The Looney Tunes Show

أنا ذاهب إلى المركز التجاري

ماذا تفعل هناك كل يوم؟

أنت لا تملك أي مال

لا أحتاج للمال

أنا أذهب إلى قاعة الطعام و أكل العينات المجانية

هل تبحث عن كيس نقودك ؟

إنه في الخزانة

إنها حقيبة يد و ليست كيس نقود

لما لا تستخدم محفظة فقط ؟

و ما الذي يفترض بي فعله بباقي متعلقاتي ؟

أي متعلقات ؟

,هاتفي

,النظارة الشمسية

النعناع, ملمع الشفاه

توكة

لا أستطيع أن أصدق أنك ستخرج بهذا الشكل

أنت محق

ترجمة جابرالخواطر

أوه، لا ماذا فعل؟

لم يفعل أي شيء كيس نقوده قد سرق

إنها حقيبة يد

على اي حال, لقد أصابته صدمة

لذا أوصلناه إلى المنزل

هل تريد وساماً على ذلك؟

أين كنت وقت حدوث الجريمة ؟

إذاً يمكننا تركه معك ؟

سنخبرك إذا وجدنا كيس نقودك

حقيبة يد

ماذا حدث ؟

لقد كنت في قاعة الطعام

كنت قد انتهيت للتو من بعض كرات اللحم الصغيرة

عندما لاحظت فتاة الكعك

مع صينية من الكعك المحلى

إلى هنا, عزيزتي

هذا لذيذ

خفيف جداً

كنت قد تناولت حوالي 4 أو 5

عندما أبعدت الصينية عني

و أخبرتني أني حصلت على ما يكفي

ماذا تعني بأني قد تجاوزت حدي من العينات ؟

أين الذي قال أي شيء عن حدود للعينات ؟

و بالطبع أصبحت غاضباً

لا يمكنك وضع القواعد بشكل تعسفي

هذا جنون هذا كابوس

أنا عميل هام

ما علاقة هذا بكيس نقودك ؟

للمرة الأخيرة, إنها حقيبة يد

و أنا سأصل إليها

لكي تتمكن من فهم ما حدث

عليك أن تعرف القصة الفرعية

في الواقع القصة الفرعية ليست مهمة

عندما استدرت كانت حقيبة اليد اختفت

إذاً احصل على حقيبة يد أخرى

تلك الحقيبة لا يمكن تعويضها

لقد حصلت عليها منذ سنوات في باريس

عندما كنت عارض

ماذا ؟

أعني, انظر لي

صغير و شديد البراءة

هذا أنا مع الحقيبة

حقيبة يدي

حقيبة يدي الجميلة

حسناً, لا أستطيع الاستماع إلى هذا أكثر من ذلك

إلى أين ستذهب ؟ - للسوق التجاري -

سأحضر لك حقيبة يد جديدة

لقد أخبرتك لا يمكن تعويضها

حسناً

لكن إذا أصريت

احضر واحدة بنية كالشوكولاتة

واحدة متعددة الاستعمالات فقط ليست سوداء

و يجب أن يكون بها الكثير من الجيوب

يجب أن تكون عملية

و لكن على الموضة

و ليست كبيرة جداً

لا أريد حقيبة ضخمة

سيحضر لي حقيبة ضخمة

ماذا تعني بأني قد تجاوزت حدي من العينات ؟

لم يذكروا أي شيء بخصوص حد للعينات

مرحباً, أنا شخص مختلف

و أنا مهتمة بالحصول على واحدة من هذه العينات

يا إلهي

هل هذا باغز ؟

أعني, يا إلهي هل هذا باغز ؟

أين ذهب ؟

هاهو هناك

لما يشتري كيس نقود ؟

ذكرانا السنوية

هذه الجمعة لقد اشترى لي كيس نقود

بون بون أنت لطيف جداً

لا أصدق لقد نسيت تماماً ذكرانا السنوية

ماذا أحضِر لباغز ؟

,أعني

ماذا أحضِر لباغز ؟

أنا عميل هام

أريد كعكة أخرى

مرحباً ؟ - أهلاً, هذه أنا -

في أي وقت تريدني أن أصطحبك لموعد الليلة ؟

موعد الليلة ؟

لا أستطيع الذهاب إلى أي مكان

ما خطبك ؟

لقد كنت ضحية لجريمة عنيفة

ماذا حدث ؟

حقيبة يدي قد سرقت

أنت سرقت ؟ هل تعرضت للضرب ؟

لا, لقد أدرتُ ظهري فقط و قد اختفت

إذاً, أنت لست ضحية لجريمة عنيفة أيها المغفل

من المحتمل أنك تركتها في مكان ما

أخبرتك ألا تحمل كيس نقود

حقيبة يد

المغزى انها ذهبت

تماماً مثل براءتي

قبل هذا، كنت أنظر إلى الغرباء

كأصدقاء لم ألتقي بهم حتى الآن

لقد رأيت القدرة

و الجمال في كل شيء

كنت كالطفل الوليد

عشت حياتي بقلب مفتوح

لا أستطيع أن أكون ذلك الشخص ثانية

ذلك الشخص قد انتهى

تينا ؟

تينا ؟ تينا ؟

هذا لطيف نوعاً ما

نظيف, هش

سيبدو جيد في هذا

انتظري لحظة, لا أستطيع تقديم قميص لباغز

إنها ذكرانا السنوية

يجب أن أحضر له شيء لا يصدق

شيء إستثنائي

و أنا لا أهتم إذا كان علي الذهاب

إلى أقصى الارض للعثور عليه

نعم, أنا أرغب في التعاقد مع حارس شخصي

أعتقد 24 ساعة في اليوم

سبعة أيام في الأسبوع

كان من القوات الخاصة ؟

نعم, هذا يبدو جيد

$2500 في اليوم

هذا باهظ إلى حد ما

لكن إذا كان هذا يعني ألا انظر إلى كتفي بخوف لبقية حياتي

إذاً أعتقد أنه يستحق ذلك

لنفعلها

الأسم على البطاقة الأرنب باغز

الرقم هو 254677

سأعاود الإتصال بك

ما هذا ؟

هل أستطيع مساعدتك ؟

لماذا مفاتيحي لا تعمل ؟

لقد غيرت الأقفال

عليك أن تكون أكثر حذراً

دافي, دعني أدخل

ما هي كلمة المرور ؟

لا توجد كلمة مرور هذا منزلي

حسناً, لكن هناك كلمة مرور

"و هي "الجني في الحركة

ماذا ؟ هذه ليست كلمة مرور

هذه جملة مرور

...إذاً كلمة المرور هي

0, 8, 4 , 4

"L", "X", "Z",

4, 1, 7,

6, 6,

4, 7, 1, 4,

4, 13

فقط دعني أدخل

ليس بدون كلمة المرور

حسناً, ماهي ثانية ؟

0, 5... لا, إنتظر

0, 3... لا, إنتظر, ماذا كانت ؟

لقد نسيت كلمة المرور

حسناً, لا أستطيع السماح لك بالدخول بدون كلمة المرور

من فضلك, من فضلك دعني أدخل

أتوسل إليك هذا أنا دافي

حسناً, هذه المرة فقط

افتح الباب و سأدعك تدخل

شكرا لك، شكرا لك شكرا جزيلا

مهلاً باغز, دعني أدخل

أنا عرضة للهجوم هنا في الخارج

إنه غير مقفل

هل فقدت عقلك ؟

لقد تركت الباب للتو غير مغلق ؟

ليس هذا النوع من التصرفات هو ما أريد أن أكافئ عليه

لكن هنا

لقد أحضرت لك شيئاً

ما هذا ؟

إنها حقيبة يد جديدة

هذه ليست حقيبة يد

إنها محفظة حريمي

ماذا ؟

حقيبة اليد هي حقيبة متعددة الاستعمالات

و التي يمكنك حملها كل يوم

إنها تتماشى مع أي زي

إنها عملية و يمكن ارتدائها

هذه محفظة حريمي

إنها حقيبة بدون يد

لذلك تحملها في يدك

إنها حقيبة مسائية لقضاء أمسية في الخارج

مثل أمسية في الأوبرا

إلا أنك لم تأخذني إلى الأوبرا أبداً

حسناً, سأعيدها

حسناً, دعنا لا نتسرع

من الجيد أن تمتلك خيارات, كما تعلم