Don't Be Afraid of the Dark

Ada tujuh ekor naga keluar yang dari Gerbang Eclipse.

Demi melindungi masa depan, pertarungan antara ketujuh Pembantai Naga

dan para naga itu pun tak terelakkan.

Mulai sekarang era para naga akan dimulai!

serang balik!

Strike Back!

m 0 0 b -5 -4 -13 0 -19 8 b -29 -33 6 -23 12 -35 b 15 -23 9 -21 6 -17 b 15 -20 15 -29 16 -34 b 22 -22 13 -11 11 -8 b 24 -18 18 -40 34 -41 b 23 -33 37 -21 19 -1 b 39 -12 24 -43 44 -42 b 37 -36 43 -5 26 7 b 55 2 49 -43 42 -21 b 41 -29 44 -37 46 -41 b 44 -29 61 -17 43 6 b 38 12 -4 35 -28 49 b -25 41 -20 32 -14 25 l -14 35 l 14 17 b 8 17 -5 13 0 0

zainuddinari

mempersembahkan

zainuddinari

zainuddinari

zainuddinari

zainuddinari

zainuddinari

zainuddinari

zainuddinari

zainuddinari

zainuddinari

zainuddinari

zainuddinari

zainuddinari

zainuddinari

zainuddinari

zainuddinari

zainuddinari

zainuddinari

zainuddinari

zainuddinari

zainuddinari

walau jalan yang kutempuh memungkinan berubah ke depannya

kidousura kaerarenai kurai no kakuritsu dato shitemo

tapi masih ada 1% kesempatan 'tuk melawannya, 'kan?

ippaasento demo areba mochiron teikou desho?

lagi pula, kalau diharuskan membuang "takdir", aku akan menolak!

shosen, "unmei" to nagetsu kiraretatte, No I Won't!

semua percuma dikembalikan, karena masa depan bersamamu lebih indah, 'kan?

hikkurikaeshite, Because datte kimi to mirai wo miretara saikou ja nai?

lakukan saja! karena kedewasaan diriku tumbuh di medan tempur, hoi!

Bring it on! cuz I'm jus gonna grow up in the battle HEY!!

tanpa basa-basi!

buchineku donten!

api dalam diriku masih berkobar 'tuk meledakkan langit

Still burning my fire ten wo kirisaku raimei

lalu kusembunyikan mimpi buruk dan hanya menatap masa depan!

I gotta kakikesu Nightmare tada mirai ga mitakute!

masa lalu, masa depan, serta masa yang kujalani sekarang

kako, mirai, soshite ikiteru ima,

ku tak takut akan masa lalu dan sekarang kusongsong hari esok

I ain't scared of my past and now for takusareta asu

sambil meneriakkan harga diriku!!

Screaming out for my pride!!

ku tak ingin melihat air mata, dan akan terus optimis! selamanya...

namida mitakunaikara, sakebi tsuzukeru yo! zutto...

sambil menggendongmu, akan selalu kujaga senyumanmu! selamanya...

kono senaka ni aru, egao mamorutaikara! zutto...

sampai kapan pun...

nando demo...

MANUSIA DAN MANUSIA, NAGA DAN NAGA, MANUSIA DAN NAGA

"Manusia dan Manusia, Naga dan Naga, Manusia dan Naga"!

Jangan remehkan Raijinshuu, Bedebah.

Kalau kau memang makhluk hidup, aku yakin kau juga rasakan rasa sakit dan penderitaan!

Yami no Ecriture (闇の文字): Tulisan Kegelapan

m 0 0 b -5 -4 -13 0 -19 8 b -29 -33 6 -23 12 -35 b 15 -23 9 -21 6 -17 b 15 -20 15 -29 16 -34 b 22 -22 13 -11 11 -8 b 24 -18 18 -40 34 -41 b 23 -33 37 -21 19 -1 b 39 -12 24 -43 44 -42 b 37 -36 43 -5 26 7 b 55 2 49 -43 42 -21 b 41 -29 44 -37 46 -41 b 44 -29 61 -17 43 6 b 38 12 -4 35 -28 49 b -25 41 -20 32 -14 25 l -14 35 l 14 17 b 8 17 -5 13 0 0

Yami no Ecriture

Yami no Ecriture

Zetsuei (絶影): Bayangan Mutlak

m 0 0 b -5 -4 -13 0 -19 8 b -29 -33 6 -23 12 -35 b 15 -23 9 -21 6 -17 b 15 -20 15 -29 16 -34 b 22 -22 13 -11 11 -8 b 24 -18 18 -40 34 -41 b 23 -33 37 -21 19 -1 b 39 -12 24 -43 44 -42 b 37 -36 43 -5 26 7 b 55 2 49 -43 42 -21 b 41 -29 44 -37 46 -41 b 44 -29 61 -17 43 6 b 38 12 -4 35 -28 49 b -25 41 -20 32 -14 25 l -14 35 l 14 17 b 8 17 -5 13 0 0

Zetsuei

Zetsuei

Yousei Kijuu: Leprechaun (妖精機銃 レブラホーン ): Meriam Peri: Leprechaun

m 0 0 b -5 -4 -13 0 -19 8 b -29 -33 6 -23 12 -35 b 15 -23 9 -21 6 -17 b 15 -20 15 -29 16 -34 b 22 -22 13 -11 11 -8 b 24 -18 18 -40 34 -41 b 23 -33 37 -21 19 -1 b 39 -12 24 -43 44 -42 b 37 -36 43 -5 26 7 b 55 2 49 -43 42 -21 b 41 -29 44 -37 46 -41 b 44 -29 61 -17 43 6 b 38 12 -4 35 -28 49 b -25 41 -20 32 -14 25 l -14 35 l 14 17 b 8 17 -5 13 0 0

Yousei Kijuu Leprechaun

Yousei Kijuu Leprechaun

Majulah, Sayangku!

Baryon Formation (バリオンフォーメーション): Formasi Baryon

m 0 0 b -5 -4 -13 0 -19 8 b -29 -33 6 -23 12 -35 b 15 -23 9 -21 6 -17 b 15 -20 15 -29 16 -34 b 22 -22 13 -11 11 -8 b 24 -18 18 -40 34 -41 b 23 -33 37 -21 19 -1 b 39 -12 24 -43 44 -42 b 37 -36 43 -5 26 7 b 55 2 49 -43 42 -21 b 41 -29 44 -37 46 -41 b 44 -29 61 -17 43 6 b 38 12 -4 35 -28 49 b -25 41 -20 32 -14 25 l -14 35 l 14 17 b 8 17 -5 13 0 0

Baryon Formation

Baryon Formation

Rairyuu no Houkou (雷竜の咆哮): Raungan Naga Petir

m 0 0 b -5 -4 -13 0 -19 8 b -29 -33 6 -23 12 -35 b 15 -23 9 -21 6 -17 b 15 -20 15 -29 16 -34 b 22 -22 13 -11 11 -8 b 24 -18 18 -40 34 -41 b 23 -33 37 -21 19 -1 b 39 -12 24 -43 44 -42 b 37 -36 43 -5 26 7 b 55 2 49 -43 42 -21 b 41 -29 44 -37 46 -41 b 44 -29 61 -17 43 6 b 38 12 -4 35 -28 49 b -25 41 -20 32 -14 25 l -14 35 l 14 17 b 8 17 -5 13 0 0

Rairyuu no Houkou

Rairyuu no Houkou

Bagaimana rasanya diserang secara bersamaan?

Hanya geli-geli saja!

Api nerakaku dapat membakar semua sihir!

Sial! Tak mempan.

Kau tak cocok jadi lawannya, Laxus. Api dan petir itu bukan elemen yang berlawanan.

Apa tak ada Pembantai Naga Air?

Aku belum pernah mendengarnya.

Kalau Pembantai Naga Api sih, kita punya.

Itu dia, Natsu!

Jatuhkan aku, Happy!

Aye, sir!

Natsu?

Ketemu kau, Naga Api!

Siapa kau?

Aku Natsu!

Dan aku akan memakanmu!

Gila!

Bego!

Natsu memang unik sendiri. Orang lain pasti tak terpikirkan cara ini.

Kau ingin memakanku?

Jangan bercanda!

Sudah kubilang kumakan, ya kumakan! Apimu enak juga, ya!

Enyahlah dari tubuhku!

Tak akan!

Natsu! Apa yang ingin kaulakukan?

Dia ini bagianku!

Bagianmu?

Pergilah ke istana, Laxus!

Bantulah Wendy!

Memang benar, meskipun dia Pembantai Naga, Wendy masih terlalu muda.

Dia pasti kesulitan kalau harus sendirian lawan naga.

Ayo, Laxus.

Hanya Pembantai Naga Api yang bisa membunuh Naga Api. Benar, 'kan?

Natsu! Kami bisa memercayakannya padamu, 'kan?

Ya!

Aku bisa jadi lebih kuat setelah memakannya!

Sip, ayo ke istana.

Baiklah!

Happy, ikutlah bersama mereka juga!

Aye!

Sudah cukup, Bocah!

Jangan buat aku marah!

Seorang manusia

memakan apiku?

Perasaan ini...

Jangan-jangan...

Tidak. Mustahil!

Tapi, perasaan ini seperti...

Sang Kaisar Naga Api, Igneel!

Bocah!

Kau punya hubungan apa dengan Igneel?

Igneel! Kau mengenal Igneel?

Dia itu temanku, sekaligus Sang Kaisar Naga Api.

Begitu, ya. Igneel itu adalah ayahku!

Tuan Putri, apa itu?

Ini buku catatanku dari masa depan.

Baca buku catatan orang lain, ya. Anda punya hobi yang menarik, Tuan Putri.

Eh, ini 'kan punyaku juga.

Apa ini?

Tuan Putri, sebagai hukuman, apa aku perlu membacanya juga?

Anda mengabaikanku, ya, Tuan Putri?

Menakjubkan! Inilah kekuatan para naga.

Kekuatan penghancur yang mengerikan!

Dengan kekuatan ini, aku pasti dapat membunuh Acnologia.

Dan aku akan kuasai dunia ini!

Terbelahlah, tanah.

Terbakarlah, langit.

Padamlah, cahaya kehidupan.

Akulah Sang Kaisar Naga!

Sang kaisar baru, yang terlahir dari Festival Kaisar Naga!

Bayangan akan menjadi cahaya di sini.

Cahaya mutlak itu akan menerangi dunia ini!

Tak ada yang menginginkan cahaya busukmu itu!

Natsu.

Cahaya milik kami berada dalam hati kami!

Aku takkan bisa lihat apa pun dengan cahayamu itu!

Kenapa Natsu bisa menaiki naga?

Apa kau berkhianat, Atlas Flame?

Aku hanya ikuti kata hatiku.

Apa?

Dia adalah putra Igneel, dengan kata lain, putra temanku.

Mohon bantuannya ya, Paman!

Pa-Paman?

Apa kau mengkhianatiku, Atlas Flame?

Aku hanya ikuti kata hatiku.

Apa?

Dia adalah putra Igneel, dengan kata lain, putra temanku.

Sihir Pengendali Naga-ku...

Apa yang telah kaulakukan, Natsu?

Jadi sihir itu yang membelenggu kebebasanku?

Kami hanya jalin pertemanan.

Ya, 'kan?

Ya.

Teman, katamu?

Ayo maju, Paman!

Sip! Kita bisa mendekatinya!

Mother Glare, jangan biarkan dia mendekat!

Apa kau baik-baik saja, Paman?

Raungan dan semacamnya takkan lukai tubuh apiku!

Api milikmu juga takkan mampu lukai tubuh kekarku ini.

Api nerakaku ini bukan api sembarangan, lo.

Ini adalah api yang penuh amarah dari neraka!

Dan dia telah memakannya.

Dialah teman Naga Api-ku!

Dia memakan api neraka milik Atlas Flame?

Yang Mulia! Itu...

Naganya saling bertarung?

He-Hebat, tapi kenapa?

Ibu kota yang dipenuhi dengan bunga-bunga nan indah, telah ditelan kekacauan, dan bermandikan darah.

Festival antara manusia, naga, dan iblis.

Manusia melawan manusia.

Naga melawan naga.

Manusia melawan naga.

Ini adalah bencana kuno terdahulu, Bencana Festival Kaisar Naga!

Yang Mulia!

Ada apa?

Tolong bertahanlah!

I-Ini takkan bisa dihentikan.