The first 200 lines.
This film is a fictional dramatization based on a true story and real events that took place in 2016.
What took you so long?
I dozed off for a bit.
Come on, isn't that your phone?
Duk-hee, can you bring the uniform?
Got it!
Hello? Who is this?
Hello, am I speaking with Mrs. Kim Duk-hee?
Yes, who is this?
- Sorry. - Good afternoon,
- Watch where you're going! - I'm Hwaseong Bank's Son Jin-young.
- Hello? Who? - Assistant Manager Son, ma'am.
Didn't you come in to apply for a loan?
Yes, I did.
I want to discuss with you about a product we offer,
do you have some time?
You said I don't qualify.
It's a different one,
this one is called Sunshine Loan, catered for low-income,
you're pre-approved for $20,000.
Then, I can get a loan?
Gyeonggi-do, Hwaseong June 10th, 2016
- Sorry... - Lady!
Watch where the hell you're going!
Hwaseong Bank
I need to see Assistant Manager Son.
I'm with a client, could you take a number?
I'm in a bit of a hurry!
I'm being served right now.
What seems to be the problem?
Please get Son for me, I can't get through to him!
It's driving nuts right now!
What's the problem here?
- She's looking for Mr. Son. - Mr. Son! Mr. Son!
- Wait, you can't go there! - You can't be in here.
Fine, just get him for me, Son Jin-young!
May I help you? I'm Assistant Manager Son Jin-young.
Not you, male Son Jin-young!
No one like that works here.
Are you sure it's this branch?
What do you mean?
I was on the phone with him...
It's not like I was talking to a pre-recorded message!
Son Jin-young, Hwaseong Bank
Hwaseong Bank, Bongdam branch Assistant Manager Son Jin-young!
Did you send money by any chance?
I did, when he told me it was for the loan application.
We never ask for money.
What do you mean?
He wanted me to deposit the loan application fee.
I...
- She got scammed. - I saw it on the news.
- Are you all right? - Set her down.
Bring me a bag or something!
Other banks are like that too.
You must pay the application fee in order to get the loan.
You're really missing out.
It's a sure thing!
You have nowhere else to borrow it?
You should get a private loan first,
pay them back, and use the rest.
I can lend you up to $50,000.
I can totally relate to you.
My parents also work at the laundromat.
Are you feeling better?
Would you like some water?
That piece of shit.
How do I catch this prick?
CITIZEN OF A KIND
I'm beat.
Are you okay?
I'm completely drained out.
Did you finish the statement?
Yes, I did.
My account number also.
You really maxed it out.
So, the scam amount...
was $3,200.
No.
What do you mean no?
You read it wrong.
It says right here.
1, 2, 3 zeros.
$32,000?
You made a total of 8 deposits.
Yes.
$8,000 for more computer work,
$1,400 to raise credit score,
$6,000 for loan application fee.
These bastards.
You weren't suspicious at all?
You didn't doubt once that it could be voice phishing?
Not even once?
I urgently needed the money.
Yeah, even so, they asked for money 8 times.
I'm out of words.
Has your house ever burned down?
Life savings burned to ashes, but insurance didn't cover it,
and thrown to the curb?
I sympathize with you...
You think you feel worse than I do?
Look, detective.
I don't have time to feel bad,
and I'm in no position to be patient.
Just... just tell me how to get my money back.
Can you catch that bastard?
We'll investigate it right away,
but it takes time to track the account.
How long?
A bit.
Hey, you got foreign affairs back up detail in 30.
I just got back from a stakeout.
They begged for our help.
Who's going to help us then?
Was there something else?
Are we done already?
- Mom! - Mommy!
Did you have fun, kiddos?
Did you have a good time?
Be careful.
Did you find my car?
Of course, I did, wanna see?
Tada!
Yay!
It used to be red. Why is it black?
It got a sun tan.
Don't you like it?
It used to be red...
Mrs. Kim.
I packed their indoor shoes and toothbrushes.
You know other parents will start complaining,
if we keep taking kids for free.
I understand.
Thanks for watching them.
Qingdao, China June 30th, 2016
Hurry up and come out.
Can't even make a call?
I recorded you jerking off.
Should I send it to your family?
What do you want to do?
You can pay me to delete the video.
Y Bank - Assistant manager Jang
Aren't you working? Go easy on that.
I just got started.
I'm off!
Yes, sir.
When we last spoke, you didn't say you had a bad credit.
This is too hard to pass up.
Hold on a second.
Hey!
Would you like to speak with my supervisor?
I'll transfer right away.
Hello, I'm Supervisor Cho Won-young.
We can upgrade your credit score for a fee.
Can't you borrow $2,000?
I know how hard it is.
You applied for a $15,000 loan, right?
But you're actually eligible for up to $30,000.
All right, I'll put Mr. Jung back on.
Yes, it's me again.
If you do not apply for the loan...
762...
Buddy.
Hey, punk! You blocked me?
He keeps stuttering on the phone.
Educate him again.
Don't let him sleep until he memorizes.
Make a call! Stop daydreaming.
Sorry about that.
I'll text you the account number.
Thank you.
What's up?
It's nothing.
Why are you pissing me off like this, huh?
Why did you have to go there?
Stop being a baby and get up.
We weren't trying to escape.
Then what? Why go to the consulate?
Went for a walk?
Shit.
Please...
What are you staring at, idiot?
Hey!
Damn idiot.
Look at this.
Look at it, dumbass.
Seoul, Gwanak-ro 8-gil...
I know your ID card number and your address.
I know all your family phone numbers.
Should I give your little sister a call?
Should I Photoshop a nude of her and torrent it?
Don't you fucking do it!
Look at this punk.
Don't you touch my family.
I'll shred you up first.
Make your dirty money and rot in prison.
You fu...
There's no such thing as dirty money.
5 zeros is $100K, 6 zeros is a million.
Even if you shit on it, 7 zeros is $10M.
No comments yet. Be the first to leave one.