High School Musical 2

,شما بايد بخاطر داشته باشيد,هنرپيشه هاي جون يادگيري هرگز فصلي نيست

بنابراين,به نورهاي درخشان تابستون اجازه بديد كه تجديد و نوراني كنند

ذهن جوان بارورتون- اون درباره چي صحبت ميكنه؟-

,آينده با اون آينه دورنماش بهت سلام ميرسونه

,بازتاب هر لحظه طلايي هر انتخاب جسورانه

مرد,خانم دارباس كلاهش رو شكسته

مرد,تو واقعا داري گوش ميكني؟

آره,جيسون

بنابراين خاطره مورد علاقه تابستونتون چيه خانم دارباس؟,

,از موقعي كه به سن شما بودم تابستانها به سرعت گذشته اند

اما من هركدوم رو با يه روشني و وضوح تلخي به ياد ميارم

تابستان,تابستان

تابستان

تابستان

تابستان- تابستان-

تابستان- تابستان-

تابستان,تابستان- ...آشلند شكسپير جشنوارهء-

تابستان.تابستان.تابستان- 88پرش از روي علاقه به ذهن'...

چه وقتيه؟ فصل تابستان

هي وقت استراحتمونه

چه وقتيه؟ وقت پارتي

درسته بلند بگو

چه وقتيه؟ وقت زندگي كردنمونه

انتظار

چه وقتيه؟ فصل تابستان

مدرسه ها تمومه جيغ و فرياد كنيد

بلاخره تابستون اينجاست

خوبه براي راحت بودن

من خارج از وقتم سختيها تموم شدند

حالا دختر من ,چيزي كه اون همش دربارهء اونه

آماده شدن براي تابش آفتابه

براي قلبم براي شانس داشتن- اُه,آره-

من اينجام براي موندن,نه حركت كردن

آماده براي يه تابستون رومانتيك

همه آماده اند,ديونه بشند آره,ما بيرونيم

زودباشيد,بزاريد صداتون رو بشنوم اونو الان بگيد,همين الان

وقته چيه؟ فصل تابستون

هي وقت استراحت مونه

وقته چيه؟ وقت پارتيه

درسته بلند بگيد

وقته چيه؟ وقته زندگي كردن ما

انتظار

وقته چيه؟ فصل تابستون

مدرسه ها تموم جيغ و فرياد

خداحافظ قوانين مدرسه تابستوني نه

من آزادم براي خريد تا وقتي كه بيافتم

اون تعطيلات آموزشيه

و پارتي هرگز نبايد متوقف بشه

ما كارهايي براي انجام داريم بزودي مي بينيموتون

و واقعا دلمون براي همتون تنگ ميشه

خداحافظ شما و شما

و شما و شما

خداحافظ تا پاييز بعدي

همه آماده اند,ديونه بشند آره,ما بيرونيم

زودباشيد,بزاريد صداتون رو بشنوم اونو الن بگيد,همين الان

وقته چيه؟ فصل تابستون

هي اون استراحت مونه

وقته چيه؟ وقت پارتيه

درسته بلند بگيد

وقته چيه؟ وقته زندگي كردن ما

انتظار

وقته چيه؟ فصل تابستون

مدرسه ها تمومه جيغ و فرياد كنيد

ديگه بيداري 6 صبح نيست

بخاطر اينكه حالا وقتمون همش مال خودمونه'

تاحالا بسه,ما صبر ميكنيم زودباشيد,بيايد بريم

از كنترل خارج شيد

بسيار خُب

همه

آره

زودباشيد

سربلندي مدرسه,بيايد اونو نشون بديم كه ما قهرمانيم و اونو ميدونيم

گربه هاي وحشي,آره,بهترينند,آره

قرمز,سفيد و طلايي

وقتي كه وقت بردن باشه,انجامش ميديم

ما بهترينيم,اونو امتحانش كرديم

بزن بترکونش مهموني رو

اون چيزيه كه اين تابستون همش درباره اونه

وقته چيه؟

فصل تابستون بلاخره رسيد آره

بيايد جشن بگيريم

ما ميخوايم ازت بشنويم بلند و واضح

مدرسه تمومه

ما ميتونيم هرچقدر كه بخوايم بخوابيم

اين وقته مائه

حالا ميتونيم هركاري كه بخوايم بكنيم

وقته چيه؟

فصل تابستون

اونو دوست خواهيم داشت

زودباشيد و دوباره اونو بلند بگيد

وقته چيه؟

وقته پارتيه وقته پارتيه

بيايد بريم وقت زندگي كردنمون رو داشته باشيم

بيايد بريم

آره

نه,اما جدا بچه ها تابستون بايد پولامو جمع كنم

پدر مادرم به صحبت كردن درباره اينكه كالج چقدر هزينه اش ميشه ادامه ميدند

آره, بقيه بچه ها هم ميخوان هرجا من ميرم کار کنن

اما اول بايد استخدام بشم

,منم همينطور,دارم براي يه ماشين پس انداز ميكنم

پس ميتونم با اون خوش هيكله يه قرار داشته بشم

گابريلا

ميدونم كه در پنج سال گذشته هر تابستون تغيير مکان داديد

و متنفرم كه فكر كنم امروز روز خداحافظيه

نگران نباش. مامانم قول داده كه تا فارق التحصيلي سال بعد اينجام

ممنون از مامان خوبت

,جدا كه يه شروع سخت رو پشت سر گذاشتيم اما تو واقعا جون بدر بُردي

منظورم اينه كه در موزيكال زمستاني كمكم كردي

جدا؟

اون تمرينات صوتي؟

ميبينمت

گابريلا و من در حدود پنج تا مصاحبه شغلي داشتيم

ولي هنوزم ميخواييم با بچه هاي کالج يه جا باشيم

آره,اينجاهم همينطور.حدس ميزنم كه به كار پرستاري كودكان برگشته ام

سلام , مارتا. سلام , تيلور

هي,كلسي , ميخوايي اين تابستون چيکارار بکني؟

بزرگتر شم ، موسيقي بنويسم ، بزرگتر شم

مشاور فعاليت هاي تابستونيتون رسيده

اميدوارم چنتا از اون فعاليتها شامل يه كار باشند

هي,هر چي كه اتفاق بيافته,تا وقتي كه باهم باشيم همه چي خوبه ، مگه نه ؟

قول ميدي؟

اينم از قولم

ت مثل تروي؟- خُب,من ...آره-

هي,مرد اوضاع چطوره؟ اينم از اين پسر

هاي پسر , بيا بريم

آره,مطئنا,مطمئنا اصلا اينجا کاري نميکردم که ، بريم

,ميتونيم به سينمابريم موسيقي دانلود كنيم

اُه,حتما يه چرخش سريع رو اسكيت بُرد رو بهت ياد ميدم

اُه,و منم آموزش كمكهاي اوليه ديدم پس بعد از اسکي ميتونم خودمو سرپا بيارم

!بسيار خوب

ميريم سينما ، موسيقي دانلود ميکنيم

و خداي من ,تروي" "من آموزش كمكهاي اوليه ديدم

اُه,برو بابا

اُه,بيا اينجا كلسي يه كار تابستوني برات دارم

در باشگاه ورزشي تفريحيمون

نوازنده پيانو مون از قرار معلوم داره نقل مکان ميکنه

يا غيب ميشه

ببخشيد؟- عالي بنظر مياد-

هورا بكش,شار, تابستونه

ميتونيم هركاري كه دلمون بخواد انجام بديم همه چيز تغيير ميكنه

رايان,چه كسي پسر برتر تو دبيرستان شرقيه؟

من ميگم كه تروي بولتون تقريبان اون رده رو قفل كرده,تو اينطور فكر نمي كني؟

و دختر برتر دبيرستان شرقي؟

!فقط به سوالم جواب بده- خداي من,تو؟-

تروي,شرپي ...شرپي,تروي.شرپي

شر

اين فقط بنظر منطقي تر مياد- ظاهرا نه براي تروي-

اما,تابستونه ,ري همه چيز تغيير ميكنه

وقت چيه؟ تابستون

هي وقت استراحتمونه

وقت چيه؟ وقت پارتي

درسته بلند بگيد

وقت چيه؟ وقت زندگي كردن ما

انتظار

وقت چيه؟ تابستون

مدرسه تمومه داد و فرياد كنيد

آموزش خوبيه,فلاس

دارم از گرسنگي ميميرم- منم همينطور-

بهتون ميگم كه چه خبره . فيلمهايي رو ميبينيم كه فصل گذشته نديديم

به اومدن ادامه بديد,پسرا- آره,چه تيمي؟-

!گربه هاي وحشي

!بسيار خوب

هي,وقت شيره

خب , پسرا چه خبر از دنبال کار گشتن؟- صفر بزرگ-

آژير دوست دختر- صحبت کن

,من توماس فولتون هستم مديرباشگاه

از باشگاه تفريحي ورزشي لوا اسپرينگ اينجا در آلبكرکي

ميدونم كه شما دنبال كار تابستوني بوديد

,هي تروي,گابريلا هنوز اسمت رو بياد مياره

يا يه نفر جديد براي كارائوكه در اين تابستون پيدا كرده؟

خارق العاده بنظر مياد,آقاي فولتون اما چطور اسم منو بدست آورديد؟

خُب,ما هميشه برنامه كار تابستوني دانش اموزان رو داشتيم

اينجا در لوا اسپرينگ پس,شما آماده ايد؟

يه پيشنهاد دارم .من باحال ترين دختر رو ميشناسم... منظورم ,دانش آموزه

رده بندي آ داره . کاملا آ

...و اون خيلي خوب ميشه اگه

مرد,اون واقعا داره براي يكي كار ميكني

اون نميتونه گابريلا باشه هروقتي كه اون زنگ ميزنه,اون فقط سرخ ميشه

آره, از من نشنيده بگيرين ها

!آره

چه خبر,داگ؟- !هيچي.هيچي.هيچي-

,باشه,بهتون ميگم چيه ,شما پسرا در اين تابستون باهم ميمونيد

,روي بازي كار ميكنيد

قهرماني پاييز بعد- !آره-

ميشه اين انرژي اضافه رو سر چيدن ميز غذا صَرف کنين؟

بله,خانم بولتون- بله,خانم بولتون-

هي,ما اينجا در آلبكركي داريم يه تابستون داغ ديگه رو شروع ميكنيم

پس ، براي اونايي که جنبه تغيير کردن رو دارن

صداي راديو رو بلند کنيد و نفس عميق بکشين

!و به تابستون سلام كنيد

,خانم اوانز,آقاي اوانز اين تابستون خيلي خوب بنظر ميايد

خوشحالم كه به لوا اسپرينگ برگشته ايد

متشكرم,چارلز

!سلام ,پسر

اُه,ميتونيد يه مقداري سايه براي ماشينم پيدا كنيد؟

حتي اگه مجبور بشيم درخت بکاريم پيدا ميکنيم فولتون-

و اجازه ميديد,خوشامد بگم؟

خوبه تو خونه باشي

خلبانها آماده اند؟

اين تابستون خلبانها رو براي نمايش والاتر برديم