Strongest Chil-woo (최강칠우)
Download Farsi Persian Subtitle
Release info
Tags
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
قسمت 2
لطفا براي حمايت از ما ،محصولات ما را از سايت انافيلم خريداري کنيد
خب پس
دنيا هنوز بدون تغييره
درسته
دنيا تغيير نميکنه
تو...
تو...!
دنيا تغيير نميکنه
فقط ادمها تغيير ميکنن
تو کي هستي؟
کي؟
اين چه کاريه که ميکني؟
از اونجايي که با شمشير وارد اينجا شدي احتمالا اومدي تا او رو بکشي
مهمه که من کي هستم؟
جوابمو بده
تو کي هستي و چرا هيو ون دو رو کشتي؟
دستگيرش کنين! او يه قاتله!
دستگيرش کنين! دستگيرش کنين!
تا هويتت معلوم نشه نميزارم زنده بري
اينکارو کن
من وو يانگ رو با دستهاي خودم شکنجه کردم
بهتره که به دست تو بميرم
اينکارو کن
بهت گفتم بکن! چکار ميکني؟!
مامان
مامان
مامان
زود حرف بزن
او با بچه است
شکي نيست که او با بچه است؟
بدون ترديد سرورم
به درستي...به درستي اخبار سوگواري و ماتم تمام ميشوند
من براي شما جمع کردم ونگهداري کردم
چطور مرتکب چنين کاري شدي؟
*او قاضي سابق وزراتخانه تشريفاته
من,هان يا جون*
به عنوان ژنرال ارتش
از همه شما براي نظرتون استدعا ميکنم سرورانم بع
چطوري مجازاتش کنم؟
معلومه که بايد کشته بشه
درسته.براي بخشيده شدن گناهانش بايد بميره
بکشش!
بزارين خودکشي کنه
همه اينها به خاطر کمبود حس راهنمايي منه
خواهش ميکنم به جاي او منو تنبيه کنين
وقتي جرياني به وقوع بپيونده کي ميتونه جلوشو بگيره؟
سرورم ژنرال اين گناه شما نيست
دقيقا
دقيقا همونطوره که او ميگه
سه سال قبل تو بايد خودکشي ميکردي و همراه پسر پدرت ميمردي
يه زن جوان از سرنوشت شوهر خودش جدا ميشه
هنوز جرئت ميکني با مردهاي وحشي صميمي بشي؟
ژنرال,سرورم از احساسات حرف نزنين
خواهش ميکنم طبق سنت باهاش برخورد کنين
لطفا تصميم بگيرين
به عنوان دختر اشرافزاده محقق که از روش کنگ سنگ* پيروي ميکنه
رفتارتون مثل رفتار شيطان بود
*سه راهنماي اصلي کنگ سنگ
*کنگ سنگ:حاکم رعيت رو راهنمايي ميکنه پدر پسر رو راهنمايي ميکنه,شوهر زن رو راهنمايي ميکنه
گناه تو موجب لکه دار شدن نام خانواده شد
نام خانوادگي که به تو بخشيده شده
تو مرگي همانند زن ايول* خواهي داشت
يک شمشير گرانبها به منظور رستگاري ساخته ميشه
براي برگرداندن وو يانگ به زندگي
براي به زمين انداختن خودم يا زانو زدن براي التماس براي زندگي او درنگ نکردم
ولي وو يانگ هنوز مرده پدر
منو اينقدر سخت سرزنش نکن
من هم نميخواستم اوضاع اينجوري بشه
پدر,تو هم...
تو هم نتونستي از مادر و خواهر محافظت کني
همينطور...
وو يانگ...
اگه به حرفم گوش ميدادي خوب بود
همينطور...
چطور تونستي اينطوري باشي؟
ميگي متاسفي که ميميري؟
من...
از اين نوع ادمها در سراسر دنيا متنفرم
من بايد بميرم
من بايد ميمرد!
چطور ميتوني متاسف باشي؟
درسته
تو خيلي خوشحال بودي چون ادم خوبي شدي
ولي من چي؟
من چي؟!
من چطوري زندگيمو ادامه بدم؟!
وو يانگ...
براي چي زندگيمو ادامه بدم؟
چيزي بگو
وو يانگ...!
وو يانگ...
وو يانگ!
وو يانگ...!
بشين
از حالا به بعد تو با من مثل پدرت رفتار ميکني.فهميدي؟
اين لطفا به وو يانگ براي اينکه در يک خانواده اصيل پذيرفته بشه...
هيچ وقت اين مهربوني رو فراموش نميکنم
نبايد ازمن تشکر کني
مگه تو نبودي که گفتي استاد ميخواسته دختر خونده رو فريب بده؟
نه
من به اميد وو يانگ زندگي ميکردم
چه حرفاي بزرگانه اي از يه ادم خيلي جوون
اين حقيقته.او واقعا اميد زندگي من بود
خب اگه از اين به بعد بانوي من نميخوان کاري کنن
من اينکارو براي شما ميکنم
واقعا؟
بله
حتي اگه چيدن ستاره از اسمون باشه من اونهارو براتون ميچينم
با من بياين
چي؟
يه دفعه احساس کردم که يه ستاره دارم
چي؟!
در...در...درمورد اون...
چيه؟
من يه ستاره براتون چيدم
چي؟
لطفااينجارو ببينين
اون چيه؟
اين يه ستاره است
دروغگو
چطور ممکنه يه ادم ستاره بچينه؟
خب,پس من اينو ميدم به شما دستاتونو به هم بچسبونين
سريع
سريع
کاملا دستاتونو جمع کنين
ستاره هاي چيزايي هستند که ميرقصن و تو اسمون پرواز ميکنن
براي همين گرفتنشون خيلي سخته
خوب بگيرينشون
بانوي من خطرناکه
بانوي من!
بانوي من حالتون خوبه؟
يه عالمه ستاره اينجاست
آه!
اوه!
بانوي من!
بانوي من...حالتون خوبه؟
من خوبم
تو واقعا خوبي؟
جدا خوبم
واي بازم لم دادن تو رختخواب بازم لم دادن
لطفا تنهام بزار
هي,پست فطرت
من,مادربزرگت,پسر و شوهرم رو تو حمله ژاپنيها ازدست دادم
و روز بعدش بازهم مثل سابق ادامه ميدم پست فطرت
مادربزرگ
آه,جدي...
چهار روز خوابيدن هنوز کافي نيست؟
بلند شو برو سرکار!
به خاطر سستي و تنبليت درامد کمي داري
پست فطرت
تو ادمها رو ترسوندي که ميگن تو پسر پدرت نيستي
واي,واي
دقيقا,دقيقا
مادر
درهر صورت اون چند روز پيش براي خواهرش سوگوار بود
براي همين ميخوام بلندبشه بره سرکار
اگه اجازه بديم ادامه بده اون بچه ميبازه
توبايد محکم باشي محکم باش
اره,محکم باش!
_ محکم باش! _ گوشمو کر کردي!
_ نگفتم بايد محکم باشم؟محکم! _ محکم؟
زن ديوونه واي,واي گوشم
چاقوهات تيزه!
چاقوهات تيزه!
واي...
واي...
قربان,چطورين؟
چيز غيرعادي نديدين؟
البته
خب پس,با يه فنجون چاي چطوري؟
ميتونيم؟
عطر چاي فوق العاده است
نوشيدني خوبي خوردم
مشکلي پيش اومده؟
اوه,نه
فقط ميخواستم بهتون سلام کنم قربان
فقط سلام کنم
خب,اگه دراينده مشکلي برات پيش اومد درموردش بامن صحبت کن
خب ازتون خيلي ممنونم قربان
ميتوني برگردي سرکار
واي لطفا مواظب راه رفتنت باش
پدر
اينهارو بهش برگردون
زود باش حقه باز
دنبالم بيا
بيا
يه تيکه بردار
بد نيست,مگه نه؟
چرا منو وادار به اين کار ميکني؟!
زندگي مثل يه تکه از دوتوري موکه
اگه خيلي شل بگيريش ازدستت درميره
اگه خيلي محکم بگيريش دو تيکه ميشه
پس کاري که من ميکنم بکن
قدرتت رو کنترل کن
قدرتت رو کنترل کن؟
بيش از اندازه صادق بودن تورو دشمن ميکنه
پيش ازحد حريص بودن سرت رو به باد ميده
همينطور,بيش از حد ناراحت بودن به جسمت صدمه ميزنه
بيش از حد غصه خوردن به قلبت صدمه ميزنه
Strongest Chil-woo subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Strongest Chil-woo
- Strongest l Woo 2008 E20 · 19 downloads · 2013-09-05
- Strongest l Woo 2008 E19 · 12 downloads · 2013-09-05
- Strongest l Woo 2008 E18 · 17 downloads · 2013-09-05
- Strongest l Woo 2008 E16 · 14 downloads · 2013-09-05
- Strongest l Woo 2008 E14 · 10 downloads · 2013-09-05
- Strongest l Woo 2008 E15 · 12 downloads · 2013-09-05
- Strongest l Woo 2008 E13 · 10 downloads · 2013-09-05
- Strongest l Woo 2008 E08 · 17 downloads · 2013-09-05
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.