Miss Korea (미쓰코리아)

"Tuan rumah kelima mereka ada di"

"Swiss"

"Dia presdir perusahaan nasional Swiss"

"Dia suka doenjang"

"Dia tuan rumah mereka di Swiss"

"Karl Muller"

"Senang berjumpa denganmu"

"Dia menyebut Hanyoung Motors di Yeongdeungpo"

"Yang sudah tutup"

"Dia mengajari para anggota tentang sejarah zaman modern Korea"

"Mereka bertemu dengan istrinya yang orang Korea"

"Rumahnya seperti istana"

"Pasangan ini menjalani gaya hidup swasembada"

"Berkat kebun sayur mereka"

"Jangan ditarik!"

"Ini rumput liar"

"Jangan sok tahu"

"Pasangan ini bertengkar seperti pasangan lainnya"

"Tapi mereka saling menyayangi"

"Dia melihat istrinya dengan penuh kasih sayang"

"Makanan yang Dirindukannya adalah hidangan Korea yang penuh doenjang"

"Menikmati"

"Aku suka ini"

"Mereka terus-menerus memuji makanannya.

"Mereka tidak lupa menunjukkan rasa kasih sayang"

"Aku mengambil sayuran ini sambil dimarahi olehmu"

"Sae Ho jadi gugup"

"Dia merasa tidak nyaman"

"Tim mana yang membuatnya lebih bernostalgia?"

"Ternyata itu tim Shin Hyun Joon"

"Terima kasih untuk makanannya"

Kalian berdua masih mesra seperti pengantin baru.

- Aku setuju. - Aku lihat cincin mereka.

Apa itu cincin kawin kalian?

- Ya, benar. - Ya.

Benarkah?

"Mereka masih punya tanda mata cinta mereka"

- Menurutku itu indah. - Aku setuju.

"Kamu mau melihatnya lebih dekat?"

- Apa tulisannya? - Ada yang tertulis di sini.

"Apa yang diukir di cincinnya?"

- Siapa nama istrimu? - Goh Jung Sook.

- "Jung Sook"? - Ya.

- Kamu Jung Sook? - Ya, benar.

"Muller Goh".

- Kalian menggabung nama keluarga. - Ya.

Kamu memakai nama keluarga istrimu.

- Kamu boleh pakai kedua nama. - Baiklah.

- Benar. - Kami mau begitu.

- Menggabung "Goh" dan "Muller". - Ya.

"Goh yang dari Pulau Jeju dan Muller bertemu"

"37 tahun yang lalu, mereka menggelar dua resepsi pernikahan"

"Satu di Korea dan satu di Swiss"

"Mereka sangat muda"

Bagaimana kalian memutuskan untuk menikah?

Pada kencan kedua kami, aku sudah tahu dia jodohku.

Aku tidak yakin kenapa.

"Itu takdir mereka"

Pada kencan ketiga kami, aku melamarnya.

- Kencan ketiga? - Secepat itu?

Itu salah. Itu bukan kencan ketiga kita.

Lalu kapan?

"Ini sudah berapa hari?"

- Ini terlalu lucu. - Mereka mulai lagi.

- Seharusnya aku tidak bertanya. - Benar.

- Lebih lama daripada kencan ketiga. - Kita bertemu beberapa kali.

- Dia menyangkalnya. - Setelah...

Setelah bertemu beberapa kali, aku tahu dia jodohku.

Jadi aku minta dia memberi tahu orang tuanya.

- Dia orang asing. - Benar.

Kakak ketigaku juga melakukan pernikahan dengan ras berbeda.

Orang tuaku sangat tidak menerima hal itu.

- Pernikahan begitu tidak biasa. - Mereka juga tidak menerima.

Mereka juga tidak menerima.

"Benar sekali"

"Tidak mudah untuk menikahinya"

Bagaimana saat kamu bertemu dengan mertuamu?

Pertama, aku bicara dengan kakaknya.

Kami memutuskan untuk bertemu

di kedai kopi di Hotel Hyatt.

Baiklah.

Tapi saat aku tiba,

- Ibunya pasti di sana. - ibu mertuaku juga ada di sana.

- Gawat. - Gawat.

- Itu pasti mendebarkan. - Astaga.

- Mereka tidak tahu aku bisa bicara. - Aku tidak tahu mereka bertemu.

- Dia hebat. - Benar.

- Dia sangat hebat. - Kamu terlalu takut untuk hadir.

- Tidak... - Jadi ibu mertuaku...

Tolong berhenti bertengkar.

- Kenapa kamu bertanya? - Aku tidak bertanya apa pun.

- Bukankah kamu bertanya? - Tidak.

- Lalu? - Lalu?

Lalu?

- Kamu berani. - Dia tahu segalanya.

Jadi saat aku duduk,

dia mulai mencerca aku.

- Dia bicara selama satu jam. - "Aku tidak bisa menyerahkan

- putriku kepadamu!" - "Aku tidak akan mengizinkan ini!"

Dia bilang, "Keluar. Pergi. Lupakan putriku."

Dia bilang dia tidak akan menerima menantu orang asing

dan bahwa putrinya sudah bertunangan dengan orang lain.

- Ada orang dari rumah sakit. - Putra seorang dokter.

"Kesal"

- Putra seorang dokter. - Kalau tidak salah dia dokter.

- Dia bilang semuanya sudah diatur. - Putra dokter?

Mereka selalu menyebut orang seperti itu

saat akan menikah.

- Dia membuatku terintimidasi. - Baiklah.

Jadi aku hanya duduk di hadapannya dan mendengarkan.

- Aku menunggu dia - Berhenti?

- untuk selesai bicara. - Benar.

Jadi aku hanya membungkuk dan bilang, "Baiklah, baiklah."

Aku hanya bisa mengatakan itu.

Setelah satu jam,

"Lalu"

dia berhenti mencercaku.

"Omelannya berhenti"

Dia bilang, "Kamu bisa bicara bahasa Korea."

Jadi aku bilang, "Ya, sedikit."

Dia bertanya, "Berapa banyak saudara yang kamu punya?"

Dia juga bertanya, "Kamu dari mana?"

Jadi aku menjawab, "Aku dari Swiss."

Lalu dia bertanya tentang pekerjaanku.

Jadi aku menjawab bahwa aku mengelola bisnis.

Dia bertanya berapa penghasilanku,

- jadi aku jawab, "Tidak banyak." - Kamu jujur.

Aku bilang, "Perusahaanku masih baru,

jadi penghasilanku belum besar."

Lalu, kami mulai berbincang.

- Dia pasti merasakan kejujuranmu. - Jadi...

- Kurasa dia merasakan sesuatu. - Benar.

Tapi tepat sebelum dia pergi,

dia menyuruhku berhenti menemui putrinya.

- Kamu pasti terluka. - Aku bilang, "Ya, Bu."

Tapi aku terus menemui putrinya.

"Dia keras kepala"

- Lalu? - Setelah beberapa saat,

kurasa dia mulai merasa kasihan kepadaku.

- Dia bicara denganmu. - Benar.

Dia merasa kasihan kepadanya karena dia tampak tua

dan tinggal sendirian di luar negeri.

Dan karena dia bisa bahasa Korea,

dia tidak seperti orang asing bagi ibuku.

Dia merasakan keakraban dari Karl.

- Dia pasti merasakan kejujurannya. - Tentu saja.

Dia merasakan hatinya.

Apa ibumu

- masih hidup? - Ya, kedua orang tuaku masih hidup.

- Mereka di Pulau Jeju? - Ya.

Apa dia baik kepadamu sekarang?

- Ibunya. - Aku terkadang bercanda dengannya.

Bertahun-tahun lalu, aku membangun rumah untuk mereka

di Pulau Jeju.

Aku membangun rumah untuk mereka.

- Kamu menantu yang hebat. - Dia menantu yang hebat.

Terkadang aku bilang kepadanya,

"Ternyata menentang kami menikah adalah ide buruk, bukan?"

- Benar sekali. - Untuk bercanda.

Aku bilang kepada mereka, "Jika kalian tidak berubah pikiran,

kalian mungkin tidak akan tinggal di sini sekarang."

"Ibu, kamu beruntung aku menantumu"

"Tertawa"

Tapi sejak kami menikah, dia sangat menyukaiku.

Aku yakin dia berpikir dia beruntung memilikimu

- sebagai menantu. - Dia memang beruntung.

Saat kalian baru menikah,

pasti keadaannya sulit.

Sekarang jauh lebih baik.

Saat kami baru pindah ke sini, kehidupan kami sulit.

Aku kabur sekitar tiga kali.

"Getir"

Saat kalian baru menikah, itu pasti sulit.

Sekarang jauh lebih baik.

Saat kami baru pindah ke sini, kehidupan kami sulit.

Aku kabur sekitar tiga kali.

"Getir"

- Kamu kabur? - Kehidupan kami sulit.

Hidupnya sulit.

"Keuangan mereka buruk di masa lalu"

Ada saat di mana kami harus hidup hanya dengan 20 dolar per pekan.

Kami beli 2 kg tepung dan susu dengan uang itu

dan membuat banyak roti untuk memberi makan anak-anak.

Aku memotong dan membekukan rotinya.

Kami harus merencanakan pengeluaran dengan hati-hati.

- Itu luar biasa. - Ada beberapa hal yang gratis,

- tapi ada yang tidak gratis. - Baiklah.

Saat itu, kami berdoa

kami bisa menjual sepasang sepatu lagi

agar keluarga kami bisa

mengunjungi Korea pada tahun itu.

Itu yang memotivasi kami untuk bekerja keras.

- Kalian tidak kehilangan harapan. - Aku mau mengunjungi Korea.

Saat itu, aku sangat ingin mengunjungi Korea.

"Dia berkorban untuk keluarganya di Swiss"

"Dia harus bertahan karena dia seorang ibu"

Jika aku tidak punya cukup uang, aku harus menunggu

tiga hingga empat tahun lagi untuk mengunjungi Korea.

Karena itu aku bekerja keras.

Aku sering mengunjungi Korea sekarang,