Brides (Nyfes) (Νύφες)

Хайде, Елени.

- Хайде, Ники. - Елени ... Как е Елени?

Елени?

Елени?

Елени?

Ах, Елени ...

Аз съм!

Сестричке!

Момиченцето ми!

Какво ти е направил Този човек?

Ей деца!

Хайде, да вървим към дървото.

Тук?

Тук горе? На този клон тук?

Красота.

Нали е красиво?

Аллах е отворил небесата днес.

Да така е.

-Имате ли нещо за мен? - Да.

- Ключ. - Благодаря.

Две съобщения.

И ... пакет.

Всичко за ва, г-н. Харис.

Подарък?

Надявам се, Гилмес. Благодаря.

Уважаеми Норман, вашите снимки от гръцки-турската война

в Мала Азия са интересни

макар и твърде артистични за ежедневник.

За съжаление, ние вече сме наели друг ваш колега.

Как можахме да го изпуснем!

Такъв шивач!

Чикаго!

Не можах да издържа, чичо.

Бог ни е напълнил семейството с момичета.

Като скакалци.

Няма младоженци, няма зестри!

Ако не беше войната ...

- Ще останат моми, пиленцата ми! - Седем.

Седем братовчедки за женене.

Нека да изпратим до Продромос още една.

Този път, от моето семейство.

Моята Александра е готова да пътува до края на света ..

Александра, кажи сама.

А тя на 27 ...

- 29. - Шшт!

Братко ...

... Имам четири неомъжени момичета А съм вдовица.

Искам още един шанс.

Кръстницата на Ники знае, че ми трябва още един шанс.

Ники.

Твой ред е.

Продромос е много честен човек.

Продромос е много честен човек.

Сега знаеш по-добре английски, И още ще те науча.

А нас - защо ни извикахте тогава? Щом вече сте го решили!

Не е справедливо!

И Бог това го вижда!

Харо!

Харо!

Харо!

Дъще. Харо?

Харо!

Антонис ...

Антонис.

Моя далечна Харо.

Докторът каза, че в понеделник ще ми махат гипса.

Аз съм спокоен.

Искам да се върна в Самотраки силен.

Харо ...

...пиши ми какъв цвят са очите ти.

... може би кафяви?

Какво щях да правя всички тези месеци без твоите писма?

С нежност,

Редник Антонис Мемас.

Рабиня Божия Хареклиа (Харо) взима

... Раб Божи, Константинос.

В името на Отца, Сина, и Светия Дух.

Амин.

Приятно пътуване до Америка.

Прости ми.

Исках да ти се порадвам като булка.

Дядо...

Наталия Петрова.

Дария Иванова.

Мария Нуамова

Ходи ли на лекар Нали ти казах?

Олга, малка моя.

С това сте платили за вашия билет.

ОК. Бихме желали да погледнете младия мъж.

ОК. Седни, седни.

ОК. Генади Луизин.

30 годишен. ЖП работник по западното крайбрежие на Америка.

Виж тези очи.

Красив кучи син.

Написахме заедно

на 2-ри май 1922 година, което е разбира днес, с други думи

точно в 10 часа, което е

... полунощ американско време ...

... свещеник ще постави на пръстен на пръста на щастливата годеница.

ОК моля, моля, всички, моля, нека да са тихи.

Много благодаря.

Пристъпи тук.

Да.

Обявявам годежа на Божията рабиня, Олга

с Божия раб, Генади.

Моля.

Това е, вие вече сте сгодени.

Хубаво е нали?

Когато пристигнах, имаше виелица.

Да.

Снегът беше 1 метър.

Плаках 15 денонощия.

Не можах да издържа в Чикаго.

И смяташ, че аз ще мога?

Кълна се в името на татко, Ники.

Продромос е мек човек.

Втора жена взема,Елени! От едно и също семество, за 4 месеца...

Той веднага се съгласи.

Понеже аз се отказах.

Обичаш някого тук? На острова?

Дали съм шила нова рокля за да отида на среща?

Дали съм закичвала жасмин на гърдите си?

Дали съм очаквала пощальона с нетърпение?

Любовта ...

Любовта е за вятърничавите, Елени.

Но ми липсва.

Да беше някой непознат ...

Някой, който да чакаше мен първа.

Аз заминавам, за да се омъжа със същата сватбена рокля ...

И със същата снимка, която миналата година носеше ти.

Сигурен ли сте?

Ако имате пари в брой, да.

Продаден на Бостън Уърлд, тогава.

От Смирна Газет на Бостън Уърлд.

А ти сега взе първата ми заплата.

Махни се от тук.

Успех, хлапе.

И внимавай в битка.

Приятно пътуване, голямо момче.

Отдавна не си ми гледала на ръка, Емине. Какво ще кажеш сега?

Вълна ще изтрие всичко от предишния ти живот.

Вече го направи.

Ще започна отново.

Как?

Кой знае?

Продажба на автомобили, може би.

Или обувки.

И без повече снимки?

Отивам си вкъщи.

Може би ще мога да спася брака си.

Хей!

Хей! Чашите!

- Кой ще плати ? - Аз ще ти платя.

- Само ги взех от масата .. - Не сме ги откраднали, ще си платим ..

Момичетата са жадни ...

Успокой се, забрави.

Ще намерим другаде.

Кои са всички тези жени?

Те са булки по пощата.

Войни, насилие, осиротяване земетресения, бедност, ...

... това е какво тласка тези жени далеч ..

- За къде? - В Америка.

Която е пълна с несемейни имигранти.

Мили Боже ...

не позволявай на морето да се ядоса.

Направи Америка красива.

Направи я като Русия.

От Самотраки ли сте?

Някой от Самотраки?

Не, рускини сме.

Някой от Самотраки? - Не знам.

Дали има някоя от Самотраки?

Тук сме от Янина.

Мое захарче.

Някой от Самотраки?

Насам!

Ела!

Седни.

Седни с нас.

Какво е това?

Лютнята на дядо ми.

Той ме научи да свиря.

- Вие сте шивачки? - Аз съм.

Дафинов лист и чесън.

Младоженецът поиска любимата му храна.

Той казва, че американския чесън не мирише.

Продромос.

Има шивашки дюкян в Чикаго.

Той ще шие дрехи за мъжете Аз за жените.

Поискал да му изпратят коя да е жена, стига да не е свадлива.

Какво да правя?

Четири жени чакат на мен.

А на мен четирима мъже.

Аз съм Ники.

И щесте сме от острова.

Ангелики, Лемониа ...

- Катерина. - Маргарита.

- Антигони. - Мария.

Самотраки ще превземе Чикаго!

Аз съм Харо. От Тракия.