I Wanna Hear Your Song (너의 노래를 들려줘)

"Acara ini mungkin tidak sesuai bagi pemirsa di bawah 15 tahun"

"Pemirsa diharap bijak"

"Episode 29"

"Yang Soo Jung"

Kurasa harusnya kamu

yang menyimpan video ini, bukan aku.

Aku sangat takut, jadi, hanya ini yang bisa kulakukan.

Maafkan aku.

Kamu punya minuman di rumah?

Kenapa kamu mencari minuman di sini?

Bawakan aku segelas apa pun yang kamu punya.

Aku baru-baru ini terlibat dalam insiden menyebalkan.

Insiden apa?

Kamu ingat apa yang dikatakan Yoon Young Gil kepadamu?

Bahwa bukan hanya orang-orang yang punya mata.

Itu menggangguku, jadi, aku memeriksa keberadaannya.

Aku pergi ke kafe yang sering dikunjungi Yoon Young Gil.

Dan aku bertemu

Yi Young di sana.

Yi Young ada di kafe itu?

Benar, bukan? Dia tidak berhati-hati.

Aku bertemu dengannya hari ini dan kemarin.

Sepertinya pemilik kafe memberinya sebuah CD.

Aku penasaran,

jadi, aku memanggil namanya untuk bicara.

Begitu melihatku, dia melarikan diri.

Lalu?

Aku mengejarnya untuk bertanya kenapa dia melarikan diri.

Sayangnya, dia mengalami kecelakaan.

Kecelakaan?

Sulit untuk memberitahumu apa yang terjadi,

tapi dia terluka.

Dia tertabrak mobil.

Yi Young tertabrak mobil?

Di mana dia sekarang?

Mungkin di rumah sakit.

Dia tertabrak mobil,

kamu tidak membawanya ke rumah sakit

dan malah ke sini?

Kenapa kamu membentakku?

Aku tidak menabraknya dengan mobilku.

Itu terjadi karena seorang murid SMA

melompat ke depan mobil.

Kenapa kamu di sini?

Profesor Kang memberitahuku.

Aku akan cepat.

Apa yang dia katakan kepadamu?

Dia bilang dia penyebabnya?

Beraninya kamu menemuinya di sini. Apa kamu sudah gila?

Aku hanya ingin melihatnya.

Karena itu kamu juga di sini.

Astaga.

Bagaimana kamu tahu...

Maaf aku datang larut malam.

Aku mendengar soal kecelakaan itu.

Begitu rupanya.

Terima kasih sudah datang selarut ini.

Dia

belum bangun.

Maafkan aku.

Kenapa kamu meminta maaf?

Orang lain melakukan ini kepadanya.

Mari bicara di luar.

Bagaimana perasaanmu setelah melihatnya terluka di ranjang?

Langsung ke intinya saja.

Seseorang mengirimiku sebuah video

kamu membunuh Yoon Young Gil.

Mau menontonnya?

Kamu berhasil menemukannya. Selamat.

Kamu berbohong kepadaku.

Hanya itu yang bisa kamu katakan kepadaku?

Kamu membunuhnya karena dia tahu kejadian setahun lalu, bukan?

Kami berkelahi dan dia terdorong.

Kamu juga menonton video itu, jadi, kamu tahu.

- Kamu bisa menangkapnya. - Tidak bisa.

Kenapa kamu tidak segera menelepon rumah sakit?

Aku harus memimpin konser. Orang-orang menunggu.

Apa itu alasanmu?

Aku hanya mengatakan yang sebenarnya.

Maafkan aku,

tapi pendapatmu tidak selalu benar.

Kalau begitu, katakan padaku apa yang benar.

Siapa yang membunuh Ian?

Hari itu, Yi Young,

Ian, Yoon Young Gil, dan kamu

ada di lokasi kecelakaan.

Dan dua dari mereka tewas.

Yoon Young Gil adalah salah satu orang yang menyaksikan kematian Ian.

Dan video yang kumiliki sekarang

membuktikan bahwa kamu membunuh saksi mata, Yoon Young Gil.

Dari sudut pandangku, aku hanya bisa berpikir kamu juga membunuh Ian.

Semua situasi ini mengarah kepadamu.

Kenapa kamu terus menyangkalinya?

Bukankah kamu membunuh Yoon Young Gil

karena dia melihatmu membunuh Ian?

Tidak.

Aku tidak berniat membunuhnya.

Kamu tetap saja membunuhnya.

Serahkan dirimu. Aku akan memberimu kesempatan.

Beri tahu polisi siapa yang membunuh Ian.

Bagaimana bisa? Aku tidak tahu siapa pelakunya.

Maestro Nam.

Kamu tahu apa yang membuatku gila sekarang?

Aku sempat mencurigai Yi Young membunuh Ian,

terluka, dan merundungnya.

Kamu baru saja melihat kondisinya, bukan?

Seorang gadis tdak berdosa terbaring di tempat tidur.

Kamu tidak merasa sedikit bersalah?

Kamu tahu semua yang terjadi setahun lalu.

Kenapa kamu tidak memberitahuku?

Jika kamu tidak bicara,

akan ada korban lain.

Kamu mau melihat orang lain terluka atau mati?

Apa Yi Young berikutnya?

Siapa yang membunuh Ian?

Aku tidak tahu.

Katakan saja.

Berapa kali harus kukatakan yang tidak kuketahui?

Aku tidak melihatnya.

Hanya saja kamu tidak memercayaiku.

"I Wanna Hear Your Song"

"Pusat Kesenian SY"

Separah apakah lukanya?

Baik, aku akan mengunjunginya.

Kamu mengambil uang sewa untuk fasilitas dari pendanaan perusahaan.

Kamu membuat laporan palsu untuk pengeluaran.

Dan itu tidak ada di dalam fail-fail ini,

tapi laporan kartu kredit Direktur Utama luar biasa.

Tapi berapa tahun yang akan kamu terima

jika jaksa tahu soal ini?

Kurasa kamu akan jadi kambing hitam. Apa tidak masalah?

"Yu Da, Nam Ju Wan itu pembunuh"

Nam Ju Wan itu pembunuh.

Aku melihat semuanya.

Kamu membunuh Yoon Young Gil, bukan?

Kamu mendorongnya dari tangga.

Nona Yang.

- Ya? - Tolong bantu Maestro Nam

untuk saat ini.

Bagaimana dengan Yi Young?

Dia mengalami kecelakaan. Dia terluka.

Dia tidak akan datang untuk sementara waktu.

Kamu sudah dengar soal Yi Young?

Ya.

Nona Yang akan membantumu sampai dia kembali.

Kamu sudah membaca unggahan di forum internet?

Sudah.

Jangan terusik dengan hal itu.

Aku harus melakukan sesuatu tentang Yu Da.

Aku berencana melaporkan ini ke polisi.

Kamu tidak penasaran itu benar atau tidak?

Sembilan dari sepuluh cerita itu palsu.

Aku tidak boleh goyah.

Bagaimana menurutmu?

Pasti anggota orkestra akan gelisah.

Jika kamu tidak mau latihan hari ini, mereka akan kukabari.

Lupakan saja.

Aku akan melakukannya.

Tolong beri tahu mereka.

- Halo, Profesor Kang. - Hei.

Omong-omong, bukankah kalian bersiap untuk kompetisi?

Ya.

- Bagaimana pelajaran Profesor Kim? - Dia hebat.

Kalian harus tampil dengan baik. Suaminya akan menjadi juri.

- Bekerja keraslah. - Terima kasih. Sampai jumpa.

- Hei. - Siapa kamu?

Lepaskan aku, Berengsek!

Lepaskan aku.

Ini penyerangan.

Sudah kuperingatkan untuk bersembunyi, bukan?

Sial. Apa ini soal Yi Young?

Kenapa kamu menyalahkanku karena dia terluka?

Seharusnya kamu menyalahkan gadis SMA itu

yang berjalan di depan mobil. Kamu mendengarku?

Aku tahu kamu bekerja sama dengan Ju Wan.

Kamu yang bertanggung jawab di sini, bukan?

Aku tahu universitas ini sekelompok

dengan Shinyoung Philharmonic.

Tunggu saja. Akan kubongkar semua rahasia kotormu, mengerti?

Dasar berengsek.

Kamu masih belum dewasa. Seharusnya kamu lebih tahu.

Membongkar apa? Kamu pikir aku akan membiarkanmu?

Kamu pasti kurang ajar karena mendapat dukungan ayahmu.

Tapi jika kamu datang menemuiku lagi,

aku akan melaporkanmu.

Hari yang buruk.

Berengsek.

Yi Young sudah siuman?

Belum. Apa kata Ayah?

Dia berencana menyerahkan ini ke kejaksaan.

Kamu harus terus mengawasinya.

Pasti dia tahu cara meloloskan diri.

Benar. Apa rencanamu tentang Nona Yoon?

Dia akan menemuiku.

Kamu tampak sangat lesu.

Pulang dan beristirahatlah.

Aku akan mengunjungi rumah sakit.

- Baiklah. - Aku akan pergi sekarang.

Sampai jumpa.

Pak, kurasa lebih baik Anda beristirahat hari ini.