Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.

Tidligere på Marvel's Agents of SHIELD:

Jeg sverget - vi sverget alle - på å beskytte oss fra den andre verdenen.

Det må være et aktiveringssignal til HYDRA-medlemmer i SHIELD

Vi har hatt en ulv i flokken hele tiden. De har infiltrert alle nivåer.

- Ward! - Ward, du trenger ikke å gjøre dette.

- Fitz, klarer han seg? - Han lever.

På vegne av USAs militær beordrer jeg dere til å gi opp.

Vi er ikke HYDRA, vi er SHIELD-agenter.

For resten av verden er det det samme akkurat nå.

Fury sa alltid at man kan få til alt når man er en del av noe større.

Du vil at jeg skal bygge opp SHIELD på nytt.

- Hva er dette stedet? - Lekeplassen.

Det er en ære å møte deg, sir.

Jeg vet at vi ikke har mye, men det vi har et ditt, direktør Coulson.

ØSTERRIKE, 1945

Hvor skal du? Har du ikke hørt?

Fortere! Fort, idioter!

Ellers skyter de allierte dere! Fort, nå!

Kom an, bare fortsett!

Løytnant, jeg trenger vel ikke å minne deg om at tiden går?

Vi har nesten lastet ferdig.

- Herr Reinhardt, Schmidt... - Ingen grunn til å frykte Red Skull.

Han er død. Men visjonen hans er ikke død.

Arbeidet HYDRA har gjort vil leve videre.

- Obelisken? - De kommer med den nå.

Jeg forstår ikke. Jeg trodde lageret bare hadde antikviteter.

Ikke alt vi grov ut var antikt, min venn. Noe var ganske avansert.

Er dette grunnen til at disse mennene...

Ja, Red Skull sa den holdt svaret. Svaret til selve døden.

Jeg gir ham A for innsatsen.

Guten Tag, gutter! Greit, rolig nå. Ingen brå bevegelser, ellers...

- Dugan, hva er tysk for baller? - Jeg vet ikke, men vi får vel høre.

Ned med den. Ned.

Disse gjenstandene tilhører nå Strategic Scientific Reserve.

De blir flyttet å gjemt unna på ubestemt tid - og dere også.

- Kutt av ett hode, så vokser to ut. - Da får vi bare fortsette å kutte.

- Bygningen er klarert! - Få ham ut herfra.

Greit, gutter, da drar vi herfra.

- Hva er alt dette, agent Carter? - Det er farlig.

Nå må vi sikre alt og få det ut av fiendtlig territorium.

Mr. Stark skal gå gjennom det.

Og den må vi aldri røre.

- Dette er den siste HYDRA-basen. - Du høres ikke entusiastisk ut.

Disse tingene kan ikke bare lagres. Vi må opprette en permanent enhet.

- For å sikre farlig teknologi. - Og passe på folk som leker med det.

Til da kan vi bare lagre det, låse det og dedikere oss til å skjule det.

NÅ

Avlytting i gang. Pakken er ute.

- Ikke gå inn før handelen er over. - Oppfattet.

- Trip, har vi bilder? - Nå har vi det.

Dette er det jeg selger. Du vil vel se legitimasjon?

Browning, til å være agent virker du likegyldig til hvem vi er.

Dere byr høyest. Om dere er HYDRA eller vil ha penger er uvesentlig.

Det er det vi vil høre.

- Hva kjøper de fra ham? - Informasjon, ikke materialer.

Mysteriet jeg vil oppklare er hvorfor vi skal betale så mye?

Dette ser ut som en boks.

Beklager, et bilde av en boks. Et bilde av en boks du ikke har.

Regjeringen har den og tusen andre ting fra SHIELD de ikke bruker.

Jeg jobbet på et SHIELD-anlegg som hadde hundre slike bokser.

Men bare denne har en nivå ti-fil dedikert til den.

- Du selger en nål i en høystakk. - Dere finner høystakken, det vet jeg.

Jeg liker ikke at dere forandrer avtalen.

Vi ber om oppklaring, Browning.

Du er den som forandret avtalen ved å ta med mer enn to vakter.

Jeg tok bare med to vakter.

- Vi i helvete gjør du her? - Hvem var det?

- En tredjepart. - Kaller du det en part?

Han er borte. Åtte meters fall.

Dette skulle være et siviloppdrag. Hvorfor fulgte dere etter oss?

- Vi var nødvendige forsterkninger. - Han trengte også noen.

Målet er nede. En tredjepart, muligens HYDRA. Hva er ordrene?

Gå i skjul.

LEKEPLASSEN UKJENT

De er rømlinger, og de fortjener å straffes.

Vi bevitnet historiens største etterforskningskollaps, George.

Vi har en plikt overfor folket for å jage de ansvarlige. Jeg sover ikke.

General Talbot, du sa du har SHIELD-personale under arrest.

Så kan vi si at SHIELD og HYDRA-terroristene er beseiret?

Den korrupte institusjonen er oppløst, ja.

Vi kuttet ned treet og trakk opp røttene, men vi må brenne restene.

Svartebørskontaktene var grunnen til at han ikke trodde oss.

Coulson kjenner Harley. Han stoler bare på henne.

- Hvorfor brøt dere protokoll? - Ordre.

Vi kan ikke ligge i dekning om vi overvåkes.

Og vi vet ikke om dere tar pengene.

- Hvordan fant han oss, Harley? - Jeg har en teori.

Ro deg ned. Han sa vi bød høyest. Da har han spredt ordet.

- Og det kostet ham dyrt. - Det er en underdrivelse.

Agent May. Agent Skye. Lance Hunter. Agent Hartley.

- Operasjonen gikk dårlig? - Hva får deg til å tro det?

Jeg håpet agenten du sjekket hadde noe nyttig teknologi.

Beklager, ingen nye leker.

- Fikk du noe? - En ny fiende.

- Jeg vet, jeg vet. - Direktøren vil debriefes.

Følelsen er gjensidig. Få ham opp på skjermen.

- Fiendene hans har blitt skuddsikre. - Han er på kontoret sitt.

- Jøss. - Coulson er her?

- Bare agent May. - Oppfattet.

Virkelig?

Fortell at jeg også vil si hva jeg mener om å bli holdt utenfor.

Venn deg til det.

Så han var skuddsikker, hva? Kult.

- Skuddsikker vest, eller...? - Kanskje. Disse er fra treffene.

- Jeg tar det med til labben. - Jeg sier det til Coulson.

- Det blir godt å se ham. Om jeg gjør. - Han er en travel mann.

Beklager, det er alt jeg har. Prøv å holde deg i skjul.

Og bare bruk dumpingen fra nå av. Det er ikke nok telefonkiosker igjen.

- Hei. - Du styrer, men jeg styrer deg.

Jeg hadde to regler. Unngå feltarbeid og hold kontakt. To uker har gått.

Og jeg flyr ut igjen i kveld. Jeg må fokusere på rekruttering.

- Det begynner å ta på. - Timene?

Tallene. Med forrædere, militære, og de som selger fra privat sektor -

- er det ikke mange som kan være lokale mot SHIELD

Og de er spredt over hele kloden.

Vi har ikke noe annet valg enn å møte dem.

Jeg vet, og jeg foretrekker det. Men økonomiklasse suger.

- Fremskritt med kamuflasjeutstyret? - Som om jeg kan si det.

Vi trenger det nå, veldig. Flyet vårt samler støv -

- men jeg kan ikke risikere å ta av med han her som jakter på oss.

- Men jeg fikk god plass fra London. - Og hva var i London?

Allierte. Klare til å aktiveres ved behov.

Det er en start, men det går sakte uten flere ressurser.

Dårlige nyheter der.

Vi håpet agent Browning var en venn, eller kunne selge teknologi. Men nei.

- Snikmorderen. HYDRA? - Sannsynligvis. Muligens begavet.

Drepte Browning, ville ha informasjonen. Sikkert enda en 084.

- Hva sier du om Harleys folk? - Leiesoldater, de vil ha penger.

- Men hva mener du? - De er dyktige leiesoldater.

Hartley var lenge i sivil. Sånne venner får man. Stoler hun på dem...

- Hva? - "SSR". Jeg leste nettopp om dette.

- Det er ikke i historiebøkene. - Nei. Det er i Furys verktøykasse.

Koenig, avbestill flyvningene mine.

Hva sto det om dette? En 084 kan være hva som helst, det vet vi.

Det er ikke bare en 084, det er den første. Og den har et spor av lik.

Talbot sier han har beseiret begge sider, men vi gjemmer oss bare.

Får HYDRA tak i denne, trenger de ikke det mer.

- Hill HYDRA. Er pakken sikret? - Laster opp nå.

Han forventet et positivt resultat og sender belønning på forskudd.

- En diamant? - Musgravitt fra Madagaskar.

Han antar du vil synes strukturen er ganske behagelig. Hadde han rett?

Han har alltid rett.

Det er bedre enn den dritten du lagde i Budapest.

Jeg hadde ikke mye å jobbe med.

- Det knakk tanna mi. - Brite.

Hartley, Hunter, Idaho. Til kontoret.

- Direktøren ber om en visitt? - Nei, han ber ikke.

- Og ikke se ham i øynene. - Virkelig?

- Men prøv å ikke si noe idiotisk. - Ja, men jeg kan ikke love noe.

- Fikk du det til labben? - Ja, men jeg vet ikke hva vi får.

- Hvordan er stemningen i dag? - Så god som man kan vente seg.

Fitz. Nå vil jeg at du skal teste de resonante frekvensene til metallet -

- så jeg kan avgjøre hva slags egenskaper vi har med å gjøre.

Fitz?

- Fitz, kan du høre meg? - Ja, Simmons, jeg kan høre deg.

Jeg prøver å høre frekvensene du snakker om, men hører bare deg!

Ro deg ned, jeg spør bare. Du har ikke kunnet...

Nei, jeg har ikke kunnet isolert...

- Oscillasjonsraten? - Ja. Og jeg har ikke kunnet fordi...

- Hva er det ordet igjen? - Den fluktuerer?

- Har du tatt medisinene dine? - Ja.

Ikke. Ikke. Vær så snill å ikke røre noe.

Det er kamuflasjeteknologien. Hvordan går det?

Bra. Saktere enn jeg vil. Men jeg er nære, og trenger ikke å forstyrres.

- Jeg prøver å hjelpe, Fitz. - Ja, men jeg vet dette er viktig.

Så jeg trenger at alle er... At alle er...

- Jeg trenger at alle er... - Tålmodige.

Du må være tålmodig med deg selv, Fitz. Du er nesten der.

Ja. Ja, nesten der.

- Noen oppdatering på metallet? - Ja. Ja, nei. Faktisk ikke.

Jeg har litt problemer med å identifisere... Problemer...

- Med å identifisere materialet. - OK.

Ja. Dette er samme bly vi bruker i kulene våre.

Men det er noe som blør...

OK, det er... Ser dere det?

- Det ser ut som kjøtt. - Ja, jeg ser det. Det er blod.

Bra. Jeg mener... Det er rart.

- Kan du finne ut hvis blod? - Det bør ikke være for vanskelig.

Jeg blir og hjelper uansett.

- Så mannen hadde krefter? - Vi tømte magasinene våre på ham.

- Aldri sett noe lignende. - Jeg har. Vanligvis betales vi bedre.

- Hunter. Ikke vær deg selv nå. - Du liker meg som dette.

Dere har SHIELD-tradisjoner og alt det tøvet.

Og personlige grunner for dedikasjon, men du har kjent meg lenge, Izzy.

- Hva får meg opp om morgenen? - Han ser ikke det store bildet.

- Du høres ut som ekskona mi. - Du burde ha hørt på henne også.

- DNA-match. - Carl Creel. Han var i indeksen.

Viktigere: Strøket fra indeksen.

Protokoll. Iblant blir fiendtlige, begavede individer tatt ut.

- De gjorde en dårlig jobb der. - De prøvde ikke.

- Se hvem som hadde ansvaret. - Agent John Garrett.

De må ha forfalsket henrettelsen. Rekruttert ham.

Vel, nå vet vi han er HYDRA.

- Er ikke det han som byttet side? - Ja, og så ble han gal.

Det er litt rart. De er helt like.

- Tror du virkelig de var tvillinger? - Jeg har hørt alle teoriene dine.

Og Koenig nevner alltid brødre. Hver dag er det en ny bror.

Nevner han én bror til, vet jeg ikke hva.

- Coulson sier vi kan stole på ham. - Det er noe i veien med ham.

Du blir sprø av å se på dette. Hva er det igjen?