa aku benci para pengelana,

jadi untuk membuktikan kesetiaanmu padaku,

kau bunuh teman pengelanamu Gregor,

tapi bagaimana jika itu hanya akting?

Bagaimana jika dia masih hidup?

Kau lihat dia berdarah.

Kau mengubur jasadnya sendiri.

Tapi bagaimana jika cincin Matt membawa dia kembali hidup?

Jika ini permainan, ini membosankan.

Jika kita akan bekerja sama,

Aku harus tahu kalau kau berada di pihak ku,

jadi cari tahu jika Matt Donovan masih hidup

dan bunuh dia.

Baiklah. Katakan saja Matt masih hidup,

Bagaimana jika dia bisa membantu kita menemukan Katherine Pierce?

Dia masih prioritasmu atau tidak?

ya, masih.

Maka dapatkan informasi yang kau butuhkan,

ambil cincin dari jari Matt,

dan pastikan dia tidak menipu kematian lagi.

Aku akan mengurusnya.

Aku tidak ingin melukaimu, jadi pergilah,

Sebelum aku merobek tenggorokanmu.

Halo juga.

Aku bawa makan malam.

vampire doppelganger yang ..

terbebani oleh hati nuraninya.

Kini aku telah melihat segalanya.

Kau menyelamatkan aku dari terbakar

sampai mati diluar bar itu pagi ini, kan?

Dan aku menarikmu dari tambang sebelum itu.

Artinya, aku tahu di mana kau berada

dan mengatakan kepada pemilik kabin ini

untuk menarik brankasmu dari air.

Kau berterima kasih padanya dengan memenggal kepalanya.

Bagaimana kau tahu aku seorang doppelganger.

Karena aku pernah melihat wajahmu sebelumnya

pada seseorang yang bukan dirimu.

Siapa kau?

Bagaimana kau tahu banyak tentang Silas?

Heh.

Aku tahu dia adalah mahluk abadi yang haus darah

yang membunuh banyak orang yang tidak bisa kuhitung,

dan itu sebelum dia mencuri identitasku,

mengurungku di dalam brangkas dan menenggalamkanku

di dasar lubang galian.

Kau berhasil melaluinya.

Hampir. Aku hampir mematikan sisi kemanusiaanku,

namun tidak kulakukan

karena aku tahu jika aku keluar

Aku ingin, aku sendiri yang membunuhnya.

Kalimat yang tegas.

Dia adalah monster,

dan aku akan mengejarnya.

Kecuali kau akan terbakar sampai mati oleh sinar matahari

tanpa cincin siang harimu.

Silas tidak selalu seorang monster.

Dulu dia pria biasa

yang jatuh cinta dengan gadis biasa,

Belahan jiwanya.

Dia adalah cinta sejatinya.

Heh. kau tahu kelanjutannya.

Mereka pikir cinta mereka akan bertahan selamanya.

Bagaimana kau tahu semua ini?

Karena aku berada disana dalam pelukannya.

Kau sedang memberitahuku kalau kau adalah cinta sejati Silas.

Aku akan lakukan apapun untuk dia.

Itu tidak mungkin. Bagaimana kau berada disini sekarang?

Mungkin cinta membengkokan aturan.

Silas dan aku adalah dua anggota yang paling kuat

dari orang-orang yang diberi berkah yang dinamakan Travelers (Para Pengelana).

Ketika kami bertunangan untuk menikah,

kami memutuskan untuk mencapai lebih jauh.

Aku tidak pernah ingin berpisah darimu, bahkan oleh kematian.

Kami ingin menemukan cara untuk cinta kami bertahan selamanya.

Ya, dengar. Aku tahu kisahnya.

Segalanya hebat bagi Silas

sampai penyihir yang bernama Qetsiyah atau apalah

datang dan mengacaukan dia, kan?

Salah. Kau tidak tahu ceritanya.

Silas meyakinkan Qetsiyah kalau dia mencintainya

lalu dia akan membuat mantera abadi,

tapi ketika dia mengetahui kalau dia hanya hanya memanfaatkan dirinya,

dia dibuang dimakam bersama obatnya,

berharap dia akan meminumnya dan mati

karena dia telah menciptakan

tempat supernatural untuk menjebak jiwanya.

Seperti wanita waras lain, rasional, wanita baik-baik akan lakukan.

Yang menangkap kami sampai hari ini.

Kini Silas ingin menghancurkan tempat supernatural itu.

Saat sisi lain itu hilang,

dia bisa mengambil obatnya,

menjadi fana, dan mati,

dan akhirnya terus dan menemukan kedamaian.

Dengar. Jika kau benar-benar cinta sejati Silas

dan kau tidak mati, lalu kenapa kau tidak

membantu kami

dan lari menuju matahari terbenam bersama-sama?

More Indonesian subtitles for The Vampire Diaries

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left