Resident Evil: The Final Chapter

De geschiedenis wordt geschreven door de overwinnaars.

Dit is de geschiedenis van de Umbrella Corporation...

...opgericht door professor James Marcus. Hij had een jonge dochter, Alicia...

...die leed aan progeria, een dodelijke premature-verouderingsziekte.

Op haar 25ste zou ze het lichaam van een vrouw van 90 hebben.

Marcus wilde haar redden, maar dat leek onmogelijk.

En terwijl hij zocht naar een geneesmiddel...

...legde hij de stem van zijn dochtertje vast...

...en haar uiterlijk, als herinnering voor later.

Maar toen kwam de doorbraak. Marcus ontdekte het T-virus.

Het repareerde beschadigde cellen in het lichaam.

Het was een wonder. Het leven van Alicia Marcus was gered.

Het T-virus had vele toepassingen en hielp tegen duizenden andere ziekten.

Er leek een nieuw tijdperk aan te breken...

...een wereld zonder angst voor infectie, ziekte of verval.

Maar dat gebeurde niet. Het T-virus had onvoorziene bijwerkingen.

Meneer, hierheen.

Hij ademt niet.

De eerste van de ondoden was geboren. Het incident werd snel toegedekt.

James Marcus kreeg grote ruzie met zijn zakenpartner. Dr. Alexander Isaacs.

Het maakt niet uit wat het kost. Het programma moet stoppen.

James, dan gaan we failliet. - Mijn besluit staat vast.

Jammer.

Naar bed, Alicia. Je vader en ik praten alleen maar.

Hup.

Isaacs werd Alicia's voogd en kreeg de controle over haar helft van het bedrijf.

Het bedrijf dat ooit zulke verheven idealen had...

...was volledig gecorrumpeerd door hebzucht en macht.

Om de enorme belangen van de Umbrella Corporation te beschermen...

...creëerde Dr. Isaacs een krachtige kunstmatige intelligentie.

Als interface gebruikte hij de beeltenis van Alicia Marcus.

Hij noemde de computer de Red Queen.

Maar tien jaar geleden was er een virusuitbraak in Raccoon City.

Het T-virus ontsnapte uit een ondergronds laboratorium: The Hive.

De regering liet een bom ontploffen om de uitbraak tegen te houden.

Die verwoestte Raccoon City, maar kon de verspreiding niet verhinderen.

Het virus verspreidde zich razendsnel over de hele wereld.

De mens dreigde uit te sterven.

De laatste hoop van de mensheid hield dapper stand in Washington D.C.

Maar we hadden niet door dat we in een val waren gelopen.

Mijn naam is Alice en dit is mijn verhaal.

Het eind van mijn verhaal.

32 PATRONEN 40MM

Kom op.

MIJN

ANTI-PERSOONSMIJNEN

SAT. VOLGSYSTEEM

Hallo.

Zijn hier nog overlevenden?

Kom je me uitlachen?

Mijn satellieten geven aan dat er nog 4.472 mensen zijn op aarde.

Ze zullen binnen 48 uur dood zijn. - Wat wil je van mij?

Moet ik zeggen dat je hebt gewonnen? Je hebt de mens uitgeroeid.

Nee, het tegenovergestelde. Ik wil dat jij mij tegenhoudt.

Achter je.

Heel goed. - Ik vertrouw jou niet.

Dat begrijp ik heel goed.

Maar als jij niet ingrijpt, overleeft niemand het.

Hoe kan ik ze helpen?

Umbrella heeft een aerogeen antivirus ontwikkeld.

Het kan het T-virus verwoesten en alles wat het heeft geïnfecteerd.

Kan hier een eind aan komen? - Exact.

Waar is dat antivirus?

Onder de straten van Raccoon City, in The Hive.

Waarom zou jij mij helpen?

Mijn software staat mij niet toe Umbrella schade te berokkenen...

...maar jij kent die beperkingen niet.

Waarom keer je je tegen Umbrella, de mensen die je gemaakt hebben?

Ga binnen 48 uur naar Raccoon City naar The Hive, daar vind je het antwoord.

Waarom zou ik jou geloven?

Ik kan je iets bieden wat je heel graag wilt.

Wat dan? - Wraak.

Wesker. Hij heeft jullie naar Washington geleid.

Hij deed alsof je je krachten terug kon krijgen en verraadde je toen.

Waar is hij?

Hij is net geland bij The Hive. Ik reset je horloge.

De klok tikt.

Alice.

Tien jaar geleden faalden we beiden in The Hive. Wij lieten dit gebeuren.

Zet het recht.

673 KILOMETER

Kun je niet beter?

ONBEVOEGDE GEBRUIKER

Alice.

Tien jaar geleden in The Hive. Er zijn geen overlevenden.

Wat is dit voor plek?

Waar ben ik? Geef antwoord.

Wat mankeert jullie? - Stil.

Wie heeft dit gedaan? - Stil, zei ik.

Stil.

Dus je bent eindelijk wakker.

Ik had je gedood. - Toch ben ik hier.

Een kloon. Ik heb je kloon gedood.

Je bent een enorme lastpak geweest voor mij. Jij en je zussen.

En nu heb ik jou.

De zuiveringsoperatie had allang klaar moeten zijn, maar jij vertraagde de boel.

Daarom moest ik zelf de leiding nemen. - Jij kunt hier een eind aan maken.

Waarom doe je dat niet? - Interessant.

Iemand heeft je iets verteld, hè?

Binnenkort smeek je me om het te mogen vertellen.

Ze is een ongelovige. Wat doen we met ongelovigen?

Naar buiten ermee.

Naar buiten. Naar buiten.

Kom op.

Naar buiten.

God veroorzaakte een vloed om de aarde te reinigen.

Het regende 40 dagen en 40 nachten.

Onze methode duurde wat langer, maar het resultaat is hetzelfde.

Een wereld die zal toebehoren aan hen die rechtschapen en puur zijn.

We bereiken Raccoon City over iets meer dan 12 uur.

Zelfs jij kunt niet zo lang rennen. Ik wil weten wat jij weet.

Ik hoor het wel als ze wil praten.

Wesker. - Dr. Isaacs.

Kijk eens wat ik gevonden heb.

Je missie naar Washington was minder succesvol dan je zei.

Onmogelijk.

Hopelijk heb je niet nog meer losse eindjes achtergelaten.

Er is nog iets. Ze weet van het antivirus.

Hoe kan dat? - Weet ik nog niet.

Ze was onderweg naar Raccoon City. Waarom zou ze daar anders heen gaan?

Zet de beveiliging bij The Hive op maximaal. Niemand erin of eruit.

Ik laat het wel weten als ze wat zegt. God zij met je.

Beveiligingsniveau op maximaal. - Zoals u wilt.

Ga kijken wat er aan de hand is.

Laat me vrij.

Maak ze los. - Oké.

Je kunt 'm niet gebruiken. Je kunt niet ontsnappen.

Aan de kant.

O, Jezus.

Ze is weg.

ALICE

Doelwit nadert en bevindt zich op 115 km. - Sluit The Hive af...

...versterk de defensie en licht onze informant in Raccoon City in.

STADSGRENS BEV 654765

Welkom thuis.

Een aerogeen antivirus.

...binnen 48 uur... ga naar de Hive.

Laat hem los. Nu. - Leg weg, of we schieten.

Ik zei het nog, Doc. - Kalm, Christian.

Ik zei al dat je het mis had. We hadden haar meteen moeten doden.

Leg weg, voor hij ons allebei doodschiet. - Wat zit erin?

Adrenaline. Ik wou je bijbrengen.

Waarom? - Er komt iets groots deze kant op.

Laat hem los. Leg het nu weg.

Alice?

Umbrella nam me gevangen bij de Arcadia. We vlogen naar The Hive toe.

We ontsnapten en zijn hier neergestort.

Doc en de anderen hebben me gered. Ik heb m'n leven aan ze te danken.

In het oosten. Het komt deze kant op.

Weet je wat het is?

Umbrella. Dr. Isaacs. - Die had je toch gedood?

Dat dacht ik, ja.

Hij en z'n leger ondoden zijn er over een paar uur.

Wat doen we? - Waarom vragen we haar dat?

We moeten geen vreemden vertrouwen. Luister, Claire. Blijf van me af, Doc.

Leg weg. - Doe jij dat maar.

Christian. - Leg weg.

Kijk naar me. Jij bent niet onze leider omdat je dat zelf vindt.

Luister naar me. Je gaat er spijt van krijgen.

Jullie allemaal.

Jullie allemaal.

Ik moet naar The Hive. Die mensen moeten hier weg.

We hebben kinderen, gewonden, ouderen. Die maken buiten geen kans.

Meer dan hierbinnen. - Dit gebouw is veilig.

Voor de ondoden, maar Isaacs heeft pantservoertuigen...

...granaatwerpers, zwaar geschut. Ze breken de boel hier zo open.

Doc.

Wat is er met haar gebeurd?

Ze is in een van de vallen getrapt. Die waren bedoeld voor de ondoden.

Wat is dat? - Specialiteit van het huis.

Je bent zo weer beter. - Waarom zou ik jou vertrouwen?

Doc, we moeten hier weg. Mensen worden bang en Christian ligt dwars.

We moeten de mensen vertellen wat er speelt.

Ik moet gaan.

Alles komt goed met je vriendin. - Bedankt.

Hij en ik... - Dat zag ik al.

Wat is er in The Hive?

Umbrella heeft een geneesmiddel ontwikkeld, een aerogeen antivirus.

Het vernietigt alles wat met het T-virus is geïnfecteerd.

Wie heeft je dat verteld? - De Red Queen.

En jij geloofde haar?

Stel dat we dit kunnen stoppen. - En jij dan?

Jij bent geïnfecteerd met het T-virus. Dan doodt dat antivirus jou ook.

Ik doe alles wat nodig is. Je weet dat ik gelijk heb.

Oké.

We houden Isaacs hier tegen, redden die mensen en dan gaan we samen.

Er is weinig tijd.

Aan de slag.

Wat hebben jullie nog meer?

Weinig vuurwapens, wel veel benzine. Hier, je hebt een wapen nodig.

Geven we haar nou een geweer? - Kalm.

Ik vertrouw haar nog steeds niet.

Op weg hierheen hield iemand me in de gaten.

Maar ik werd niet gewaarschuwd voor die val.

Wat bedoel je? - Wees op je hoede.

Dr. Isaacs, u hebt haar door uw vingers laten glippen.

Of wat daarvan over is. - Vergeet niet tegen wie je het hebt.

Waar is ze? - In Raccoon City.

Ze bereidt zich voor op een gevecht. - Mooi. Ik ben er over een uur.

MIJ KOMT DE WRAAK TOE SPREEKT DE HERE