A Muse (Eungyo / 은교) (은교)
Download Farsi Persian Subtitle
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
" هشدار ! فیلم حاوی صحنه های سافت پورن میباشد "
" یک الهام "
هرگز ماه به این زیبائی ندیدم
باورم اینه که اونم داره همین ماه تماشا میکنه
اما برای اون
ماه نباید اینقدر زیبا به نظر بیاد
هر شخص دید متفاوتی داره از چشم انداز یک شی ء مشابه
شما کی هستین ؟
تو کی هستی ؟
ای یون جو( الهام ) هستم - چجوری اومدی اینجا ؟ -
...کنار پرچین باغ یه نردبان بودش
همیشه دلم میخواست روی این صندلی لَم بدم
صندلی مال تو هستش ؟
از جنگل پائین اومدی ؟
کجا زندگی میکنی ؟
خونه کنار لباسشوئی
خوب دیگه الان باید برم
بای
لفظ "شاعر ملی "به نظر زمخت و خام هست
موهبت بزرگیه که بتونی در محضر یه همچین استاد عالی قدری چیز یاد بگیری
وقتی 20 سالگی رو رد کردی فکر نکنم سن چندان اهمیتی داشته باشه
من پیرتر از اونیم که به عنوان یه نابغه شناخته بشم
در مورد خودم فقط فکر ...کنم برای ارائه اندیشه های خودم به
جهانیان در دوران سنی مناسبی قرار دارم
در آینده تلاش بیشتری خواهم کرد
و گرفتاریهای زیادی رو باید متحمل شد
خیلی شور شده ؟
حالا دیگه می تونی داستان خودت بنویسی
کتاب " قلب " همه جا توی !جدول خودش نشون داده
به هر حال ، سفارش یه داستان دارم
چی ؟
یه موضوعی برای داستان دارم ...می خوام روش تمرکز کنم ، پس
اون دختره که توی ایوون حیاط خونتون خوابش برده بود یادتونه ؟
خیلی اتفاقی اون جلوی ...مدرسش سوار کردم
و اونم داشت دنبال یه کار نیمه وقت میگشت
همون دختر دبیرستانی نیست ؟
میگفت از پس تمام کارای خونه برمیاد
خوبه بهش بگو همین شنبه بعد از ظهر بیادش اینجا
سلام
متاسفم
عیبی نداره
بذارین من میزنم
نه ، اشکالی نداره ، خودم ترتیبش میدم - نه ، من اینکارو میکنم -
!...نگران نباش
مراقب باش
!چُلمَنگ شیویل
حالا معنیش چی میشه ؟
اااه ... یعنی خیلی ازتون ممنونم
و اسم تون !؟ ....
سئو ایونپا هستم
مرسی ایونپا - الان میتونم بغلتون کنم ؟ -
البته
خیلی ممنون
وقتی بالای پنجره ها رو تمیز میکنم انگشتام موور میشه
یاد کلاس رقص میوفتم
کلاس رقص تا پایه 7 رفتم
میتونی یکم بیشتر تنگش کنی ؟
اونوقت چجوری میخوای نفس بکشی ؟
خوب دامن ؟ کوتاهیش خوبه ؟
کوتاهتر ؟
!می تونن شورتت رو ببینن ...خیلی خوب ، این زیادیه
پاپا ، نوک مداداتون همگی کوتاه و صاف شده
می خوائین اونارو براتون تیز کنم ؟
بذار همینجوری باشه
مدادهای تیز افتضاح هستن
ضایع مگه چی میشه اخه ؟
خودت چی فکر می کنی ؟
بابا بزرگ
اگر مداد های با تراش ...پژمرده و غمگین میشن معنیش اینه که
مداد های تیز همگی غمگین هستن ؟
این ... ؟؟؟
شعره ؟
... تصاویری که از یه شی تشکیل میشه
اغلب فاصله ای بین بهشت و جهنم هست
وقتی به مداد فکر میکنم
یه پسر در حال دویدن به طرف مدرسه را فرض میکنم
اون عاشق صدای مداش هست وقتی توی کیف مدرسش تکون میخوره
وقتی که پسره نمیتونه بیشتر از این از پس هزینه های مدرسه بر بیاد
اون صدا مثل این میمونه که مداده داره گریه میکنه
پس واسه من مداد به معنی اشک هست
وقتی میگی "بابابزرگ مدادم تیز کن"
من اون درعوض اینجوری میشنوم
"بابابزرگ لطفا اشکهام پاک کن"
پاپا بزرگ ؟
منم ... الهام هستم
پاپا بزرگ
این وقت شب اینجا چه غلطی میکنی ؟
مگه نمی بینید لیچ ابم ؟ ... اول دارید سرکوفتم میزنید
پاپا بزرگ
میشه شب همینجا بمونم ؟
چی ؟
خواهش میکنم بذارین بمونم امشب نمیتونم برم خونه
بذار صورتت ببینم
بذار صورتت درست ببینم
کی بهت سیلی زده !؟
کار کیه ؟
اون کسیه که من میشناسم ؟
!...مامانم
مادرت؟
یه وقتهائی از این کارا میکنه ...ولی فقط با من
معمولا بعضی وقتها که از اینجور اتفاقا میوفته میرم خونه دوستم
!...بیا اول لباست عوض کن
...دنبالم بیا
بابابزرگ
میشه یه چیزی بگم ؟
وقتی بارون بند اومد می برمت خونه
گفتم می تونم یه چیزی بگم ؟
میتونم ؟
چی ؟
میگم ، میتونم یه چیزی بگم ؟
بله
...یادم اومد
شعرتون که توی کتاب درسی بود
کاملیا" ....درسته ؟"
پرنده کوچولوئی که توسط کاملیا دفن شد
یه پرنده غمگین با نوک قرمز
پرنده کوچک با لکه هائی به رنگ اشک های قرمز رنگ
این اخرین سوال امتحانم بود
...به هر حال
... واسه من
!...مداد مادرم به یادم میاره
وقتی بچه تر بودم
اون از چاقوی مداد تراش من برای تمیز کردن پاشنه های پاش استفاده میکرد
... درحالی که گوشه کز میکرد
اون دیگه بیشتر از این کاری ازش بر نمیاد الان توی یه حموم عمومی کار میکنه
الان بخاطر دوندگی زیاد پاهاش زخم های بدی بر داشته
خوب ، تو مجبوری از این سشوار استفاده کنی
...نمیدونم چی بدتره
بخاطر همینه که فکر میکنم مداد های تیز غمگین هستن
یا شایدم پاشنه های پای ترک خورده ؟
!...این یه شعره
...مداد غمگین
...پاشنه پای غمگین
بابابزرگ
نظرتون در مورد پاهای من چیه ؟
! چلمنگ
خیلی ازم ممنونی ؟
داری بخاطر انداختن بلوزت ازم تشکر میکنی ؟
بابابزرگ
بیا صبحانه بخوریم
سلام
این دیگه چیه که پوشیدی؟
مال پاپا بزرگه خیلی راحت و باحاله
خودش کجاست ؟
نمیدونم
یعنی توی کتابخونه هستش ؟
بابابزرگ ...خوب خوابیدین ؟
...پیره مرده نون نمیخوره
!بهت گفتم اون نون نمیخوره
یه مقدار که توی فریزر هست
اون مال منه
فکر کنم بدش نیاد بخوره
تو از کجا میدونی ؟
پس فکر میکنی اون خیلی خوب میشناسی ؟
معلومه
واقعا؟
بابابزرگ
تا...دا ! ساندویچ خونگی
به نظر عالی میاد ...نه ؟
تبدیل مواد داخل یخچال ! به یه اثر هنرمندانه
امتحانش کن
باشه
قربان ، ولی شما که نون نمیخوردید
این نون نیست ، ساندویچه
خوب براتون قهوه میارم
!قربان ، اون یه دختر دبیرستانیه
بله هست
مگه چه مشکلی داره؟
چی ؟
نه ، چیزی نیست
رعد و برق وحشتناکی بودش
چجوری میتونستم اروم باشم ؟
در حد مرگ ترسیدم
باید بیشتر روی دل و جرات !... خودت کار کنی
بخاطر همین قایم شدم
صبح دیدم نزدیک کمرم خوابیدی
اونجا که جای زیادی واسه قایم شدن نیست
به هر حال ، خالکوبی پائین گردنت دیدم
جالب بود
منظورت حنا هستش ؟
مگه خالکوبی نیست ؟
این بعد از چند روز پاک میشه
...از الان دیگه لازم نکرده بیای خونش
چرا ؟
از این به بعد دیگه بهت پول نمیدم
عجیبه ، خودش ازم خواست هفته ای دو بار بیام
چی ؟
تازتشم چون نردبان خطر داشت !...کلید در بزرگه رو بهم داده
!هوی
!آینم
!دختره دست و پا چلفتی تو جنگل چرا باید اینه لازمت بشه ؟
!اون اینه شاهزاده خانم آنا سوئی بودش
انا سوئی ! خوب که چی ؟ خودم یه نوش برات میخرم
مامانم اون روز تولدم بهم داده بود
یکی دیگه برات میخرم خودم یکی عین همون برات میگیرم
!هیچی مثل اون نمیشه
...چی
ممکنه برای تو فرقی نکنه ولی برای منفرق داره
اون فرق داره مثل بهشت و جهنم
!اون اولین هدیه تولدم بود
A Muse (Eungyo / 은교) subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.