Release info

I Can't Hug You Season 2 EP 14
A Commentary by A.Bu_Ca_Chan
Follow My IG @chan.yulia

Tags

other
Published on: 2018-03-13
Downloads: 20
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 188 lines.

I Cannot Hug You II

Episode 14

kenapa kamu disini?

aku tertidur sejak tadi sore.

kapan kamu bangun?

maksudku

apa yang sudah kamu dengar?

aku tidak mendengar apapun.

aku sudah memberimu cincin itu.

kamu mendapatkan apa yang kamu inginkan, kamu tidak perlu berbicara omong kosong padaku,

kamu hanya perlu melenyapkan Jiang Zhihao, itu saja.

Aneh, Kenapa Cui Junhe selalu datang kesini?

ini adalah tempat pribadi. orang luar tidak bisa masuk.

tempat pribadi? aku hanya melihat seseorang masuk tadi.

dia adalah pemiliki tempat ini. tanpa ijinnya, siapapun tidak ada yang bisa masuk.

silahkan pergi.

baik.

Cheng Meiyou.

Youyou, ini mungkin terakhir kalinya aku berbicara seperti ini denganmu.

aku berharap setelah kamu bangun,

kamu akan memiliki kehidupan yang indah.

tidak peduli kehidupan apa yang akan kamu miliki nanti, jangan sertakan aku didalamnya.

untuk menghilangkan dosa-dosaku.

pendapat keluarga? kamu tidak perlu khawatir tentang itu.

selama Shiya menganggapmu baik. sekarang, aku juga tidak akan menentangmu, aku tidak menentangmu lagi.

tapi ada banyak hal yang harus kamu ketahui secara internal,

kamu harus memiliki rasa 'kamu layak', ini adalah saranku untukmu saat ini.

baik, aku akan melakukannya, kak Lanxi.

sebenarnya, kamu datang menemuiku hari ini, apakah hanya untuk membicarakan Professor Chen?

tidak. aku sudah memikirkannya secara menyeluruh tapi rasanya masih ada sesuatu yang aneh.

saat NL Cosmetics mengambil subjek eksperimental, Professor Chen hanya melihat Shiya,

masalah ini dan fakta bahwa Shiya sering mendapatkan banyak masalah, apakah mereka terikat bersama?

aku selalu mengkhawatirkan masalah ini.

tapi Chen Minke, rubah licik ini,

saat dia dipenjara, aku meminta kunjungan tapi dia tidak menerimanya.

beberapa hari yang lalu, dia benar-benar dibebaskan dari penjara.

dibebaskan dari penjara?

kenapa dia dibebaskan begitu cepat?

jadi, itu sebabnya aku semakin khawatir

awalnya aku ingin menemuinya secara pribadi dan menyelesaikan masalah ini, tapi ada pembahasan proposal lanjutan beberapa hari ini.

tidakkah kamu pernah melihat dia sebelumnya? saat kamu bebas, cari dia dan selesaikan ini secara langsung.

baik, aku akan pergi saat aku punya waktu

baik, lalu aku akan memberimu alamat yang aku miliki

kamu, kamu meminum teh

kali ini..kali ini, semua ini karena usahamu.

jadi aku bisa dibebaskan.

mengapa kita tidak mengatakannya seperti ini? kamu memiliki kekuatan magis.

apa yang aku pikir tidak bisa dipercaya adalah itu

aku bahkan tidak tahu identitasmu dan aku sudah- aku sudah diselamatkan olehmu.

kamu tidak perlu tahu identitasku.

mengetahuinya mungkin bukan hal yang baik untukmu.

Orang hanya perlu tahu, apa yang perlu mereka ketahui, bukan begitu?

baiklah..baiklah aku mengerti

Aku membebaskanmu kali ini karena kau masih berharga bagiku.

aku ingin mengajukan 2 pertanyaan

katakan. aku pasti akan mengatakan semua yang aku ketahui tanpa berbohong.

apa yang terjadi dengan penelitian vampir yang kamu lakukan sebelumnya?

kamu adalah-

benar, aku seorang vampir

tapi kamu tidak perlu takut

aku tidak akan membuat masalah denganmu. selama kamu menceritakan semua yang kamu ketahui, aku tidak akan menyakitimu.

baik..baik..aku-

penelitian ini, dimulai oleh presdir NL, Yu Ze, 10 tahun yang lalu.

dia mengatakan bahwa dia adalah keturunan campuran manusia dan vampire.

tapi keturuan campuran hanya bisa hidup dalam waktu singkat,

dia meminta bantuanku.

tapi kemudian, eksperimen ini menemui jalan buntu.

karena meskipun vampir lebih kuat dari manusia dan memiliki kemampuan sembuh super cepat,

ini masih jauh dari cukup untuk menyelamatkannya.

apa yang terjadi setelah itu?

setelah itu, kami menemukan sebuah daftar.

itu berisi informasi tentang vampir yang memiliki kelebihan dari vampir biasa.

vampir tingkat tinggi ini, berada di keluarga yang memiliki gen yang sangat kuat.

ini sangat kuat sehingga bisa menyembuhkan penyakit yang bahkan kamu tidak bisa pikirkan, dan bisa menghidupkan kembali kehidupan.

kami akhirnya menemukan orang itu, tapi saat itu,

Yu Ze menjadi gila, dia harus menghentikan penelitian ini.

nama orang itu adalah Li Shiya, benar?

benar. dia tidak hanya memiliki genetika vampir tingkat tinggi

dia juga memiliki gen warisan keluarganya untuk penyembuhan.

ini benar-benar tidak mungkin ditemukan pada vampir biasa.

tolong tinggalkan pesan setelah bunyi bip.

Halo, Profesor Chen. saya Jiang Zhihao.

sepertinya anda tidak dirumah. ada sesuatu yang penting yang harus saya diskusikan denganmu.

tolong hubungi saya kembali setelah anda mendengar pesan ini.

awalnya aku ingin membiarkanmu pergi tapi sekarang tidak bisa lagi, maaf

Aku adalah vampir peringkat tinggi yang kau bicarakan.

selama mempelajari vampir selama bertahun-tahun,

mati di tangan vampir, kamu pasti merasa terhormat.

aku akan menceritakan rahasia lainnya. pembunuhan oleh vampir berpangkat tinggi tidak akan diketahui.

aku tidak akan mengucapakan selamat tinggal padamu.

orang jahat sepertimu, aku akan menemuimu di neraka

urus dia

jangan khawatir

pemotretanmu sudah berakhir?

-Ya. aku memiliki kondisi yang baik hari ini. apakah kamu sibuk sekarang? -tidak apa-apa.

lalu sebenar lagi, mari kita bertemu

oke, aku ingin membawamu ke suatu tempat.

sebelumnya, aku ingin dekat denganmu

jadi aku mengirim mu ikan mas setelah pemotretan.

aku tidak berpikir setelah ikan mas itu mati. kamu benar-benar sedih.

adegan itu, aku masih ingat sampai sekarang

Ya

waktu itu, itu juga pertama kalinya aku tinggal di bawah atap yang sama dengan mahluk hidup.

aku tidak bisa memikirkan bagaimana menangani bakteri.

wakut itu aku juga tidak berpikir bahwa air membutuhkan mesin desinfeksi. seperti ini,

itu membuatku terkejut,

dalam kehidupanku. tapi mungkin saja ini pertama kalinya aku mengalami hal seperti ini.

aku tidak tahu bagaimana cara merawatnya.

-setelah itu, terjadilah seperti itu. -Zhihao, jangan terlalu sedih. saat itu, penyakit germaphobia mu masih sangat serius.

ada beberapa hal yang tidak bisa kamu hilangkan, juga masih bisa dimaafkan.

aku tidak mau menerimanya lagi.

melihat kehidupan menghilang dari mataku.

aku tidak ingin mengalami kedua kalinya.

Shiya.

tidak ada yang kedua kalinya, kan?

kamu- apakah kamu ingin membeli ikan mas lagi dan mencobanya lagi?

lupakan, anggap saja aku tidak mengatakannya. aku tahu, memintamu untuk menerima ikan mas lainnya,

itu terlalu kejam.

itu juga bukan sesuatu yang bisa kamu jalani dengan menerima ikan mas lainnya.

Shiya.

kamu- kembalilah dan tinggal bersama orang tuamu dulu.

kamu tidak bisa menyuruhku untuk pulang ke rumah karena beberapa kondisi yang tidak masuk akal seperti membeli ikan mas?

bukan begitu. itu karena ada sesuatu yang sedang terjadi sekarang.

aku perlu memikirkannya

meskipun kekuatanku terbatas,

tapi aku benar-benar ingin Shiya, aman. jadi,

kembalilah ke rumah dan tinggal di sana. setelah aku menyelidiki ini dengan benar, kamu bisa kembali.

kalau begitu aku akan mengantarmu pulang

ayo pergi.

tidak, terima kasih.

jangan menggangu pekerjaanku

paman, ini aku

aku sudah lama disini

tapi aku belum pernah datang kesini sebelumnya.

jika itu bukan karena aku, kamu bahkan tidak bisa melihat pemandangan yang bagus.

siapa yang memintamu untuk membagikannya?

tidak apa-apa. mereka tidak mengetahui aku memiliki hubungan istimewa.

jadi mereka memintaku untuk melakukannya. aku benar-benar senang.

wajahmu terluka.

aku tahu.

bagaimana bisa setelah mengenalmu, sepertinya kamu terluka setiap saat.

tunggu sebentar.

bersihkan sendiri.

jangan lakukan hal-hal yang tidak penting lagi.

aku bukan seperti orang yang kamu pikirkan.

bagiku, aku tidak peduli dengan hal hal kecil seperti ini

aku akan memberitahumu untuk yang terakhir kalinya

jangan datang mencariku lagi

aku bahkan lebih berbahaya dari apa yang kamu pikirkan.

bahkan bisa menjadi orang yang berbahaya yang membuatmu akan kehilangan nyawamu.

juga, aku sudah mengatakannya. jika bukan karena namamu, aku tidak akan melihatmu bahkan dalam hitungan detik.

aku juga tidak memiliki banyak lagi kesabaran untukmu, kamu mengerti?

jadi,jangan datang mencariku lagi.

hiduplah dengan baik

Aku tidak ingin bertemu denganmu lagi. kali ini, aku serius.

lalu, sebelumnya, sebelum kamu mengatakan ini

kamu tidak ingin melihatku, itu semua lelucon?

pokoknya, aku tidak ingin melihatmu lagi

karena setiap kali aku melihatmu, aku akan mengingat sesuatu yang tidak ingin aku ingat.

setiap kali melihatmu

membuatku merasa bahwa aku orang jahat.

jadi, batu dalam hatimu

tidak bisa digerakan, kan?

setiap kali kamu melihatku, orang yang memiliki nama depan dan belakang sama seperti dia,

batu dalam hatimu,

hanya akan menjadi lebih berat,

- apakah begitu? -Ya.

lalu apakah sudah terlambat untuk mengganti namaku?

aku bisa dipanggil Little Flower, Little Cat, Little Dog.

aku bisa dipanggil apa saja.

aku hanya tidak bisa dipanggil Cheng Meiyou, nama ini.

apakah ini baik-baik saja?

Kenapa kamu begitu bodoh?

paman, apakah kamu merasa tergerak untuk berlari ke arahku?

bahkan jika itu hanya untuk sesaat.

tidak.

Maaf.

beberapa hari sebelumnya,

aku sudah menyebabkan banyak masalah bagimu.

masih ingat apa yang aku katakan sebelumnya?

untuk merayu seorang pria,

biarkan dia melihat punggungmu.

jadi sekarang, aku pergi

kamu harus

ingat punggungku dengan baik.

aku berbohong.

aku bahagia.

aku sudah mengkonfirmasikannya. gerhana bulan pada 12:02 Malam akan terjadi setelah besok.

I Can't Hug You (Wu Fa Yong Bao De Ni / 无法拥抱的你) subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for I Can't Hug You (Wu Fa Yong Bao De Ni / 无法拥抱的你)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left