Good Advice

25.000

О, боже, не го прави...

Кое, това ли?

Да...

Не го прави още малко.

Д О Б Ъ Р С Ъ В Е Т

Знам само, че отиде да купува някаква компания. Не спирай!

А, не, ще спра. Коя компания?

Ако исках да водя делови разговори, щях да правя секс с мъжа си.

Коя компания?

Доналд и Вероника ги няма... - Вероника, аз съм.

Доналд е! - Вдигни.

Здравей, мили! - Щях да затворя. Какво правиш?

Правя си педикюр. - Кацам след час, ще играя голф...

Ще отидем на вечеря, нали? - Добре.

Трябва да затварям, педикюристката ме гледа лошо.

Ще се видим довечера. - Добре, чао.

И аз трябва да вървя. - Имаме време, той ще играе голф.

Знам. Ще играе с мен. - Какво?

Карай към Лонг Айлънд.

Красив удар.

200 метра, точно до флагчето.

Ако искаш да съм ти клиент, гледай да играеш лошо.

Възможно най-лошо, бъдете сигурен.

Къде усвои този замах? - В бизнес школата.

Как мина във Вашингтон? - Купих още 500000 акции

и вече имаме пълното съдействие на борда на директорите.

Но така ще надхвърлите лимита.

Не купувах на свое име.

Издателство "Симпсън" май участва в сливане.

Гледай новините утре сутрин.

Синди, какво ще кажеш да пийнем нещо довечера?

Никога. - Е, тогава друг път.

Райън Търнър на първа.

Здрасти, красавице.

С какво се занимаваш? - Ще се занимая с теб, след 8 часа.

Райън, какъв си ми романтик! - Знам.

Вечерята остава ли? - Да, ще се видим в 8.

Да знаеш какъв десерт съм намислил...

Черешката е от мен. - Дано.

Явно си на път да си счупиш нокът,

но крайният ти срок изтече. - Добре де!

Защо всички искат нещо от мен! - Пишеш рубрика със съвети.

И аз си имам проблеми. - Да, знам.

Чуй това писмо.

"Искам да следвам, но съпругът ми е против.

Какво да правя?" Тази жена е сбъркана!

И какво й отговори? - Много просто.

"Защо ти е да следваш, щом имаш съпруг?

Заеми се с благотворителност.

Прави прически на бездомните. А най-добре си направи и ти. "

Тя си излива сърцето, а ти й даваш разкрасителни съвети?

Нещо май липсва. - Да, не съм дала съвет на теб.

Това е уважаван вестник.

Пейдж, не сме приятелки, затова ще бъда откровена.

Тиражът на този "уважаван вестник" е плачевен.

Никой не го купува. - Ако искаш, напусни.

Ще ми се, но нямаш пари да ми изплатиш обезщетението.

Така че ме остави да работя както аз си знам -

със стил, грация и женственост.

Много ме възбуждаш, като пееш. - Сериозно?

Къде ще идем да пазаруваме?

Не виждаш ли, че минавам, бе!

И тя като психиатъра ми се опитва мен да изкара проблемната.

Тогава напусни.

Не мога да напусна ей така. Нямам си съпруг да се грижи за мен.

Ето ни! - Семейство Шърман!

Много хубав колан. - Ами, имитация на "Гучи".

Не би го очаквала от съпруга на лекар, нали?

Но всичко останало е оригинално "Гучи". Смесвам ги.

За официални случаи - всичко на "Гучи" и едно менте.

Защо си така нахилен? - Ами направих...

Слушайте, имам новина.

Знаете ли какво ще ми подари Бари за годишнината? Ново дупе!

Колко романтично!

След 3 г. брак сте още влюбени. Нали е много романтично?

Бари се ожени, защото му писна сам да си довършва изреченията.

Това шега ли беше? - За какво е шампанското?

Получих информация от Доналд Симпсън за едно сливане.

Аз и клиентите ми ще спечелим куп пари.

Не е ли незаконно да ти казва?

Той не би нарушил закона. Подслушах разговор с юристите му.

Това е шансът на живота ми. Дори сам си правя маржа.

Какво е марж? - Да купуваш на кредит без карта.

Дали е проверено? - Самият Симпсън си купи акции.

На името на съпругата си. - На коя компания?

"Джаско". Разработват лек против стареене.

Акциите им ще скочат до небето.

И ти можеш да участваш.

Не, забрави! Ще се справим със стареенето по изпитания начин.

Чрез пластични операции! Нали?

Е, както искате.

Вдигам тост.

За новото дупе на Кати, за успех в лекарската практика на Бари...

И за забогатяването на Райън, за да можем да си гледаме живота.

И още нещо. - И още, и още!

Трябва да тръгвам. - Къде хукна? Върни се!

Райън, обичам те. - Знам, но трябва да работя.

В 3 ч. посред нощ? - Ще звъня на Токийската борса.

Остани да спиш тук. - Не може ли направо да се пренеса?

Говоря сериозно. Така ще се виждаме по-често.

А и съм готова да имам портиер. - Харесвам нещата каквито са.

А ако ти кажа, че в противен случай ще те зарежа?

Лъжеш. - Така ли?

Виждаш ли колко добре ме познаваш? Трябва да сме заедно!

Нали сме заедно?

Уолт!

Добро утро, г-н Търнър.

Ти си портиер. За теб утрото едва ли е добро.

Благодаря ви.

Ей, приятел... Да имаш един долар?

Да, имам милиони.

И аз.

Райън Търнър-сан, радвам се да ви чуя.

Асахи Акашо-сан, имам много изгодна сделка за вас.

Ще кажеш ли и на Бауи? - Знаеш, че си любимият ми клиент.

А Бауи ми е любим само по телефона. - Но продава повече албуми от мен.

Затова искам да имам една акция повече от него.

Отлично. - Благодаря ти.

До обяд акциите им ще скочат с 30 пункта.

Откъде знаеш? - Не мога да ти кажа...

Г-жа Елис на втора. - Момент.

Здравей, Марлин. - Искам "Джаско".

Отличен избор. Не ми благодари. - Настоявам!

Когато дойдеш в моето полукълбо. - Дадено.

Е, ще участваш ли? - Добре, купи ми 10000 акции.

Досега не си ме разочаровал. - Готово.

Слухове за сливане повишиха рязко стойността на акциите на "Джаско".

Но сделките бяха спрени, защото е свикана пресконференция.

Не знам защо го е направил, но ще проверя.

Ще разбера какво става. Благодаря, че се обадихте.

Добро утро, господине.

Кафе? - Тук съм от 5 часа.

Заведи тези поръчки и ми дай графика.

Тед иска да ви види.

Имаш нахалството да звъниш на мой клиент в 5 сутринта?

Карл, докато ти спеше в 5 часа в средно хубавия си дом,

до средно хубавата си жена, аз бях тук,

за да се погрижа бъдещето ми да е съвсем различно от твоето.

А в Кувейт беше следобед.

Този месец цифрите ти са впечатляващи.

Почакайте да видите сегашната ми сделка.

Ако продължаваш така, ще те направя съдружник.

Явно сме на едно мнение.

Извинете. Райън, Доналд Симпсън е свикал пресконференция.

Само гледайте, сър.

Този ден е повратен в живота ми!

Акциите на "Джаско" скочиха,

но приключилата пресконференция бе не особено оптимистична.

Окончателният анализ показа, че сливането не е изгодно за нас.

Решихме да си останем в сферата на вестникарството.

Какво?!

"Джаско" изненадващо обяви, че не може да погаси дълговете си

и ще обяви фалит. Очаква се акциите й рязко да паднат.

Добре ли си, Търнър? Акциите им май наистина ще експлодират.

Печеливши и губещи...

Господине, не можете да влезете!

Какво става, по дяволите?!

Търнър, какво правиш тук? - Вчера каза, че купуваш "Джаско!"

Мили боже, Райън...

Да не би да си използвал тази информация?

Използвах я!

Много ли загуби? - Цяло състояние!

Парите на клиентите си и своите.

Райън...

Ти изчука жена ми, затова и аз ти го начуках.

Провали сделката си само за да ми отмъстиш?

Луд ли си?

Няма по-силна мотивация от парите или отмъщението.

А аз си имам пари.

Приятен ден.

Изгубихме най-важните си клиенти. Защо го направи?

Натопиха ме с невярна информация.

Обадиха се от Търговската комисия. Да не мислиш, че им пука за това?

Всичко беше законно. - А етично?

Клиентите ни загубиха общо 52 милиона долара заради теб!

Чух го от самия Доналд Симпсън! - Чудесно.

Тогава нека той те вземе на работа. - Не, чакайте...

Комисията не ми оставя избор!

Ако те оставим на работа, значи одобряваме сделки по слухове.

Съжалявам.

Моля ви, не го правете.

Депонирах маржа на собствената си сметка.

Значи си допуснал две глупави грешки.

Как можа да се случи точно на мен!

Това коренно променя плановете ми. Но аз умея да се приспособявам.

Ще се самоубедя, че това е по-лошо за теб, отколкото за мен.

Ще си напомням, че си Райън Търнър!

Ако някой може да се съвземе, това си ти, нали?

Извинявай, че се наложи да чакаш. Ела да се поразходим.

Чул си за напускането ми. - Всички знаят.

Отдавна се възхищавам на фирмата ти. Моментът е удобен да се обединим.

За съжаление правим съкращения.

Преди 6 месеца ме молеше, а сега... - Сега си като отрова.

Съжалявам, не мога да ти помогна.

Здравей, Нанси. - Райън?

От дни ти звъня. - Знам, но съм много заета.

Получих съобщенията ти. - Все нещо можеш да направиш.

Райън, звъннах тук-там.

Май Комисията ще те разследва.