Mahou Shoujo Ikusei Keikaku

Mahou Shoujo Ikusei Keikaku

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

Magical Girl Raising Project - Ep5
A Commentary by shahrzad ar
forums.animparadise.com

Tags

other
Published on: 2016-11-01
Downloads: 21
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 170 lines.

.من فکر میکنم این اشتباهه

چی؟

.تمام این وضعیت

.ما این قدرت رو گرفتیم تا کمک کنیم تا دنیا جایی بهتری بشه

پس چرا باعث شدن ما از هم متنفر بشیم،

بجنگیم و همدیگرو نابود کنیم؟

.تو این شرایط ما باید با همدیگه باشیم

چطور باید اینکارو بکنیم؟

چرا اول یه راهی برای اون پیدا نکنیم؟

.دانایی ما تنها راه حل این مسئله است

.من قبلا یه شکایت نامه از طریق فاو برای ادمین فرستادم

فهمیدم! ادمین ها، هاه؟

!ما همیشه با فاو حرف زدیم، اصلا فکرم به اونها نرسید

.ولی اونها هیچ جوابی ندادن

واقعا؟

...فاو گفت همینطوریه، و باید بی خیال بشم

.ولی ما آدمهای خوب زیادی رو از دست دادیم...

...نيمورين-سان و رولر-سان

!طفلکی ها

فکر میکنه اگه مثل بچه ها از ایده ال ها بگه، همه چی تغییر میکنه

!حتی نمیدونه گریه کردن جلوی دیگران چقدر شرم آوره

...اون مثل

!باشه، فهمیدم! من فهمیدم

راجع بهش فکر میکنیم و بعدا تصمیمون رو میگیم

.بیاید امروز همینجا تمومش کنیم

اشکالی که نداره، خواهر نانا؟

.ب-بله

مترجم :BlcakFox666

!کاراکتر جدید

.بمیر

.من واقعا معذرت میخوام

همکاری کنیم که چی

من که عذرخواهی کردم

.ولی ما اگه بخوایم نجات پیدا کنیم باید راه های مختلف رو امتحان کنیم

.میدونی، من نمیخوام بمیرم

.حداقل، نه تا شش ماه دیگه

باز آبنبات میدزدیم؟

.ولی دفعه پیش خیلی خطرناک بود

.پس باید دنبال یه راه دیگه بگردیم

...حاکم چی کار میکرد

حاکم؟

چرا اونایی که موفق هستن رو خراب نکنیم؟

یعنی تبلیغ منفی؟

!خواهر، خیلی باحالی

«دختر جادویی سفید ما رو اذیت کرد!»

«!پس منم میزنم«جادوگر سر ما فریاد زد

«!نینجا منو زد»

«!خواهر روحانی مشت زد به شونه ام»

«!شمشیر زن منو زخمی کرد»

...تو همچین شرایطی

«!ربات با لیز بهم شلیک کرد»

...حاکم چی کار میکرد...

...اینطوری

سویم-چان؟

وقتی از اینجا به پایین نگاه میکنی

.آدمها مثل مورچه میمونن

تو هم همچین احساسی داری، شیزوکو؟

چیز بدیه؟

به عنوان یه دختر جادویی؟

شیزوگو همیشه همینطور فکر میکنی

.خیلی وقت بود لبخندت رو ندیده بودم

هاه؟

.قبلا بیشتر لبخند میزدی

کاری درست کردی؟

!تقریبا درست حدسی. خورشت داریم

.خورشت مارچوبه

، دیشب خوب پیش نرفت

ولی من فکر میکنم دخترای دیگه ای . هستن که مثل ما فکر میکنن

کسی دیگه ای رو در نظر داری؟

لاپیسل و ماجیکالوید-سان

.من مسئول آموزش لاپیسل بودم

میدونم حس عدالت جویی قویی داره

و ماجيكالويد؟

اون کسی که ما بهش خیلی مدیونیم البته که میتونیم روش حساب کنیم

دلیری

!لعنتی

،کسی ازم نخواسته که بکشمتون

، ولی اگه خیلی دلتون میخواد بمیرین

.بدم نمیاد بهتون کمک کنم

باشه؟

ب-باشه

.بیا اینو تو آرامش حل کنیم

با آرامش، باشه؟

.انتخاب عاقلانه ای بود

من همیشه فکر میکردم دختر جادویی بودن هیچ پولی جور نمیکنه

.نه فقط پول

.آبنبات هامون رو هم بدست آوردیم

طراحی که برای جمع کردن آبنبات ها هست مشکل داره

.چون فرقی نداره مردم چیز خوب بخوان یا بد، فقط لازمه کمکشون کنیم

بعلاوه، تو بعضی شرایط درگیر وضعیتی بین مرگ و زندگی میشیم

.برای همین تعدادی که بدست میاریم فوق العاده است

زندگی، هاه؟

خب من امروز یه کار دیگه دارم با اجازه میرم

کار؟

.خواهر نانا میخواد من رو ببینه

اون آدم کودن عصاب خوردکن؟

، خواهر نانا مثل غاز تخم طلای من بود

.برای همین نمیتونم نادیده اش بگیرم

غاز طلایی؟

بله

!اون شاهزاده ی اید آل منه

باحال، زیبا، تحصیل کرده . و ورزشکار

.و مهم تر از همه خیلی به من دلبستگی داره

...ولی

،از وقتی من دختر جادویی شدم

شاهزاده ایده آل من دیگه نمیتونه شاهزاده ایده الم باشه

.ببخشید، ولی هیچ ایده ای ندارم چی میگید

، شاهزاده ایده آل من باید از من محافظت کنه

.و من باید توسط اون مراقبت بشم

و حالا به عنوان دختر جادویی !قدرت من از اون بیشتره

.بدون شک

شاهزاده ی من باید ! کنار من قرار بگیره

برای همین میخوام بهش کمک کنم تا دختر جادویی بشه

خوب میخوای من چی کار کنم؟

ماجيكالويد 44-سان

تو دختر جادویی رباتی قرن 22 هستی، درسته؟

.اوه،آره، اون داستان منه

! من شنیدم چیزهای بدرد بخور زیادی از اون زمان داری

.اون جادوی منه، البته دارم

میتونیم یکم از وسایلت رو قرض بگیرم ؟

یه چیزی هم در مقابلش آماده کردم بی ادبی نباشه

وسیله ای از اینده؟

. چه جادوی احمقانه ای

.موافقم

و چون هر روز تغییر میکنه .نمیدونم هر روز چی گیرم میاد

!تادا! تشخیص جنسیت حشرات

!تشخیص دهنده ی جنسیت حشرات

...این

همونطور که از اسمش معلومه

این وسیله ی بدرد بخور تشخیص میده حشرات نر هستن یا ماده

و فایده اش چیه؟

حشرات موجودات مرموزی هستن

حتی بعضی از اونها از کهکشان یا حتی از یه دنیای دیگه آمدن

، اگه کسی بتونه با این موجودات جالب ارتباط برقرار کنه

.ممکنه شانس دختر جادویی شدنش رو بالا ببره

.یا همچین چیزی، شاید

واقعا!؟

...نکه همیشه وسایلی که میگیرم بدردنخورن

.وقتی داشت ازش استفاده میکرد شکست

.هیچکدوم رو بیشتر از چند روز نمیشه استفاده کرد

اوه! عالیه

هاه؟

باید تا اخرین قطره جادوش رو جذاب کرده باشه که اینطوری شکسته

!این یعنی شانس داره

!واقعا؟

ماشین پاک کننده ی خرده سنگ

!تادا! پاک کننده ی خرده سنگ

!این دفعه باید از این استفاده کنی

!درسته

!تادا! یک دستگاه پاک کننده ای اتوماتیک

دستگاه کامل پاک کننده ی اتوماتیک

!تادا! قلمی که میزاره تو یه روز یه مانگاه رو بکشی

قلمی که کمک میکنه مانگا در یک روز کشیده بشه

!تادا! تفنگ لیزی ضد موجودات جادویی

تفنگ لیزی ضد موجودات جادویی

این خوش شانسی میاره! به زودی !شاهزاده ات به دختر جادویی تبدیل میشه

!عالیه! سعیم رو میکنم

.ممنون که همیشه کمکم کردی

من فقط فکر کردم این راهی برای پول در آوردنه ...ولی اوضاع یه جور دیگه شد

!خیلی ازت ممنونم

هاه؟

وقتی گوشواره دختر جادویی که دیروز ازت گرفتم رو انداخت

!فاو ظاهر شد و دختر جادویش کرد

!اوه، لعنتی

هیچ وقت فکر نمیکردم چیزی داشته باشم

.که واقعا بدرد بخوره

.همونطور که فکر میکردم

هاه؟

تو هم یه موجود بدرد نخور و پستی مثل من

.از تعریفت ممنونم

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left