1 Night 2 Days (2 Days & 1 Night / 1N2D / 1박 2일)

"One Night Two Days di Panmunjom"

"Bekas luka Korea"

"Simbol perpecahan"

"Satu-satunya desa"

"Di jantung sejarah Korea"

"Desa Kebebasan Daeseong-dong"

"Sejarah selama 65 tahun"

"Sepertinya cukup dekat untuk dicapai"

"Mereka menghadapi kepedihan karena perpecahan di sini"

"Pusat Tenaga Kerja Desa Daeseong-dong"

"Kondisi mereka sepertinya tidak begitu baik"

"Petasan kacang"

"Itu bukan kata resmi"

"Dia yang pertama berangkat kerja"

"Pemilik ladang kacang itu selanjutnya memilih"

"Defconn"

"Ladang kacang mungkin yang paling tidak melelahkan"

"Tugas-tugas lain apa yang menunggu mereka?"

Luas 13.223 meter persegi?

Seberapa besar ladang itu?

"Sulit untuk tahu seberapa besar ladang itu"

Apa kamu tahu cara menanam kacang?

Tidak.

Selama acara ini,

apa kita pernah pergi ke ladang kacang?

Jadi, luasnya 13.223 meter persegi.

"Berhenti"

Tempat apa ini? Ini seperti lapangan sepak bola.

- Aku ragu ini tempatnya. - Apa ini yang harus kita kerjakan?

- Ya. - Pantas saja

kamu kurus.

Kamu kurus karena kerja fisik.

Apa keluargamu selalu berkecimpung di bisnis kacang sejak dahulu?

Tidak, bisnis itu dimulai dengan ayahku.

Kamu mewarisi bisnis itu dari ayahmu?

Aku melihat sesuatu yang mirip tongkat pogo di sana.

- Apa itu alat penabur? - Ya, benar.

Benarkah?

"Itu diisi dengan kantong kacang"

Ini terlihat seperti camilan.

"Gugup"

Apa ini bisa dimakan?

Tidak, ini hanya boleh digunakan sebagai benih.

"Dia juga mengisi alat penabur milik Dong Gu"

Tapi kenapa kamu memilihku?

- Aku penggemarmu. - Benarkah?

Dari jauh, aku mirip sapi.

- Mari kita mulai. - Baiklah.

"Mari menanam kacang!"

- Apa benihnya sedang ditanam? - Ya.

"Kacang-kacang itu sedang ditanam"

Kacang sedang ditanam

meskipun kita tidak menyadarinya.

Itu benar.

- Benarkah? - Dan juga, tanahnya...

- Permukaannya sangat rata. - Benar.

Permukaan ladang harus datar

agar kacang tertanam dengan baik.

Aku seperti sedang di pantai.

- Tanahnya gembur sekali. - Benar.

Aku seperti sedang berjalan di atas salju.

Apa kamu yakin benih kacangnya sedang ditanam?

Apa kita harus memeriksanya?

Emberku sepertinya masih penuh.

Aku menuangkan yang banyak tadi.

"Sang pemilik menggali untuk melihat apa benihnya tertanam"

Apa mesinku rusak?

Tidak, seharusnya berfungsi.

"Sang pemilik ladang bingung dengan situasi itu"

"Memukul"

Akhirnya mesin ini menyala.

Itu artinya aku harus kembali ke awal lagi.

Aku bisa pergi sendiri.

- Kamu yakin? - Ya.

Ini memang tugasku.

- Kami akan menunggu. - Tentu.

Aku melakukan kesalahan di mana?

"Defconn kembali dengan membawa alat penabur yang berat itu"

Cepat!

Defconn!

"Berjalan terhuyung"

"Dan mendorongnya di sepanjang ladang yang luas itu"

Ayo.

Ini bunyi

- kacang yang sedang ditanam. - Benar.

"Bunyi kacang yang sedang ditanam"

- Apa ujungnya di sana? - Ya.

"Seluas inilah ladang itu"

Ini tidak terlalu sulit.

"Mereka menanam kacang di seluruh"

"Ladang seluas 13.223 meter persegi"

Apa ini kue beras dengan kacang?

Ini lezat.

Akan seberapa melelahkan tugas kali ini?

Aku hanya bisa menghela napas.

"Mereka dengan gugup menikmati istirahat mereka"

Aku ingin bekerja setelah matahari terbenam.

Akan sangat menyenangkan jika begitu.

- Ada yang datang. - Itu dia.

- Halo. - Hai.

- Senang bertemu denganmu. - Halo.

"Mengintip"

- Apa itu? - Siput tambak.

Ini bisa dimakan dengan doenjang jjigae.

- Bukan itu. - Benarkah?

Ini siput tambak yang digunakan

- di sawah padi. - Ini ditempatkan

- di sawah padi? - Ya.

"Tugas mereka adalah menempatkannya di sawah"

Apa fungsi siput-siput ini?

- Membantu proses penyiangan. - Proses apa itu?

- Mencabut rumput liar. - Kamu bisa belajar

semua itu nanti.

Aku tahu ini apa.

Saatnya memilih pekerja untuk tugas ini.

- Berapa yang kamu butuhkan? - Satu akan cukup.

- Benarkah? - Tapi aku penasaran.

Sawah biasanya becek. synced by @sultan khilaf

Apa kamu harus masuk ke sawah?

Boleh saja jika kamu mau.

Apa kamu kesakitan lagi?

- Ya. - Berhentilah berpura-pura.

Dia sangat butuh olahraga.

Seperti bisa dilihat, aku minum obat.

Baik, aku akan mengajak Joon Ho.

Tunggu, itu sama sekali tidak lucu.

- Menurutku itu lucu. - Itu tidak lucu.

Itu sangat lucu. Dia cerdas.

- Kalau begitu, pergilah. - Kita harus bermain sesuatu.

Kami sudah memikirkan sebuah permainan.

Bagaimana kalau "Lomba Siput Tambak"?

"'Lomba Siput Tambak'?"

- Permainannya seperti apa? - Kita masing-masing ambil satu

dan lihat siput siapa yang memenangkan lomba.

- Di atas meja ini? - Ya.

Mari kita coba dahulu dan lihat apa permainan ini menyenangkan.

"Mereka menuangkan air agar siput bisa bergerak"

Airnya harus tetap dangkal.

Apa siput itu akan bergerak?

Akan butuh satu jam hingga siput itu bergerak.

Siput suka selada,

jadi, pancing dia dengan itu.

- Benarkah? - Mari kita lihat.

- Tunggu. - Siput itu akan bergerak

saat dia ingin.

Kalau begitu, mari kita mulai.

Apa pemenangnya akan dikecualikan dari tugas?

Tidak, pemenangnya akan pergi bekerja.

Aku akan ambil yang ini karena dia tidak tampak ingin bergerak.

Ini punyaku.

Jajarkan mereka.

Jangan curang.

Siputku terlalu jauh di belakang.

- Hentikan. - Mari kita mulai.

- Punyaku di ujung. - Punyaku di paling kiri.

Punyaku yang kedua.

Dan mulai!

- Baiklah. - Mereka bergerak.

- Yang kedua punya siapa? - Aku.

- Apa ini punya Jong Min? - Ya, punya Jong Min.

- Baiklah. - Masuk kembali!

- Baiklah. - Bagus.

- Akan kupukul kamu! - Punyaku juga bergerak.

"Antusias dan ingin tahu"

Kembali!

- Jangan bergerak. - Lihat punyamu.

- Tidak, jangan bergerak! - Dia bergerak.

- Dia bergerak. - Ada apa dengannya?

Tidak, jangan!

"Siput milik Jong Min mulai bergerak ke kiri"

Jangan bergerak, atau aku akan memasakmu dengan doenjang jjigae.

"Siput yang terluka itu memberontak"

Sungutnya sudah menyentuh garis.

Dia sedang merasakan garis dengan sungutnya.

Tidak, jangan. Kembali!

"Siput Jong Min paling berpeluang terpilih"

- Ada apa dengannya? - Dia bergerak.

Tidak, jangan!

- Astaga. - Lihat itu.

Kenapa dua siput lainnya tidak bergerak?

- Benar. - Sungutnya keluar.

Sama halnya dengan siputku.

Tidak, jangan. Berhenti!

"Siput Jong Min mendekati garis finis"

- Tidak! - Dia benar-benar cepat.

Kamu lihat siputku?

Siput Tae Hyun, bergeraklah!

Tunggu, siputku baru membuat gerakan besar!

"Menabrak"

Dia akan terbalik.

- Kamu mau ke mana? - Siput Jong Min cepat sekali.

Siput Tae Hyun mundur.

- Siputku berbalik arah. - Tidak mungkin.

Kamu lihat itu? Dia berbalik arah.

Siputmu pasti bodoh.

Ini dia!

- Ayo, ayo! - Dia memutar balik.

Itu dia.

"Berkedut"

Ada apa dengannya?