Room on the Broom

Room on the Broom

Download Arabic Subtitle

Release info

Room on the Broom 2013 1080p WEBRip AAC2 0 x264-TrollHD
A Commentary by alijawadd
تم تعديل الوقت فقط الشكر للمترجم rossi42

Tags

webrip
web
x264
BRip
1080
HD
Published on: 2018-03-06
Downloads: 63
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 64 lines.

. الساحره لديها قطه -

. و قبعه طويله جداً -

وشعرٌ بُنيٌ طويل - .... ملفوف على شكل ظفيره

. إيجتي , زيجتي -

. زاجيتي زو -

. كيف للقطه أن تفرح - . وكيف للساحره أن تبتسم -

بينما هُم جالسين على المكنسه - . يطيرون خلال الرياح

. ساحره -

... ولكن كيف للساحره أن تنوح - ..... وكيف للقطة ان أن تغضب -

..... عندما هبّت الريح بعنف - . نفخت القبعه

. إلى الأسفل - . صرخت الساحره ثم أنطلقو إلى الأرض -

. إنهم يبحثون عن القبعه -

. ولكن لا وجود للقبعه -

. حينها خرج من بين الشجيرات راعِد الكُفُوف -

...... هُنالِك وثبَ -

. كلبٌ .... والقبعه في فمه -

. ألقاها بأدب -

..... ثم قال بحماس -

عندما كانت الساحره تسحب القبعه - .... بثبات على أسفل رأسها

. أنا كلبٌ متحمسٌ كما يمكن أن يكون -

. هل هُناك متسعٌ على المكنسه لكلبٍ مثلي -

!! نعم - ..... صرخت الساحره -

... وصعد الكلب على المكنسه -

.... نقرت الساحره على يد المكنسه -

. ثم إندفعوا راحلين -

. فوق الحقول والغابات يطيرون -

. هز الكلب ذيلهُ وهبّت ريحٌ عاصفة -

ضحِكَت الساحره بصوت عالٍ - . وأمسكت بقبعتها

. ولكن أنشوطة شعرها البُني الطويل نُفِخَت بعيداً -

. إلى الأسفل - . صرخت الساحره ثم أنطلقو إلى الأرض -

. إنهم يبحثون عن الأنشُوطه -

.... ولكن لا وجود لها -

. ثم خرج من الشجره وبصُراخٍ صَاخِب -

. طائراً أخضرُ اللون - . ترفرف والأُنشوطه في منقارها -

. ألقتها بأدب وأحْنَتْ رأسها للأسفل -

. ثم قالت - . بينما الساحره تعقدُ ضفيرتها بالأُنشوطه -

....أنا -

. أنا طائرٌ أخضرٌ كما يمكن ان يكون -

. هل هناك متسعٌ على المكنسه لطائرٍ مثلي -

.... نعم - ... بكت الساحره -

. فرح الطائر فرحاً شديداً -

.... نقرت الساحره على يد المكنسه -

. ثم إندفعوا راحلين -

. فوق القصبات والانهارِ يطيرون -

. صَرَخَ الطائِر مرحاً -

. وهبّت رياحٌ عاصفه -

. إنطلقوا خلال السماء إلى ما وراء الحدود -

. أمسكت الساحره بأنشوطتها -

. ولكنها أفلتت عصاتها السحريه -

. إلى الأسفل - . صرخت الساحره ثم أنطلقو إلى الأرض -

. إنهم يبحثون عن العصى السحريه -

. ولكن لا وجود للعصى السحريه -

..... ثم فجأه ! خرج من البركه -

. وثب ضفدعٌ رطبُ يقطُرُ ماءً -

. ومعهُ العصى السحريه تقطرُ ماءً -

. ألقاها بأدب ثم تحدث بـ نقنقه -

. ( بينما الساحره تجفف عصاتها السحريه بعبائتها ) -

. إنا ضفدع -

. نظيف كما يمكن أن يكون -

. هل هناك متسعٌ على المكنسه لضفدعٍ مثلي -

. نعم - . صرخت الساحره -

. قفز الضفدع على المكنسه -

.... نقرت الساحره على يد المكنسه -

. لقد رحلوا -

More Arabic subtitles for Room on the Broom

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left