Wednesday

A lista de espera da Stassa é de seis meses.

Como conseguiu trazê-la pra Jericho num piscar de olhos?

Ela tem uma queda por apêndices desencorpados,

e paguei o triplo do preço normal.

Estou mortificada por ter esquecido o aniversário dele.

É imperdoável.

Ando tão preocupada com as crianças e com a arrecadação para a gala…

Não, não, não.

Não se aflija, minha cara bella.

Mais uma hora com o toque habilidoso da Stassa…

…ele vai ser uma mão nova.

Me conta, como está a arrecadação?

Agonizante.

Ontem à noite,

eu tive um súbito ímpeto de ligar pra mamá e pedir pra ela ser

a convidada de honra da gala.

Que coisa mais angustiante.

Ela é a ex-aluna mais rica de Nunca Mais.

Sem dúvida foi o motivo pro diretor Dort ter me recrutado.

É claro que não, querida.

Eu nunca vou entender por que minha…

queridíssima mamá

tem que tornar toda interação tão torturante.

Felizmente, eu tenho uma tolerância bem grande pra dor.

Que eu acho inebriante.

Quem sabe eu consiga te ajudar a tirar a sua mãe

da sua mente.

Querido,

eu vou vestir alguma coisa um pouquinho mais desconfortável.

Que tenha um monte de espinhos e fivelas.

BOA TENTATIVA, WANDINHA. SUA AMADA MÃE

Eu subestimei a sua audição de morcego.

E minha intuição materna.

Você realmente achou que eu esconderia o livro da Goody aí?

Costumava esconder os presentes do Dia de los Muertos aqui.

Porque eu queria que você encontrasse.

Lembra da minha história preferida pra dormir?

Uhum.

A transcrição do julgamento das Bruxas de Salém.

Nada te fazia dormir mais rápido do que o falatório dos condenados.

Elas podiam defender seu caso diante do juiz.

Permita-me a mesma cortesia?

Na minha visão mais recente,

eu soube que sou responsável pela morte da Enid.

- O que você viu? - Uma lápide com o nome da Enid.

Estava no meio de um cemitério cheio de corvos.

Eram liderados por um corvo caolho.

Depois a Enid apareceu e disse que era minha culpa.

Galpin foi morto pelo mesmo corvo caolho,

e o antigo parceiro também foi morto pelos pássaros.

Não são ataques aleatórios. Tem alguém por trás disso.

Um Aviário?

Tenho que encontrar o assassino antes de pegarem a Enid.

Não recorro a você como minha mãe,

mas como outra psíquica.

Como outra psíquica, você entende que as visões não são confiáveis

e são abertas a várias interpretações.

Não as minhas.

Eu dominei a minha habilidade.

Me mostrou exatamente o que eu precisava ver.

Humm.

Como aquele serial killer…

…de Kansas City.

Todo artista precisa de uma assinatura.

O seu argumento foi bastante convincente…

pra nunca te devolver aquele livro.

Você não dominou nada.

Mas as únicas respostas que tenho estão naquele livro.

Não são respostas, são atalhos

que vão te levar para um caminho traiçoeiro cheio de dor.

Seu caminho traiçoeiro é meu passeio no parque.

Você é igualzinha à Ophelia.

Ela era impaciente e determinada,

e deixou que a habilidade dela a levasse à loucura.

Eu não sou a sua irmã.

Não, você é minha filha.

E não vou falhar com você

como a minha mãe falhou com a Ophelia.

Isso não terminou.

Tish?

Me desculpe, mon cheri.

O clima romântico inesperadamente fugiu de mim.

Talvez depois.

WANDINHA

CAPÍTULO 3 "CHAMADO DA NATUREZA"

Até eu enganar minha mãe e recuperar o livro da Goody,

terei que solucionar esse caso do jeito antigo.

Galpin pode ter finalmente deixado uma pista útil.

Até mesmo na morte, ele se recusa a cooperar.

Eu tô ferrada.

Não tenho nada pra vestir.

- E cadê o top do meu biquíni de zebrinha? - Escondido de vergonha.

Vai ficar aí sentada olhando pra esse olho nojento o dia todo

ou vai ajudar a sua amiga?

Vai sair pra acampar uma noite. Quantas roupas você vai precisar, Enid?

Bom, tem o look do ônibus, a abertura da fogueira,

depois o nado à noite,

a caminhada de manhã e depois o jamboree final.

Sem falar no café, almoço e jantar.

Se você viesse, seria uma boa oportunidade pra conhecer melhor a alcateia.

Como Voltaire já dizia:

"A vida mais feliz é uma solidão atarefada."

Não pode evitar as pessoas pra sempre.

Irônico, já que você tá evitando o Ajax.

Ele vive deixando presentes na porta como um guaxinim desesperado.

Ah! Eu não esperava que meu namoro com o Bruno fosse esquentar tão rápido.

A gente pulou direto a fase da conversa.

Eu só não sei como terminar com o Ajax.

Um golpe rápido na cabeça é suficiente.

Não quero magoar ele.

Não é culpa dele a gente ter se afastado no verão.

A Divina não pegou o top do biquíni emprestado?

Ai, meu Deus! Pode ter sido.

Valeu, Wandinha!

Não sei se a Divina pegou emprestado o top do biquíni.

Eu só precisava diminuir os decibéis pra poder pensar.

A premonição fica entre nós.

Ela parece a Sylvia Plath por causa de um top de biquíni.

Como saber como vai reagir quando souber que vi a morte dela?

A Enid vai morrer?

Eu posso cantar no funeral?

"Somewhere Over the Rainbow."

Tudo a ver com a Enid, né? Eu até já sei a letra.

Há quanto tempo você está aqui?

Desde…

isso.

Pode desaparecer de novo.

E a Enid não vai morrer porque vou achar o assassino primeiro.

Dá um pio…

E você vai arrumar um jeito exótico e cruel pra me matar.

Eu sei.

Então, qual a próxima jogada?

Não tem nenhuma jogada.

Eu já tenho minha mão direita.

Não preciso de outra.

Vai arrumar outra pra perseguir.

Quanto mais você me afastar,

mais eu vou querer agradar você.

Técnica clássica de manipulação emocional.

Estou atrasada pra um funeral.

Se estiver aqui quando eu voltar, vou chegar cedo pra outro.

Aí, o Slurp simplesmente voltou sozinho?

Isso. Ele tava sentado aqui quando cheguei de manhã.

Ele tá diferente.

Ele tá se recuperando.

Dá uma olhada dentro do crânio.

Acho que tem até um cérebro crescendo de volta.

Incrível.

Como se tivesse regenerado em…

em supervelocidade.

Tô te falando, é a carne misteriosa.

Quanto mais ele come, mais vivo ele fica.

O que que a gente vai fazer se ele fugir de novo?

Não vai.

Ele não tem cérebro, né, mas ele sabe que tem um canto legal aqui.

Quem mais iria cuidar dele?

Uau! Olha essas larvas.

Mariposa-de-cadáver.

Super-rara. Só foi encontrada…

Em cadáveres?

O que foi, garoto?

Você ouviu isso?

Falou a primeira palavra!

É isso, eu sou seu chapa.

Ele é um zumbi. Não tá te chamando de chapa.

Tá querendo dizer "cérebro".

Não fala a palavra com Z.

Ele é sensível.

Você não reparou? A gente tem que ser amigo dele.

Não morde!

Feio, Slurp!

É perigoso demais. Temos que contar pra alguém.

Não!

Vão levar ele embora, ou pior… vão matar ele.

Ele já tá morto. Não dá pra deixar ele sozinho quando a gente for acampar.

Não esquenta com isso.

Já pensei no que fazer.

Que a estrada se abra à sua frente,

que o vento sopre em suas costas,

que o sol possa esquentar o seu rosto

e que a chuva caia em seus campos.

Que Deus lhe guarde sempre.

Amém.

Duas enlutadas.

Duas a mais do que o Galpin merecia.

O departamento tinha que mandar um oficial. Ele era o antigo xerife.

Perdi no cara ou coroa pro Ryken.

E eu tô representando o Tyler.

Ele me pediu com raiva pra me certificar de que o pai estava mesmo morto.

- Qual a sua desculpa? - Estou misturando negócios com prazer.

Funerais são um hobby pra mim.

E assassinos têm o hábito de aparecer no enterro de suas vítimas.

A Dra. Fairburn me disse que visitou o Tyler em Willow Hill.

Ele não vai te dar pistas.

Vai te deixar desnorteada.

Não precisa ter anos na polícia pra saber disso.

Não foram anos de polícia que revelaram que o Tyler era um Hyde, e sim, eu.

Então eu não preciso ter que te avisar

pra não ficar na mira de outro excluído fora da lei.

Quem quer que tenha matado Galpin e Bradbury não tava brincando.