Revenge Note 2 (Sweet Revenge 2 / Boksunoteu 2 / 복수노트 2)

~ Revenge Note 2 ~

Notre belle école donne, partage et soigne

~ Revenge Note 2 ~

Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des dramaturges en folie @ viki RipD973

Tu as dîné ?

Comment est ta nouvelle école ?

Je peux compter sur toi, n'est-ce pas ?

Appelle moi dès que tu vois ce message.

Sin Ae, es-tu bien rentrée ?

Pourquoi es-tu comme ça ?

Souhaitez-vous télécharger Revenge Note ?

C'est quoi ça ?

C'était quoi ça ?

Seigneur. Un voleur !

Maman !

- C'est un voleur ! - Attends.

C'est un voleur ! Il y a un voleur ici !

C'est un voleur !

Attends !

Quoi un voleur ? Où est ce voyou ?

Laisse-moi le voir !

- Voyou ! - Attendez !

- Toi... - Appartement 401 !

Je suis au 401.

A... Appartement 401 ?

Omo ! Tu es l'élève qui vient d'emménager ?

Il va vivre en face de chez nous ?

Regarde ce que tu as fait !

Tu aurais dû vérifier

avant de commencer à hurler.

Désolée.

Je suis désolée.

Je suis désolée.

Je vous ai apporté un œuf.

Oh, non.

Qu'est-ce qu'il te prend ?

Désolée encore.

Voilà une serviette.

Je suis désolée.

Ji Na,

c'est une serpillière.

Oh, non.

Je suis sincèrement désolée.

Qu'est-ce qui ne va pas ? Que t'est-il arrivé ?

Ce n'est rien.

Je n'en ai pas besoin.

Tu es sûr que tout va bien ?

Pourquoi ?

Tu penses que j'ai des ennuis ?

Non, je ne pensais pas à ça.

Maman a appelé tout à l'heure.

Elle veut que tu la rappelles.

Elle t'a parlé. C'est suffisant.

Tiens, voilà une pièce de cent won (environ 0,10 €) .

Je suis en retard.

C'est vraiment une fille étrange.

"Revenge Note" ?

Téléchargement de Revenge Note

Téléchargement de Revenge Note

Quelqu'un me fait-il une farce ?

Je me demande ce que c'est.

- Bonjour. - Bonjour.

- Allez-vous quelque part ? - Oui .

Je vois.

- Votre chien est mignon. - Oui.

Va-t'en.

Va t'en.

Va t'en !

Oh, mon...

Pourquoi as-tu fais ton pipi ici ?

Mais...

Pourquoi tu n'as pas bougée ?

Ce n'est pas grave. Ne faites pas attention à moi.

- Bonne journée. - Au revoir.

Bon pour du poulet frit , Poulets Hogu

Bon sang ! Qu'est-ce ?

Incroyable !

Évidemment, une telle chance ne pouvait pas m'arriver.

Ma journée vire déjà à l'ouest.

Elle est sûrement attachante.

Hé, regarde celle-la.

- C'est celle dont je t'ai parlée. - Qui ?

- Cette fille. - Ah.

Ses copains de classes sont trop gentils.

J'aimerais arracher tous ses cheveux.

Oh ! Appartement 401.

Je m'appelle Je Yi. Seo Je Yi.

Je suis étudiant à Hanjong à partir d'aujourd'hui.

Tu peux me faire visiter ?

Bien sûr.

Le garçon de la nuit dernière va bien ?

Ro Bin ?

Oui, il va bien.

Alors son nom est Ro Bin.

Quelle est la relation entre vous deux ?

C'est mon jeune frère.

Oh, vous êtes frères.

Vous ne vous ressemblez pas.

Quel âge a-t-il ?

C'est aussi un étudiant de première année.

Donc vous êtes jumeaux ?

Non, pas jumeaux.

Je suis né en janvier et lui en décembre.

Il ne veut pas admettre être le plus jeune.

Oui, il semble être de ce genre.

Lycée Hanjong.

Si tu tournes à gauche , il y a la salle des professeurs.

Ah, bien. Merci.

- On se voit plus tard. Bien sûr.

Je ne m'en suis pas rendu compte hier,

mais il est vraiment beau.

C'est un long chemin.

Tu viens manger ?

Tu ne manges pas avec nous ?

Je pense que c'est...

Merci.

Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des dramaturges en folie@viki RipD973

Ne tente rien...

Ou tu veux prendre sa place ?

C'est amusant.

On a fait du bon boulot.

Dossier scolaire, Seo Je Yi

Relevé de notes

Tu es un gamin étonnant.

Seo Je Yi, j'attends beaucoup de toi.

Continue comme ça.

Oui, Monsieur.

Éducation physique, arts plastiques

Excellent.

Tu n'es pas seulement séduisant

Mais tu es aussi très intelligent.

Tu es trop bien pour être vrai.

Merci.

Mais... il n'y a pas un autre élève qui arrive aujourd'hui ?

Si.

C'est exact.

Où est ton plus jeune frère ?

Et bien...

Je pense qu'il est...

Seo Ro Bin.

Tu es en retard le jour de la rentrée.

C'est quoi cette coiffure ?

Tiens-toi droit.

De plus, dans cette école,

les boucles d'oreilles sont interdites.

Il peut modifier cela dès à présent.

C'est son premier jour. Soyez sympa.

Bien. Allons en classe.

Les gars suivez-moi.

Très bien.

- Je suis fatiguée. - On peut faire ça.

- Bonne journée. - Toi aussi.

- Au revoir. - Au revoir.

- Les gars, c'est une chanteuse. - Restons calme.

- Et alors ? - Tu recommences.

Du calme.

J'étais malade.

Pouvez-vous vous calmer ? Nous avons un nouvel élève aujourd'hui.

Entre.

C'est un élève transféré ?

Ce n'est même pas le début du trimestre.

Il a l'air acariâtre.

Peux-tu te présenter ?

Je m'appelle Seo Ro Bin.

Quoi ? C'est tout ?

Tu es si beau !

- Regardez-le ! - Il est trop mignon !

Il est mignon.

Du calme.

C'est tout ce que tu as à dire ?

Tu peux nous en dire un plus sur toi-même.

Je n'ai rien à ajouter.

Ro Bin, tu dois être timide.

Très bien , dans ce cas.

Assieds-toi sur la chaise vide là-bas.

N'est-il pas super mignon ?

Je le mettrai sur mes réseaux sociaux un de ces jours.

Pourquoi doit-il s'asseoir juste derrière moi ?

C'est quoi cet abruti ?

C'est tout à fait mon style.

Bon. Si les hommes sont trop faciles, ils ne sont pas attirants.

Mon Dieu !

Ce sont les chaises muettes.

Je vais rester loin de ces places.

Passez une bonne journée.

- Oui ! - Oui !

Tu essaies de rester détaché.

Tu m'écoutes ?

Oh, du hip-hop.

Quoi de neuf, vieux ?

Je sais faire du rap.

Hé, mec.

Le Hip-hop c'est bien, mais c'est un vrai classique.

Su Ro.

Cela s'appelle "AOA Rocks."

C'est un club indépendant au lycée pour la recherche et l'analyse académique de l'AOA.

C'est un club indépendant au lycée pour la recherche et l'analyse académique de l'AOA.

Ce n'est pas ouvert à tout le monde.

Mais je peux t'y faire entrer.

Tu vois, j'en suis le président.