Second Husband (The Second Husband / Dubeonjjae Nampyeon / 두번째 남편)

You've got guts.

You're from a small bakery that sells only a small amount a day.

And you're challenging the giant company?

Isn't that too reckless?

Let's see if it's reckless or not.

We'll give the viewers a chance to choose one of us.

Chance?

Just say you can't beat me.

You sound pathetic with such a lame excuse.

Let me just ask you for one thing.

Don't play cheap and just play fair and square.

And I hope you don't make any mistakes.

I hope you also manage it well...

so that you won't be humiliated.

Yes, Seo Jun. Why are you getting late?

What? What do you mean?

Ms. Han.

Seon Hwa will be on TV today.

It was Seon Hwa's wish...

to become a patissier while you were alive.

Please help her from up there so that she doesn't make mistakes.

Gosh. What do I do?

It's a bad omen.

Seon Hwa, your mom isn't dead.

Go and meet Sister Maria at the church.

Please forgive me.

While I was away to pick the ingredients, it became like this.

Who on earth did this?

It's even trampled over.

I think who did this.

It must be Jae Gyeong.

Then, we should reveal it!

We should check the security cameras first.

But it doesn't seem to have any because of privacy.

Seo Jun, what we need urgently are the ingredients for the demonstration.

The shells of the jogaeron for display are all broken too.

What?

What do we do?

What if we can't do the demonstration during the show?

Hanok Bakery will be in trouble.

It was right before the live show. I'm sure she was really shocked.

I'm sure Seon Hwa must be feeling completely helpless now.

Su Jin, thank you for the heads up about Hanok Bakery's jogaeron.

I owe you this time.

Hey, make sure to keep the promise you made to me.

Okay.

Anyway, thanks to your help, we could make jogaeron too.

Now that Hanok Bakery doesn't have samples for display,

she'll either give up on being on the show...

or just advertise regular macarons.

Then, there's no doubt that you'll win.

For sure.

The viewers don't like simple and ordinary ones.

Who would purchase regular macarons on an infomercial channel?

You're right.

Seon Hwa, how pathetic you are.

We still have shells for macarons, so we'll use them for display.

Right. Since the macarons are the signature menu of Hanok Bakery,

we'll use them as samples.

And we'll make jogaeron for demonstration instead with the remaining ingredients...

and explain it.

That's not acceptable.

Daekook Confectionery will make jogaeron for demonstration.

- Pardon? - Pardon?

If you two make the same ones, it's going to be confusing.

It's a competition, so you should make different ones.

But we have no choice because we lost the ingredients.

But we already planned it out, so we can't change it now.

As planned, we'll have Daekook make jogaeron,

and you'll demonstrate how to make regular macarons.

And Daekook will be selling jogaeron,

while you'll sell regular ones.

Then, it's too adverse for us.

Please check the security cameras out of the room...

and see who came in and ruined our samples.

What?

Seon Hwa's mother is alive?

Yes. Mrs. Han left a memo on the back of her photo.

I'm not sure if I should tell this Seon Hwa right away.

I'm so nervous.

Tell her when she comes back after doing the show.

That's not so urgent.

I agree.

Her mind will be whirling if she hears this.

She can't make mistakes during the show.

Of course not.

Still, she'll be startled if she learns this.

She believed that her mother had been dead until now.

Is this good news?

We'll have to see.

She'd been living with her grandmother alone...

and lost not only Mrs. Han but also Sae Byeok,

having been left with no one to lean on.

Then, if she learns that her mom is alive, she'll be delighted.

I hope she can find her mom soon.

Anyway, when does the show start?

Hello.

Come in.

Jae Gyeong is on TV. Come sit down.

Come here.

Will she do well?

Jae Gyeong graduated as a top student from Le Cordon Bleu.

Of course, she'll win.

It was a good choice to let her study in France.

It's very surprising that Mr. Bae decided to go on an infomercial.

He refused to collaborate with us, saying he hates mass production.

He's so fickle.

Maybe, he just wants to promote the brand with the limited edition.

I don't think that's the only reason.

Master Bae made up his mind for his apprentices.

Where have you been when we were setting the ingredients?

Why do you ask?

There's no one else who'd such a thing.

It's your fault that you didn't make sure to keep it safe.

Why do you always blame me for every trouble you get in?

Because it's obvious that you're behind it.

Are you that unsure of yourself?

Do you want to beat me even by playing cheap?

Do you have proof that I did it?

There's only one security camera in the hallway.

So it's hard to see who came into the green room.

When you try to claim something, do it with proof.

Don't just frame me with your imagination.

Why are you so sure that I'm the only one with a grudge toward you?

So many things can happen...

even if I do nothing about it.

Do you feel better if you play the innocent?

Do you really think no one knows what you've done?

No secrets are kept forever.

When everything you did comes to light later,

how will you deal with it?

Fine. Just babble as you want.

I'll get to the bottom of it until the end. So get ready.

Ready for what?

There's nothing you can do.

You're going frantic out of hopelessness.

My Dal Bong said he wasn't interested in infomercials.

My Dal Bong?

That's so ugly for the olds to speak like that.

You know nothing about love.

Although we're old biologically, we're young in our hearts.

Geez. Whatever.

Real young people would laugh at you.

What?

By the way, your two daughters-in-law are having a big competition today.

Who do you want to win?

Don't ask me!

You must be happy to have many daughters-in-law.

A new daughter-in-law and ex-daughter-in-law.

What are you doing between the two?

Then, do you even have one?

Just say you're jealous.

Why would I ever feel jealous of that?

Your son is just useless.

He never responds to your one-sided love.

Shut it.

Be quiet. It begins.

It's the season of "high sky and stout horses."

Finally, it's autumn when even horses grow stout.

Could it be why? We want to eat this after a meal.

Yes, it's sweet desserts.

So we prepared this.

With its colorful design and cute shape, it makes us smack our lips.

It's macaron, a fancy dessert.

Today, we'd like to introduce you to new macarons with new ingredients.

Welcome.

I'm Lee Su Jin, a show host who'll invite you to this sweet world.

Nice to meet you.

And today, we prepared a special segment.

As you can see, two beautiful ladies are on each side.

Mrs. Yoon Jae Gyeong...

from Daekook Confectionery, the flagship confectionery in Korea.

(Yoon Jae Gyeong, the senior manager of Daekook Confectionery)

And Ms. Bong Seon Hwa, the best pupil of Master Bae...

from the famous Hanok Bakery at Anam-dong,

(Bong Seon Hwa, a patissier from Hanok Bakery)

Both of them are going to have a contest today.

Will the winner be Daekook Confectionery's jogaeron...

or Hanok Bakery's natural ingredients macarons?

Let's start this sweet but brutal competition right now!

Jae Gyeong! Mom's here!

You can do this, Jae Gyeong!

There's already a fan of Daekook Confectionery!

- That's... - If our viewers...

Isn't that Jae Gyeong's birth mother?

You're right.

When did she get there?

I just chased her off to the US, and now she's back again.

Gosh. She's such a headache.

I'm so excited to see what macarons they will show us today!

Daekook Confectionery is now demonstrating how to make macarons.

Hello, I'm Daekook Confectionery's Senior Manager Yoon Jae Gyeong.

We heard that you graduated from a famous pastry school in France.

I graduated from Le Cordon Bleu.

She's a talented chef that graduated first place in school.

We'll look forward to it.

So you're making the macaron shells by using a shell mold.

Yes. This is the new jogaeron by Daekook Confectionery,

called "The Mermaid's Bed."

There are eight jogaeron...