Private Life

بکش اونورتر

باشه

خیلی خب

آماده ای؟

...باشه، وایسا

باشه

فقط نفس بکش، باشه؟

نفس میکشی؟ آره، فقط بزن

... خیلی خب، یک

...دو

سه. چی؟ لعنتی

اوه، خدای من، ریچارد باشه، ببخشید ببخشید

خیلی درد میکنه ببخشین خب

اوه خدایا تقریبا تمومه، تقریبا تمومه

تقریبا تمومه

تموم شد

فکر میکنم عصبی هستی

متاسفم، عزیزم من دقیقا همون کاری رو انجام دادم که پرستار بهم گفته بود

قرار نبود بیشترش درست اینجا باشه؟

نه، این قسمت بالایی سمت بیرون

پس چرا اینقد درد کرد؟

هیچکدوم از بروشورهای اطلاع رسانی نگفته بود اینجوری درد میکنه

نمیدونم ریچ

این بزرگترین آمپوله، شاید آستانه تحمل دردت کمتر از بیشتر افراده

نمیدونم

من دکتر نیستم، یادت باشه

از دست من ناراحتی؟

نه

...من عصبی نیستم، فقط

هرچی، نمیدونم

خسته شدم

اینا فرمای رضایت شماست

امضاهای جفت والدین، تو صفحه دوم لازمه

این رویه ما در راستای ذخیره سازی جنینه

این برنامه های پشت صفحه

هردوتون باید از اول هر پاراگراف بخونین

بعدش اینجارو امضا کنین خیلی خوبه، مرسی

و این برای شماست اوه این

دستورالعمل ها داخلن خوبه

آه اینجایی هی، چی شده؟

هیچی فقط اینجا بدحور سرده

فط...آروم باش.. ذهنتو درگیر نکن، باشه؟

ذهنم درگیر نیست، سردمه

باشه، باید اینجارو امضا کنین

آه، خدای من، ما داریم چیکار میکنیم؟

ما واقعا داریم اینکارو میکنیم؟ دیوونه شدیم؟ نه ما دیوونه نیستیم، ما نرمالیم

این نرمال بودن نیست این برعکس نرمال بودنه

مطمئن نیستم حتی کار اخلاقی ای باشه

یادته مارتی چی گفته؟ اوه

بچه دار شدن یه عمل غیر اخلاقیه

مارتی یه آدم احمقه

....جمعیت بیش از حد، تغییرات آب و هوایی"

"ظهور نئو فاشیسم

والیومت رو (داروی اضطرابت) رو مصرف کردی؟ آره، چرا؟

خانم بیگلر؟

یه لحظه، باشه باشه

باشه، گمون کنم واقعا داریم این کارو میکنیم

نترس باشه؟ باشه

تو عالی انجامش میدی کل چیزی که میخوایم یه تخم خوبه

باشه. تو هم همینطور

نترس، تو عالی انجامش میدی

باشه دوستت دارم منم دوست دارم

آه

بکن، اوه خدای من، آلتت تو من خیلی حال میده

اه اه

آه، آره، منو مثل یه فاحشه بکن

منو مثل یه فاحشه بکن

آره، دوست دارم سر آلتت رو تا ته تهش فرو کنی توم

آره، بدش به من

... اوه

بکن، اوه خدا

آره آره

.... اوه

بکن، آره خدا

بکن، آره وقتی تو کونم فشارش میدی خوشم میاد

از کونم خوشت میاد؟

آره

بهم بگو، چه حسی داری؟

میخوای منو مثل یه هرزه کوچولو بکنی؟

آره؟ ها

بچه هشت سالم یه روز امد سرکارم تا ببینه من چیکار میکنم؟

"میدونی، "دخترت رو یه روز ببر سرکارت

...خب

اون گفت من کسل کننده ترین کار دنیارو دارم

...کل کاری که من همه روزه انجام میدم

مردم رو بیهوش میکنم

ببخشید خانم؟

پرستار؟

شوهر من کجاست؟

همراه زایمان تون هنوز نیومده پیشت؟

شوهرمه

ببخشید همراه زایمانم، شوهرمه

آقای گریم؟

گرایمز بله، ریچارد گرایمز

شما باید با یه دکتر صحبت کنین بذار یکی رو پیدا کنم

مشکلی پیش اومده؟ یه لحظه

چرا خودت بهم نمیگی؟

سلام؟

لعنتی

هیچ اسپرمی وجود نداشت

ببخشید؟

شوهر شما هیچ اسپرمی نداشت

...وایسا، منظورت اینه اون نتونست

انجامش بده؟

نه، تولید کرد، منی بود ولی هیچ اسپرمی نبود

دکتر دوردیک باید جزئیات رو براتون بگه

فک کنین اون مثل یه دستگاه نوشیدنی گازداره

کسی از شما دوتا تا حالا تو تئاتر کار کرده؟

پس، آب معدنی گازدار از یه قسمت میاد

و نوشابه از یه جای دیگه

و باهمدیگه، اونا باهم ویسکی اسکاتلندی درست میکنن، یا نوشابه رژیمی یا هر چی

اما اگه لوله مسدود شه

شما دیگه ویسکی اسکاتلندی بدست نمیارین

فقط آب معدنی گازدار نصیبتون میشه

ریچارد احتمالا تو اندامش وقفه به وجود اومده

مثل ذهنی؟ مثل روانتنی؟

نه، نه ذهنی، فیزیکی

مثل همون دستگاه نوشابه که راجع بش حرف زدیم درسته، ببخشین

بله، خب، من گوشیم خاموشه تا با دوستم تماس بگیرم

اون یه اورولوژیسته، تو این مورد خبره ست

در واقع، اون داره یه کتاب راجع بش مینویسه جوئل فیشر

اوه خدای من. این خیلی افسرده کننده س

این افسرده کننده س، ریچ

بر پایه چیزایی که درموردش حرف زده بودیم

اون متقاعد شده تو اونجا اسپرم داری ترفندمون اینه ما اونو باید بیرون بکشیم

باشه اکنون یه رویه واسه این وجود داره

و جول قطعا مردیه که واسه این کار ساخته شده

و بهش میگن تست

بیرون کشیدن اسپرم بیضه ای

اوه خدای من

اونجوری که بنظر میاد بد نیست

میدونی اون یه تخم داره، درسته؟

چی؟

اون باید بدونه

بله، متوجهم

فقط یه تخم دارم

آره، من یادداشتت رو تو پرونده ت دیدم درسته

من فرم فیشر رو پر کردم

اون پیش بینی نمیکنه که مشکل ساز باشه

اونچه که اون باید بدونه اینه که از رفتن به مجرا پیشگیری کنه و درست بریزه تو منبعش

تیکه برداری بیضه ای رو انجام بدین

مثلا برای سرطان؟ نه، ریچ، سرطان نه

من سرطان ندارم، اسپرم ها مسدود شدن(عملکردشون دچار مشکل شده)

ببخشین، اون گفت تیکه برداری

مساله اینه، اگه ما تست رو انجام بدیم

پس ما تزریق اسپرم به داخل تخمک رو هم انجام بدیم

تزریق داخل سیتوپلاسمی اسپرمه

این یه هزینه اضافیه، ولی در واقع نمیتونه کمکی کنه

خبر خوب اینه که فیشر در دسترسه

امروزم میاد تو شهر

خبر بدم اینکه اون یه چک 10.000دلاری میخواد

میدونم.... این موقتیه

مشکلی نیست آه

مشکلی نیست؟ نه

باشه، خب، یه دیقه تنهاتون میذارم

حرفاتونو بزنین

وقتی آماده شدین، من با فیشر تماس میگیرم

ضمننا، موری میتونه کمک کنه لباستو بپوشی

و ماهم میریم یه جای باحال، آره، بترکوینم

باشه

ریچارد، ما 10،000 دلار نداریم

میدونم، میخوام به چارلی زنگ بزنم

فکر کردم نمیخوایم به کسی بگیم

میدونم، ولی چیکار باید بکنیم ریچ؟

خدای من یازده تا از تخمکای تو اینجان

و ما هم چیزی نداریم که با اون باردارشون کنیم

پس اگه بهش زنگ نزنم، گند زدیم به همه چی

این دیگه باید طلسمش بشکنه

همینجوریشم ما مقدار زیادی از بودجه بچه مون رو بخاطر هیچی به باد دادیم

...این فوق العاده س، نه، خوبه ، این

...اگه تو میخوای اینجا باشی تو آره، باشه، خوبه، بسیارخب

به زودی می بینمت. خداحافظ

اون با یه چک تو راهه واقعا؟

بله سینتیا چیزی نگفت؟

چی؟ نه، البته که نه

اون راجع به همه چی زود انتقاد میکنه نه، اینطوری نیست

بله، اینطوریه اون حتی ما آی یو آی (تزریق اسپرم داخل رحم) یه جوری شده بود

اونا دارن دوباره انجامش میدن؟ نه، این یه چیز کاملا متفاوته

...دکتر جدید، تکنولوژی بسیار پیشرفته. این

جمع آوری تخمک و بدست آوردن چیزی بنام ( تزریق اسپرم داخل سیتوپلاسمیک)

شلوارمو ندیدی؟

من فکر کردم که اونا دیگه بی خیالش شدن و سعی میکنن یکی رو به فرزندی بگیرن

اونا هنوزم دارن این کارو میکنن ولی بعد اون اتفاق بااون دختر

اونا دارن به هر طریقی که واسشون ممکنه تلاش میکنن

دو کارو یه دفعه ای انجام میدن وای خدای من

اونا مثل قمارباران دله ان (حریص)

به هر حال، خیلی تخصصیه،و سخته که راجعبش همه چی رو بدونیم

اما یه مشکلی تو اسپرم های ریچارد وجود داره و اون 10.000دلار قرض میخواد

مثل الان

تو نمیخوای بهش قرض بدی که؟

اوه آره چی؟

چارلی اونا بهم پس میدن

دادن پول به اونا فقط اونارو قادر میسازه

که چیکار کنن؟ که رویای باروریشون رو دنبال کنن

وقتی مثل روز روشنه اونارو از پا در میاره

واسشون عواقب داره

ازدواج اونا ضعیف شده همش باهم دعوا میکنن

اونا انگار معتاد باروری شدن

دیوونگیه

اوه بی خیال اونا یه ساله دارن اینکارو میکنن