VTuber Legend: How I Went Viral After Forgetting to Turn Off My Stream

‫هاريرو-سينباي! هاريرو-سينباي!

‫من يمكن له أن يفعل شيئًا كهذا؟

‫سيبدأ تعاون نجوم لايف أون الآن!

‫سيلعب طاقم لايف أون بأكمله لعبة الحاسوب ‫متعددة اللاعبين مستذئب الصحراء!

‫في لعبة مستذئب الصحراء،

‫المستوحاة من لعبة المستذئب الجماعية، ‫نكون جميعًا ناجين نحاول الهرب من الصحراء.

‫كيف نهرب بالضبط؟

‫علينا إيجاد مولد ومذياع في مكان ما في الصحراء

‫وإرسال إشارة استغاثة.

‫لكن احذرن!

‫هناك خائنتان بيننا سيحاولان منعنا من الهرب.

‫علينا إذًا إيجاد الخائنتين المتنكرتين كرفيقتينا؟

‫تمامًا.

‫لكن الخائنتين ليستا الخطر الوحيد.

‫ماذا تقصدين؟

‫الصحراء بيئة خطيرة.

‫التواجد في الخارج وحده سيستنفد ‫صحتك ويتسبب بالجفاف.

‫وفوق ذلك، إنها مليئة بالمخلوقات السامة الوحشية.

‫إن وصل مقياس حياتك إلى الصفر، تموتين،

‫وإن وصلت مقياس الماء ‫إلى الصفر، سيستنفد حياتك بشكل أسرع،

‫لذا عليك أن تحترسي.

‫يبدو أن الناجين يلعبون في الوضع المستحيل!

‫لا تقلقي!

‫يحصل كل اللاعبون على سكين نجاة،

‫لذا يمكنك استعماله لقتال الحيوانات البرية والخونة.

‫وبالطبع يملك الخونة سكاكين أيضًا.

‫يمكنك أيضًا استخراج الماء والسم

‫وأدوات أخرى من النباتات والحيوانات في الصحراء!

‫إن أنهى الناجون المهمة وهربوا من ‫الصحراء في الوقت المناسب، يفوزون.

‫لكن إن نفد الوقت من الناجين،

‫أو ماتوا جميعًا في اللعبة،

‫يفوز الخونة.

‫فهمت!

‫الفوز للخونة!

‫وأخيرًا وليس آخرًا، سأشرح أهم قاعدة.

‫هذا كوخ الصحراء حيث تبدأ اللعبة.

‫هذا الكوخ هو معسكر الناجين الرئيسي.

‫لن تهاجم الحيوانات بينما نحن هنا،

‫ولن نحسر الماء أو الصحة،

‫لذا هو مكان جيد لمناقشة استراتيجيتنا.

‫ما هي هذه الصناديق؟

‫إنّها صناديق اقتراع.

‫إن صوتت الأغلبية على أحد اللاعبين ‫على أنه خائن، يُطرد بالقوة.

‫لذا من المهم للخونة أن يتصرفوا بطريقة تبعد الشبهة عنهم.

‫هذه هي القواعد الأساسية. هل فهمناها؟

‫سنشرح بتفصيل أكبر بينما نلعب، لذا لا تقلقوا.

‫لنبدأ الجولة الأولى!

‫لا يسمح لنا التعليق خلال اللعبة،

‫لذا سنودع المحادثة الآن.

‫لنبدأ الجولة الأولى!

‫ها نحن ذا!

‫سأخرج من هنا من دون مشاكل!

‫لكن قد تكونين الخائنة يا هيكاري-سينباي.

‫لأن اثنتين منا خائنتان.

‫أنتن على وشك أن تشهدن استنتاجات ‫المحقق العظيم إدويروغاوا شيرلوك كونان!

‫يبدو كمحقق ممزوج...

‫كانوا ينادونني بياروكا هيروشي.

‫دعن سيناريوهات النجاة لي.

‫لدينا ناجية ممزوجة أنا أيضًا.

‫علينا إصلاح المولد الذي في مكان ‫ما في الصحراء من أجل الهرب.

‫من الأفضل أن نجده إذًا!

‫أنا أيضًا سأذهب! آخر من تجد المولد بيضة فاسدة!

‫مهلًا! ليس من الآمن الذهاب بمفردك!

‫احترسا! إن ابتعدتما عن بعضكما كثيرًا، ‫فلن تتمكنا من استعمال المحادثة الصوتية!

‫علينا أن نحقق في المنطقة المحيطة بنا أثناء ذلك.

‫سأنتظر أنا وسي-ساما في الكوخ ونصنع الأدوات.

‫أنا عطشانة جدا.

‫قالتا أن البقاء في الصحراء وحده ‫يستنفد الصحة والماء، صحيح؟

‫أفضل طريقة لإيجاد الماء في الصحراء...

‫بالطبع!

‫أليس-تشان؟

‫قرأت قبل سنوات كتابًا عن تقنيات البقاء!

‫رائع! كيف نقوم بذلك إذًا؟!

‫أوايوكي-دونو، تبولي رجاءً!

‫أتبول؟!

‫مـ-مهلًا...

‫دعيني أشرح.

‫إن كنت بحاجة للماء في الصحراء، احفري حفرة وتبولي فيها،

‫وغطيه بالبلاستيك بينما يتبخر،

‫ثم اجمعي الماء الذي يتكثف.

‫لا! لا يمكنني شرب ماء يتولد بتلك الطريقة!

‫هذا صحيح. أفضل أن أروي عطشي بثديي ماما.

‫والآن أنت تتفوهين بالتفاهات أيضًا...

‫هيا يا أوايوكي-دونو!

‫تبولي رجاءً!

‫دعيني أرضع من ثديك.

‫أوايوكي-دونو، تبولي!

‫ماما، ثدي.

‫ثدي.

‫تبولي وثدي!

‫لا لكليهما!

‫على أي حال، يمكننا الحصول على ‫الماء من النباتات على ما أظن.

‫واحد، اثنان...

‫هيا!

‫أنتن!

‫هل من خطب؟

‫هاريرو-سينباي... هاريرو-سينباي...

‫مـ-ما هذا؟

‫هاريرو-سينباي! هاريرو-سينباي!

‫من يمكن له أن يفعل شيئًا كهذا؟

‫خسرنا شخصًا مضحكًا للغاية.

‫ابتعدت لبعض الوقت وعندما عدت...

‫علينا أن نحرص على العمل في فرق من الآن فصاعدًا.

‫هل سيسهل ذلك كشف الخائنة؟

‫لم أتوقع أن تكون هاريرو-سينباي أول من تُقتَل.

‫أم أنّها استُهدفت عمدًا؟

‫سأحمي عفة أوايوكي-دونو!

‫أو إن كان شخص آخر يخطط لسرقتها،

‫فسأحاول أن أصل إلى هنا أولاً!

‫فتيات! لدينا مفترس من نوع مختلف هنا!

‫بغض النظر عن ذلك، لنشكل فرقًا.

‫ستتغاضين عن ذلك؟!

‫وهكذا قررنا أن ننفصل إلى فرق وننجز مهمتنا،

‫هجوم!

‫لكن إيراي-تشان تحب الحيوانات كثيرًا...

‫لا! جراء سيئة!

‫إيراي-تشان؟!

‫قاتلتها بكل بساطة؟

‫ظننت أنّك حارسة حديقة حيوانات.

‫ذاك الواقع. وهذه لعبة.

‫لكن...

‫ألا ينبغي أن تترددي على الأقل؟

‫ربما في الواقع، لكن هذه لعبة.

‫أ-أجل.

‫وأيضًا، حتى حارس حديقة الحيوانات ‫سيتسلح لحماية رفاقه الأعزاء.

‫سونوكازي إيري ‫دون عائلة سونوكازي، ‫عشيرة فرعية للايف أون

‫الدون إيراي.

‫بل مديرة!

‫ما الخطب يا إيراي-تشان؟

‫هذا صحيح.

‫قالت ماما شيون شيئًا عن كون بعض الحيوانات سامة.

‫هل يمكن أن يكون ذلك العقرب...

‫تبا لك! ابتعد عني إيراي-تشان!

‫تماسكي يا إيراي-تشان!

‫تشلك تأثيرات السم مؤقتًا حسبما أعتقد.

‫إذًا هي هدف سهل للحيوانات البرية أو هجمات الخونة؟!

‫وجودنا في الصحراء يستنزف صحتها أساسًا.

‫لا تقلقا بشني واذهبا.

‫ستكونان في خطر هنا.

‫كايرو-تشان.

‫سأعتني بإيراي-تشان. لمَ لا تحضري ترياقًا؟

‫حسنًا، سأطلب من ماما شيون صنع القليل منه في الكوخ.

‫نيكوما-سينباي... كايرو-تشان...

‫أنا أثق بأنكما جزء من فريقنا.

‫أريدكما أن تثقا بي أيضًا.

‫أثق بك أنا أيضًا.

‫لكن... قد أكون الخائنة...

‫إيراي-تشان. قلت سابقًا أننا رفيقتاك العزيزتين.

‫نحن أيضًا نعتبرك كذلك.

‫نيكوما-سينباي...

‫بعد ذلك، عملنا معنا جميعًا للنجاة من الصحراء.

‫لكن أثناء ذلك...

‫ظهر ضحايا جدد.

‫لا... كايرو-تشان ونيكوما-سينباي...

‫كنا جميعًا نعمل معًا لإصلاح المولد...

‫هذا فظيع جدا!

‫لكنك كنت في فريقهما. لمَ أنت بأمان؟

‫ذهبت للبحث عن الماء بينما كانتا تصلحان المولد.

‫لم تكوني هنا عندما قتلا إذًا؟

‫أقسم أني لست الخائنة!

‫وسأجعل قاتلهما يدفع الثمن!

‫صحيح أنّ إيراي-تشان لا تملك حجة غياب.

‫لكن القتال هنا هو تمامًا ما تريده الخائنتان.

‫أريد من أحد الذهاب معي لإثبات براءتي.

‫سأنتقم لصديقتي بالتأكيد!

‫حسنًا. لنبحث أنا وأنت عن المذياع معًا.

‫ماشيرو. هل أنت متأكدي؟

‫إن حدث شيء ما لي، فيثبت ذلك أن إيراي-تشان مذنبة.

‫إن لم يحدث شيء، فذاك دليل براءتها.

‫أظن ذلك، لكن...

‫لكن إن حدث شيء ما لي بالفعل، فحينها...

‫أُصلح المولد بالكامل، لذا لنعد إلى الكوخ.

‫أنا سعيدة لعودتنا،

‫لكن إن اتضح أن إيراي-تشان خائنة، ‫ألن تكون ماشيرو-تشان في خطر؟

‫ربما علينا مساعدتها في النهاية؟

‫أنا واثقة أنّ ماشيرون تعرف ما تفعله.

‫إيراي-تشان هي أكثر شخص مشبوه بيننا.

‫قتلت كايرو-دونو ونيكوما-دونو، ووحدها إيراي-دونو نجت؟

‫نعم. قالت أنه إن حدث لها أي شيء،

‫فعلينا استعمال قاعدة اللعبة الأخرى، التصويت.

‫بالطبع!

‫علينا إذًا أن نبقى بالقرب من الكوخ حال حدوث شيء ما.