iKON TV (자체제작)

iKON TV (자체제작)

Download Indonesian Subtitle

Release info

iKON TV EP 08 FULL SUB INDO by-ola fahrunnisa ©VLive
A Commentary by ola3045
Manual translate, Mohon untuk tidak di upload ulang. Terimakasih telah menggunakan subtitle saya ^^~ Selamat menonton~

Tags

other
Published on: 2018-06-10
Downloads: 19
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Adegan bagian 1. 1, 2, 3.

1, 2, 3.

Saya membuat semuanya.

Ku pikir saya adalah alasan kami sampai di tempat kami sekarang.

"Sutradara Mastermind B.I M/V"

Ready, Action.

Halo, saya direktur M/V, Kim Hanbin.

"Q. Apa konsep M/V?" Itu tidak terlalu realistis,

tapi mungkin karena itu dalam mimpi. Saya melakukan beberapa parodi.

Dan saya mencoba untuk menjaga suasana yang didramatisasi.

"Sutradara kasar Mastermind B.I"

Cobalah untuk merayunya.

- Duduklah seolah kamu sudah menyerah dalam segala hal. - Baiklah.

Cobalah untuk melihat jauh ke mata kamu sambil terlihat pintar.

Bagaimana kamu bisa melakukan keduanya sekaligus?

"Hanya tuhan yang tahu" Itu mungkin.

"Sutradara Mastermind B.I"

Ready, Action!

Saya khawatir itu tidak akan berubah seperti yang di bayangkan di kepala saya.

Namun para aktor melakukannya dengan sangat baik.

"Sutradara yang menentukan" Oke, Cut!

Lakukan saja seperti yang saya katakan.

"Seluruh syuting, semua orang gemetar" Semua orang, berkumpul!

"Aktor, Song Yoonhyung" Tim pendukung, tolong nyanyikan.

Cut!

"Pengarahan mendetail untuk berlanjut"

Saya mencoba menarik pandangan yang lebih jauh.

Apakah itu akting terbaik yang bisa kamu lakukan?

Tawa konyol.

Saya mencoba fokus untuk membuatnya terlihat tampan.

Bisakah kau menunjukkan pada kami bagian putih di matamu?

"Besar!" Cut!

Saya ingin mengatakan 8,9 dari 10.

"Mastermind B.I M/V akan segera terungkap"

"Syuting M/V D-14"

"Mereka memulai pertemuan di bawah arahan dalang" Teman.

Apakah kamu PD utama?

Itu yang paling sulit.

"PD Jinhwan" "Sutradara "Aku Ingin Tahu Lebih Banyak"" kamu harus mendapatkan seperti apa PD itu.

"Song Yoonhyung PD" "Disutradarai "Song Direktur Three Meals" " Ada begitu banyak beban.

Ini bukan tentang menjadi PD.

"Menjadi direktur M/V" Judul itu sendiri memberatkan.

- benarkan? - Itu susah.

"Mengumumkan anggaran untuk M/V" - Ini anggarannya. - 200... - Kita harus...

Ini adalah 2,533,000 won.

"Dari mana uang ini berasal?"

"Lihat episode 2, 3" "Memutuskan untuk membuat M/V menjadi PR untuk iKON" Untuk M/V,

Saya ingin melakukan satu untuk 'Cantik'.

"Untuk membuat biaya produksi" "iKON bekerja paruh waktu" Karena kami membuat M/V sendiri,

"Bekerja di restoran ramen 80.000 won" Kami harus memikirkan biaya produksi.

"Dog day-care +200,000 won" - Sangat sibuk. - Tunggu.

"Kafe anak-anak +153.000 won" Di depan anak-anak? Tiba-tiba?

"Pekerjaan paruh waktu di Home Shopping" "Mereka menghasilkan total 2.533.000 "

Ada anggaran tetap. Untuk kamera.

"Mereka melemparkan direktur kamera terkenal" - Seorang pria kamera terkenal? - Yang dengan kacamata.

"Direktur Kamera Cho Myungjae" Benarkah?

"Kameramen TV Utama, syuting M/V Yoo Sae Yoon" "Video seni Yoo Sae Yoon".

Kami membuat kesepakatan kemarin.

"Apa maksudmu, kesepakatan?" Apa maksudmu?

"Silakan pilih kata-kata kamu dengan bijaksana" - Sangat murah. - Tiba-tiba.

"Canggung" - Apa itu tadi? - Kesepakatan.

"Mereka bernegosiasi dengan staf tadi malam" Berapa banyak untuk kamera?

- Biasanya 300-4,000,000 won untuk kamera M/V. - Ah...

Kamera mana yang termurah?

"Kamu mencari yang murah?" Yang ini di sini.

"Kami tidak memiliki anggaran yang besar"

Kami harus membeli alat peraga.

"Kemudian" Ini tidak mungkin.

"Mendapat secepat LTE"

"Sangat menyedihkan" Bagaimana kalau 1.200.000 won?

Beri kami makan, setidaknya.

"Mereka bernegosiasi dengan makan"

"Dia sesumbar tentang kemenangan" - Dengan semua peralatan. - Bukankah itu murah?

- Ini bagus sekali. - Sangat murah.

"Banyak MSG" Mereka meminta 30.000.000 won.

"Meragukan pendengarannya"

Mereka meminta 30.000.000 won dan kamu memotongnya menjadi 1.200.000 won?

"Mastermind mythomania" Apakah itu 3.000.000 won?

"M/V anggaran 2,533,000 - kamera 1,200,000 = 1,333,000 won" Kamera adalah 1,200,000 won.

Dan kita perlu menyewa lokasi syuting.

"Mereka akan syuting di Sungai Han" Kami akan syuting di Sungai Han.

"Jinhwan, apakah itu mungkin?" - Bisakah kita syuting diam-diam? - Hingga 18:00.

"Lokasi pemesanan -150,000 won" Kami harus memulai awal dan akhir sebelum jam 6 sore.

"Alat peraga -800,000 won = 383,000 won" Dan 800.000 won untuk alat peraga.

"Tapi masalahnya adalah" Dan kita harus memikirkannya

memakan biaya juga.

"Orang bijak berbicara" Katakan saja semua orang untuk membayar makanan mereka sendiri.

"Bukan itu yang PD katakan padaku"

"Tampak cemas"

"Yoonhyung sang ibu" Yoonhyung bisa mengemas 7 paket makan siang.

"Ide bagus"

"Hampir menangis" Jangan membuat saya melakukan segalanya, tolong.

"Manis berbisik" - Ini semua untukmu. Apakah itu terlalu banyak bertanya? - Ya

"Apakah penyedia makan siang bisa menjadi karakter utama?" - kamu memimpin. - Iya. - Kamu adalah pemimpin.

Saya akan menyebarkan ini. Ini adalah draft proposal.

"Konsep M/V: Parodi film & drama" - "Descendants of the Sun". - Tapi...

Namun yang pasti adalah

bahwa harus ada aktris juga.

Berapa banyak film dalam ini?

"Song Yoonhyung terpilih sebagai pemeran utama pria" Karakter utama adalah Song Yoonhyung.

"Siapa yang akan menjadi aktris utama?" Dan dia bertemu wanita cantik.

Siapa wanita cantik itu?

Saya tidak akan melakukannya kecuali aktris papan atas.

- kamu tidak akan memainkan peran kecuali ada aktris terkenal? - Aktris papan atas?

Pelafalanmu sangat kuno.

"Aktor pria terkemuka terdengar seperti dia dari tahun 1980"

"Menggoda" Bukankah dia mengatakan "aktor top"?

Saya minta maaf tetapi kami kehabisan uang sehingga kami harus memainkan peran aktris juga.

Saya ingin melakukan adegan dari "Pretty Noona Who Buys Me Dinner".

"Adegan dapur" Itu harus menjadi adegan dapur.

"Drama itu masih populer meski sudah berakhir" - Ini adalah drama panas. - Masih panas.

- Apa adegan dapur? - Apakah kamu tidak tahu adegan dapur? - Adegan dapur.

"Mengapa kamu tidak tahu adegan itu?" - Mereka seperti... - Dia mengambil aktris seperti ini.

"Jadi ini adalah klip referensi" Seperti ini.

"Adegan Dapur = Adegan yang membuat semua orang cemburu"

"Whoa!"

"Mata lebar" Hanya itu saja.

"Wow!"

"Aktor utama terlihat bersemangat" Mengapa mereka harus melakukan pose itu untuk berciuman?

"Pipi kemerah-merahan" "Aku agak ingin bermain aktris" Kenapa kamu melakukan ciuman yang murahan?

"Jinhwan dipilih untuk memainkan peran Son Yejin" Ngomong-ngomong, Jinhwan...

"Film ke-2 ke parodi adalah "Klasik"" Lalu yang berikutnya adalah "Klasik".

Jinhwan harus melakukan "Klasik" juga.

- Bukankah saya sudah dipilih? - kamu akan melakukan "Pretty Noona Who Buys Me Dinner".

"Mereka membutuhkan ketinggian yang mungil" Tetapi perbedaan ketinggian...

"Peri 13cm yang sempurna untuk peran Son Yejin" - Son Yejin juga di "Klasik". - Oh ya.

Kenapa telingamu begitu merah?

- Matanya merah. - Aku sangat suka Son Yejin setelah drama itu.

""Noona" & "Classic"" "Dia akan mencoba keduanya" - Dia sangat cantik di dalamnya. - Dia membuatku gugup.

Jadi apa yang harus kita lakukan hari ini?

Kami harus pergi mencari perlengkapan dan lokasi.

Saya pikir PD harus pergi untuk survei lapangan.

"Survei lapangan: PD & Yoonhyung" Saya dan aktor utama.

- 3 anggota untuk alat peraga. - Saya ingin pergi berburu properti.

"Satu-satunya pekerjaan di dalam ruangan" - Dan 2 untuk naskahnya. - Saya ingin mengusahakannya.

- Saya juga. - Biarkan orang benar-benar mampu melakukan pekerjaan itu di skrip.

Jangan sukarela bekerja di skrip hanya karena kamu tidak ingin tinggal di dalam ruangan.

"Bersalah" Apa yang ingin kamu kerjakan?

"Apa yang kamu pikir bisa kamu lakukan?" - Apa yang akan kamu kerjakan, jerawatmu? - Naskah!

"Hmph" Candaan yang bagus.

Bobby punya ide bagus untuk hal semacam ini.

"Biaya skrip: Donghyuk & Bobby" Bobby harus mengerjakan skrip dan kamu bertiga pergi.

"Bertanggung jawab atas alat peraga: Chanwoo & Ju-Ne & Jinhwan"

"Permintaan dengan sungguh-sungguh" - Ayo pergi. - kamu memegang tas dan kamu mendapatkan tanda terima. - Tasnya?

"Saya akan memeriksa tanda terima" Saya harus memeriksa dengan pasti karena anggaran...

"Kami tidak akan merobek mu" Kami tidak akan menggunakan semuanya, mengapa kamu begitu khawatir?

"Jangan lupa tanda terima" - Apakah kamu tidak mempercayai kami? - Kami tidak punya banyak uang.

- Jangan khawatir. - Ayo pergi.

"Mereka dibagi menjadi 3 kelompok untuk mempersiapkan M/V"

"Tim survei lapangan tiba di Sungai Han"

"Lihat episode ke-2" "The Han River punk kembali"

Selalu hujan ketika saya datang ke sini. Kami di sini terakhir kali juga

"Chanwoo> B.I" "Dia kembali ke Sungai Han dengan pasangan yang berbeda" - Dingin. - Dingin.

"Mencari tempat yang tepat untuk merekam setiap adegan" Banyak yang harus kita cari.

Kami tidak punya banyak waktu.

Ini bagus.

"Aktor Song memeriksa tempat itu"

Sisi mana yang lebih baik?

"Aktor Song lebih percaya diri tentang sisi kanannya" Aku lebih suka sisi ini.

Sisi ini terlihat lebih baik.

"#1 Opening scene" "Aktor utama mabuk dan tertidur" Apakah saya minum soju di sini?

kamu sudah minum beberapa dan kamu harus tidur di sini.

- Jangan terlalu keren. - Kenapa?

"Poin utamanya adalah untuk terlihat menyedihkan" "Dia dimarahi karena terlihat terlalu tampan" Seperti ini.

"Sangat menyedihkan" Apakah kamu mendapatkan ini di kamera sekarang?

Foto lengkap di sini dan...

"Klik" Dan kemudian kamera bergulir...

"Sudut kreatif dalang" Seperti ini.

Kita bisa syuting "Klasik" di sini.

"Aktor utama suka tempat ini juga" - Ya, di tempat teduh. - Kami akan menghindari hujan.

"Mereka memeriksa lokasi dan berlatih" Punggungnya menghindari hujan dan...

"Meniru adegan jaket Cho Insung" kamu meletakkan jaket di atas... Jenis seperti...

Pengambilan gambar. Coba jalankan.

"Sangat kuno" Dan seperti ini...

"Kapan Cho Insung berlari seperti itu?" Oke bagus.

"Selesai berpikir tentang parodi "Klasik"" Kami melakukan segala macam hal.

"Klasik" sudah selesai.

"Mencari tempat untuk berciuman" - Ramen ciuman. - Ciuman ramen.

Saya pikir kita bisa masuk ke dalam rumah untuk itu.

"Seperti pria tua" Kita harus syuting layang-layang terbang.

"Itu tidak asli" - Emosional. - Mengapa layang-layang?

Layang-layang sangat keren.

"Siswa makan ramen di toserba" - Mereka sedang makan. - Mereka sedang makan.

"Mengerjakan PR" Tolong tunjukkan dukungan kamu untuk iKON.

"Apa? iKON?"

Kami tidak bisa syuting di sini karena mereka makan sekarang.

Mereka menyukainya ketika saya mengatakan iKON.

"Menempelkan pertanyaan" Tanyakan apakah kami dapat mengambil foto mereka di sana.

Bisakah kamu mengambil foto?

- Tanyakan kepada mereka, "Apakah kamu ingin berfoto dengan saya"? - Bisakah saya mendapatkan gambar dengan kamu?

Apakah kamu ingin berfoto dengan saya?

"Permintaan bersama" Kami harus syuting sesuatu sekarang.

"Dia memiliki waktu sorotan pribadi"

Jika saya mengambil foto dengan kamu, kamu harus membiarkan kami mengambil foto juga.

Iya!

"Bintang top"

Bisakah kita duduk di sana sekali saja?

Kursi saya. Kursi saya. Duduklah di kursiku.

- Saya akan duduk di sini sekali saja. - Sini sini.

Cobalah makan mie yang sama.

iKON TV (자체제작) subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for iKON TV (자체제작)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left