Secret Royal Inspector & Joy (어사와 조이)

کلیه شخصیت ها، نهادها، مکان ها و حوادث این سریال خیالی

و زائیده ذهن نویسنده می باشند

!وای چه خوشمزه بنظر میاد

از روغن کنجد و سس سویا

برای مزه دار کردن مرغ استفاده کردم

!مزه اش چه خوبه

خوردنش عین وحشیا می مونه

میگما، ولی این کارت اصلاً باحال نبود

میدونم نقشه ات همین بود

اما چطور تونستی یه ندا بهمون ندی

که قراره محافظین ولیعهد بیان کمکمون؟

اگه بهت میگفتم که عالم و آدم فهمیده بودن

...ولی بازم

میدونی تا سر حد مرگ ترسیده بودم؟

...من

...ببخشید

حالت خوبه؟

بهت که گفتم یواش بخور و خوب بجو

نمیشه دو تا بزنی رو شونه ام؟

یه دو تا بزن رو شونه ام

میخوای بزنم رو پشتت؟

آره، این شکلی بزن پایین

...آهان، بزنم پایین

داری چیکار میکنی؟ !حتی از پس اینم برنمیای؟

!دارم میزنم خب

بنظرم حتی برای لذت بردن از گوشت هم باید تجربه داشت

یجوری داشتی میخوردی !انگاری به عمرت گوشت ندیدی

!ببینش تو رو خدا

کلی پای پختش زحمت کشیدم

یه آدم معمولی مثل من که تو عمرش گوشت ندیده

تا حالا انقدر گوشت تو کاسه ام ندیده بودم

!حالا هر چی

!نباید غذایی که میخوردی رو تف میکردی

حالا دیگه نمیتونم غذامو بخورم همه اش تُف تفی شد

!خودت بخورش

این دیگه چیه؟

آبنبات

آبنبات؟

زده به سرش؟

چرا آبنبات چسبونده رو چوب؟

اینجا نیست

هونگ سوک گی کجاست؟

به اون کارمند ارشد یا هر خر دیگه ای که صداش میکنین بگو بیاد اینجا

بابا کارمند ارشد اینجا نیست

پس رفته خونشون؟

خونه اش کجاست؟

خونشون نرفته بازرس مخفی ای که برای تحقیق اومده بود

دستگیرش کرد و برد

بازرس مخفی؟

الان تو گروه تجاری سویانگ بازداشته

چرا الان داری اینو به من میگی؟

یکم پیش چند بار بهتون گفتم

پس گفتی؟

بریم

ارباب، شما حالتون خوبه؟

!اون دهنتو ببند

بچه ها

شماها حالتون خوبه؟

!اههه، اینجوری که خیلی بد شد

بازیگران دوره گرد عزیزمون این همه راه اومدن اینجا

که تولد رئیس این مخفیگاه رو جشن بگیرن

-!چه مناسبت فرخنده ای -همینطوره

اما اون محقق کلّه شق که از هانیانگ اومده

از ما به عنوان طعمه استفاده کرد

-تا نقشه شو پیاده کنه -همینطوره

ما الان فقط به این دلیل زنده ایم که اوضاع به وفق مراد ما پیش رفت

مَخلص کلام اینکه، اگه اونا نبودن

-الان کلکمون کنده بود -!همینطوره

حالا برای اینکه ببینیم واقعاٌ لیاقت زنده موندن رو داشتیم یا نه

-باید نمایش خودمونو راه بندازیم -همینطوره

پرنده ها سحر چهچه میزنن

چون گُشنشون شده

عصرا چهچه میزنن

چون دلتنگ عشقشون شدن

چه بانوی خوش اقبالی

چه بانوی خوش اقبالی

-چون مردهای اینجا ستبرن -همینطوره

چه بانوی خوش اقبالی

-تو و من -تو و من

-میتونیم توی ابرها برقصیم -میتونیم توی ابرها برقصیم

-روز و شب -روز و شب

-ما همیشه عاشق بودیم -ما همیشه عاشق بودیم

-تو و من -تو و من

صداشونو شنیدی؟ اون عوضیا تو مخفیگاهمون جشن و پایکوبی راه انداختن

با خودشون فکر میکنن هیچی نمیتونه گند بزنه به جشنشون

به چه جراتی تو جشن تولد ما

اونم تو مخفیگاه خودمون، جشن میگیرن؟

بزار تا جاییکه میتونن، شاد باشن

بزودی دخل همشونُ میارم

تسو، بازوتو چیکار کنیم؟

من هیچ مشکلی با کُشتنشون ندارم

تو مین رو بیار من فیوز رو کار میزارم

میخوای اون روش رو اینجا بکار ببری؟

اگه مشکلی پیش بیاد !کل بک گیریونگ میره رو هوا

برای گرفتن اون بازرس مخفی میتونم چیزهای بزرگتری رم منفجر کنم

!عجله کن

کاری هم هست که از دست من برنیاد؟

!موندم کدوم زن خوش اقبالی قراره زن من شه؟

!آیگو

میتونی اینو بگیری؟

هر چی میشه نیششو باز میکنه

دیدیش؟ دیدیش؟

ارباب، شما هم باید یاد بگیرید چطور خوش بگذرونید

منظورت چیه؟

-ازم میخوای چیکار کنم؟ -هر کاری که بقیه انجام میدن

یه نگاه بهشون بندازید

!آیگو، برید وسط

چی؟

ارباب، دستاتو این شکلی تکون تکون بده

یالا، دستاتو تکون تکون بده

!ای داد

!این شکلی

اوه، اوه

حالتون خوبه؟

!آیگو، کم بود به دردسر بیفتین

ممکن بود لبهاتون الکی الکی رو هوا بخوره به هم

من نبودم میخواستید چیکار کنید؟

-نزدیک بود، نه؟ -آره، نزدیک بود

بله، مرسی خیلی ممنون

از کِی من انقدر واست مهم شدم؟

آره، بیا بازم کن !بیا دیگه

هی، پس من چی؟ منم اینجام

!هی، هی

!دست از پا خطا نکن

اصلاً بلدی ازش استفاده کنی؟

بهت نگفته بودم که

قبلاً جزء دسته ی راهزنا بودم؟

قبلاً جزء دسته ی راهزنا بودی

الانم که یه شمن قلابی هستی وای ننه، همینو میخوای؟

با مقامات فاسدی مثل تو چندان فرقی نمیکنم

!زنیکه ی عفریته

...شما نباید اینو

این یارو همون هونگ سوک گی ـه، نه؟

این یارو باید بمیره

!اگه بخوام بابا شب سرشو راحت بزاره روی بالش

اصل کاریُ کشتم دیگه؟

!ب......بله، صد البته

کارمند ارشد بخش حمل و نقل دریایی

جنابعالی؟

من...من من... من کاره ای نیستم

منو آوردن اینجا و دست و پامو بستن بی اینکه دلیلشُ بدونم

من هیچ دخلی به اینا ندارم

اون زنیکه سعی داشت به کارمند ارشد صدمه بزنه

شرط می بندم ازش کینه به دل داشته

-این؟ -بله

دارید چه غلطی میکنید؟ !بگیریدش

!یالا بگیریدش

!هی

!صبر کن

حالا وقت هست

!بیاید یکم خوش بگذرونیم

!خیله خب

خانم

با استخونهای باقی مونده

و برگ پریلا، یخورده سوپ دم گاو درست کردم

بچه ها یکم دیگه گُشنشون میشه

-چیه؟ -...گوکدو

خواست پنج روز دیگه هم مهلت پرداختشو تمدید کنم

اینم از شانس گند ما

چرا درآوردن دوزار نون انقدر سخته؟

-منم باهاتون میام -تو غذای بچه ها رو بده

!بهتره خیلی دور نری

!بسیار خب

دارید چه غلطی میکنید؟

اگر ازمون جنس گرفتید پس باید پولشم بدید

!یا باید بهاشو پرداخت کنی

ما اینطور تجارت میکنیم

بک گیریونگ به مشکل برخورده

فقط 5 روز ازتون مهلت خواستم

پولتو پس میدیم

پنج روز؟

من با برنامه های درازمدت یا امیدهای واهی زندگی نمیکنم

تا فردا فرصت داری که پرداختش کنی

در غیر اینصورت، معامله به هم میخوره

میتونی انقدر باروت رو تو بازار بفروشی؟

یا میخوای باروت وزارت جنگ رو تامین کنی؟

!در غیر اینصورت، مواظب طرز رفتارت با من باش

بغیر از گوکدو

هیچ تاجری در چوسون وجود نداره که این حجم از باروت رو بخره

!منو خیلی دست کم نگیر

من تنها کسی در چوسون هستم

که قادرم حجم باروت مورد نیاز گوکدو

رو تامین کنم

!فقط سه روز مهلت داری

!هوی

تو ما رو کم ارزش کردی

!پس باید بهاش رو هم بپردازی

بهت شیوه ی تجارتمون رو یاد دادم

!تجارت که مجانی نیست

خانم، مترجم بهم پیغام داد

یه کشتی پر از اسلحه از سمت پرتغال

به سمت ناکازاکی در حرکته

!در عرض یک ماه دخل چند نفرُ آوردن؟

!برم خودمو تحویل بدم؟

!برا همینه میگن تو زندگیت غلط اضافه نکن

حتماً خیلی خسته شدید چرا یک روز دیگه هم همینجا نمی مونید؟

اومدیم، چون ازمون خواستن حالا هم میریم، چون وقتش رسیده

ما اینطور زندگی میکنیم

خوش گذشت

حالا وقتشه بریم یه جای دیگه