TV Novel – That Sun in the Sky (TV Soseol - Jeo Haneule Taeyangi / TV소설 - 저 하늘에 태양이)

Catch her! Catch her!

Hey! Do you feel like dying?

Do you know where you're at?

Do you know who that person is?

I don't know and I don't want to know.

What the hell Kang In-kyung!

Hey hey hey Kang In-kyung!

Kang In-kyung?

Didn't you say I just needed to sit there?

Why are you doing this to me?

You need the money!

If you just looked the other way, all your debt would disappear.

Your life would change for the better.

Why are you being so hard-headed?

I don't plan on fixing my life this way.

Why do you keep trying to ruin my life?

Why do you keep trying to step on me?

Hey! Let's go.

Go.

Let's go!

Get over here!

Why I ought to!

Mr. Nam...

What do you think you're doing?

The thing is...

I'm just following orders from President Lee right now.

There may be some misunderstanding with Kang In-kyung.

-President Lee? -yes.

President Lee Hyung-ok...

specially requested her presence here.

So...

just pretend like you didn't see...

No.

If that's the case...

I really can't pretend like I didn't see anything.

So in another words, Kang In-kyung...

is here because of her debt.

Yes.

That's what I've been saying.

President Lee wanted to see her so badly...

I had such a hard time getting her here.

What a pitiful girl...

You might be...

infringing on his private life.

So...why don't you just ignore...

If this kind of personal life activity gets around,

do you know what kind of effect it will have on both businesses?

Please don't worry.

I'll make sure to keep her mouth...

How much is her debt?

Excuse me?

Who?

Kang In-kyung's?

May I ask why?

Let's make sure...

we send her away.

I will...

take care of her debt.

If you keep going that way,

you'll see a bus stop.

-Then... -Excuse me.

Thank you very much.

I owe...

my life to you.

Since I'm getting thanked, let me give you a piece of advice.

I thought you were very dignified and lived a righteous life.

I guess I mis-judged you.

I know what you must be thinking.

I was...

under some unavoidable circumstances.

Whatever situation or circumstance,

there are still some things we just shouldn't do.

Would you just do anything Kang In-kyung?

It's understandable you'd misunderstand...

so I won't try to make excuses.

Thank you very much for today.

Jung-ho.

Isn't the president coming?

Yes, something urgent came up.

Is that why you came on his behalf?

Didn't you say you wouldn't come here to president Nam?

I came on his behalf because

he said he'd try to make it here even if it got too late.

It seemed like...

my father was really worried.

It's a little weird in there.

Did you win or lose?

I don't know.

Everyone left saying they would think about it more.

But president Lee probably didn't get what he wanted.

Then...

That he was with me last night.

He just needs to say that he was with me.

It was definitely her.

I thought Byun Geun-tae brought her.

But Nam Jung-ho is willing to pay back all her debt?

It's not your fault.

Don't waste your tears.

Let's not cry In-kyung.

Let's not cry.

Mr. Cha.

You're still here waiting?

Yes.

I wanted to wait for In-kyung a little longer.

I think In-kyung might have stopped by somewhere after her exam.

Why don't you go tonight.

I'll make sure she knows you were here.

Alright then.

That bastard Nam Jung-ho!

I had everything planned out.

How dare he ruin everything!

Yes...

He really doesn't know... He doesn't know where his place is and running amok.

What did he say while he took Kang In-kyung away?

Excuse me?

Oh...

He said he was trying to keep your dignity...

by taking her away from here.

Damn it!

I think...

there might be something going on between them.

-What? -Well, the last time...

Mr. Nam helped Kang In-kyung as well.

Is that so?

Nam Jung-ho you bastard!

Nam Jung-ho and Kang In-kyung...

find out if there's something going on between the two.

Yes sir.

In-kyung!

What a relief!

I thought I might have left without seeing you.

Mr. Cha...

Was it so urgent...

you couldn't take the exam?

Can you tell me...

what happened to you?

I'm sorry Mr. Cha.

Can you...

not ask me anything today?

I'm sorry.

It's alright.

You don't have anything to be sorry about.

In-kyung...

This...

It's yours In-kyung.

Hurry and open it please.

When I saw you on the bus last time,

I noticed your hair flying around.

What do you think?

Do you like it?

Mr. Cha...

why do you like a person like me?

In-kyung...

I'm a person who has nothing...

learned nothing...

and ruins everything I touch.

Why would you like a low life like me?

You must have...

had a really bad day today.

I'm...

I'm not worthy of receiving gifts like this from you.

You're wrong In-kyung.

I really don't care about...

how much you have or don't have.

I just need you In-kyung.

The Kang In-kyung you are right now.

That's enough for me.

Mr. Cha.

What I'm nervous about is...

that it's just me who feels this way.

And you don't.

No, it's not Mr. Cha.

If you're okay with the way I am right now.

Then I'd like to...

be by your side as well.

In-kyung.

I like...

you too...

Mr. Cha...

I like you a lot Mr. Cha.

Thank you In-kyung.

Thank you.

No no...

I'm the one who is thankful.

Thank you for coming here...

and waiting for me.

Thank you...

very much.

Mr. Nam...

Your promise to president Lee's people...

that if our movie "Youth" doesn't happen...

you'll remove yourself as CEO of the company...

seems like a risky gamble.

"Youth" will definitely be made into a movie.

And also...

the business with Kang In-kyung...

$1300 dollars is not a small amount.

It's questionable to have her correlated with you when she's immoral.

It's a bit...

And president Lee's side is doing everything to pull you down.