You're the Best, Lee Soon Shin (최고다 이순신)

SS501Fansubs الترجمه مقدمه من فريق

معلمتي

يجب عليكِ المغادره

اسمح لي بقول كلمه واحده فقط- مالذي ستقولينه بكلمة فقط , اذهبي فحسب-

فهمتي ما أقول

فقط اعطني دقيقه- لماذا اعطيك ذلك-

معلمتي انتظري لحظه ارجوكِ افتحي الباب

اسمحي لي بقول كلمه واحده فقط

ماذا تفعلين هنا ؟

سيد شين

جوون هو

هل انتي غبيه ؟

كم مره عليّ أن أقول لك ذلك ؟

لماذا تعالجين هذا الأمر هنا ؟ هل انتي غبيه ؟

انا مسروره لأنك اتيت, لدي شيء اخبرك به, ادخل

لا, ليس لدي شيء لأقوله لكِ

هيا بنا

دعني اذهب الى أين بالضبط سوف نذهب ؟

ماذا قلت لكِ من قبل ؟

اخبرتكِ بأن لا تتصلي بها, ألبس كذلك ؟

هذا خطأي

هذا حصل لانني لم اخبرها قبل ذلك

ألم تدركي بعد ؟

لاتسئ الفهم لاتعرفين كم هي امرأة أنانيه

هي لم تكن تتوقع منكِ اي شيء من البدايه

مافعلته لكِ كان كله زائف

مالذي تحاول قوله ؟ ماذا تعرف لتقول ذلك ؟

لا تتحدث عن المعلمة سونغ بشكل سيء

ربما كانت كذلك في البداية لكن ليس الآن

لقد وقعتي العقد معي, ليس معها

الذي يجب ان تثقي به وتتبيعيه هو انا

اعرف ذلك جيداً

انتي يمكن ان تكوني ممثله عظيمه دون مساعدتها

فقط ثقي بي واتبعيني

هل غادر السيد شين ؟

نعم

انتي حقا يجب ان توقفي الرهان

انه امر مريب قليلاً

ألا تظنين انه يهتم لها كثيرا ؟

قد تفقدينه الى الابد

معلمتي, انا لست عاجزه

مايدريكِ مايحدث بين الرجل والمرأءه

فقط اعترفي له بمشاعرك واوقفي الرهان

لماذا تفعلين الشيء الذي قد يؤذيكِ لاحقاً

سوون شين اكثر ذكاء مما نعتقد

ان تجاهلتها ستندمين لاحقاً

هل فمهتي مااقوله ؟

احضر لنا بعض الشاي رجاء

يا..هل عقلك معك ..لم لا تقوم بالتنظيف جيداً

انت تتكاسل مره اخرى

انا افعل مابمقدروي مالخطب معكِ ؟

مرحبا ؟

هل هذا بارك بوك مان ؟

نعم هذا هو بارك بوك مان

هل تتذكرني ؟ انا هوانغ ال دو

من تكون ؟

يا, بارك بوك مان, انت لم تنساني صحيح ؟

انا ال دو هوانغ ال دو

هل انت لا تذكرني ....فقط لأنه

مر زمن طويل منذ تركك للمنزل

اوه, ال دو

بالطبع انا اذكرك

من هو ؟- هل يمكنني رؤيتك الآن ؟-

الآن ؟

هنا

لم ارآك منذ فتره طويله- اجل لقد مرت فترة طويلة بالفعل -

أنت لم تكبر مطلقاً ..مظهرك لايزال كما هو

ابدو كبير الآن أنت من لم يتغير مطلقاً

حقا ؟

بالمناسبه, لما كنت تريد رؤيتي ؟

كيف وجدت رقك هاتفي ؟

عندما التقيت احد اصدقائي القدامي , سالته عن رقم هاتفك

اوه , حقا ؟

سمعت عن تشانغ هون

كيف حدث ذلك ؟

انه لأمر محزن حقا من كان يتوقع ان يموت بهذه الطريقة ؟

لقد دخل في حادث سياره

لم يكن هناك شهود ؟

نأمل ان تجد الشرطه شخصا ما قريبا

هل كيونغ سوك تعرف حول ذلك ؟

لا, بالتأكيد لا تعرف

هي لا تعرف حتى باأني القتيت بك

ان اكتشفت امر تشانغ هوون سينكسر قلبها

كما تعلم, وضعها يختلف عن عندما كانت اصغر سننا

مالفائده من اخبارها ؟

نعم

اردت رؤيتك لان هناك ما أريد أن اطلبه منك

ماذا ؟ ماهو ؟

...بشأن الطفل

هل تعرف ماذا فعل تشانغ هون بالطفل ؟

ماذا ؟

اتحدث عن ابنة كيونغ سوك

هو لم يربي الطفله , أليس كذلك ؟

ماذا ؟

لا, كيف يربي طفل رضيع ؟

نعم, انت على حق هو لن يفعل ذلك

لديه عائله للإعتناء بها- صحيح-

سمعت بأنه ارسلها لملجأ الإيتام

اي ملجأ ؟

...همم.... حسنا

اين يقع ؟

....اعتقد

كان هذا منذ وقت طويل, كما تعلم

...اسم ملجأ الإيتام كان

لا استطيع تذكر اسم الملجأ

لكني سمعت بأنه كان في مكان ما في سو وون

سو وون ؟- نعم-

لماذا تسأل ؟

هل كيونغ سوك تبحث عن ابنتها ؟

لا لا لم تفعل

توقفت عن البقاء على اتصال معه بعد ان اعطته الطفل بعيدا عنها

حقا ؟

ولكني سمعت بأنها قابلته قبل موته

ماذا ؟ ربما سمعت خطأ

لماذا قد يلتقي بها ؟

حقا ؟ حسنا

قدم لي قائمه باسماء جميع الفتيات الذين اتن الى ملجأ إيتام سو وون تلك السنه

ليس لدينا وقت

وان تبنّيت اكشتف لي اين هي الآن

وداعاً

هل تعرفين مالذي تقوله عنكِ تلك المرأه ؟

قالت بأنكِ غير صبوره ولا تملكين الشغف

لماذا تحترمين تلك المرأه كثيرا بقولك لها معلمتي ؟

درستكِ لأنها تشعر بالملل لكنها هجرتكِ الآن لأنها مشغوله ؟

اي نوع من النساء هي ؟

امي, هي ليست ذلك النوع من الاشخاص

هل تقفين بجانبها الآن ؟

لم اكن جيده بما فيه الكفايه ...لو أنني كنت أفضل

لكانت ستقوم بتدريسي

!!تلك المرأه تخلت عنكِ

تخلت عنكِ

...امي

جيونغ اي, هل انتي هناك ؟

كيف حالك ؟

اين الجده ؟- ذهبت لرؤية بعض اصدقائها -

مالذي اتى بك الى هنا ؟

...ذلك بسبب

ماذا ؟ هل حدث شئ ما ؟

...حسنا, انه

...انه

مالذي يجري معك ؟

لقد جاء لرؤيتي

لرؤيتك ؟

نعم, كيونغ سوك

كما تعرفين مدير سونغ مي ريونغ انه من مدينتي الاصليه,جاء لرؤيتي

لماذا ؟

سألني عن سون شين

سون شين ؟

سألني ما اذا كان تشانغ هون رباها

ظهر العرق البارد من جميع انحاء جسدي

لماذا تبحث عن ابنتها فجاءه ؟

لماذا الآن ؟

جيونغ اي, لا تقلقي

لقد وضحت له الأمر

وضحت الأمر ؟

أخبرته أن تشانغ هو أرسلها الى ملجأ أيتام

ليس عليكِ ان تقلقي لا تقلقي

كل شئ بخير

لماذا قلت له ذلك ؟ عليك اخباره بكل شئ

...جيونغ أي

...لِم لم تخبره بكل شئ

وأن زوجة تشانغ هو قد قامت بتربية ابنة سونغ مي ريونغ

وانها كانت غبية بما فيه الكفاية لتربي ابنة تلك المرأه

..جيونغ آي

هل تعرف الى أيّ مدى أتحمل هذا الآن ؟

عندما أرى سون شين , أتذكر خداع ذلك الرجل لي طوال ذلك الوقت

..جيونغ آي

أتمنى بأن تكتشف الأمر وتأخذ سون شين بعيداً عني

لذا لن أكون غاضبة من مقابلة سون شين لتلك المرأة

...لاتقولي هذا جيونغ آي

كيف يمكنكِ العيش بدونها

أنتي تحبين سون شين أليس كذلك ؟

لو كانت تحبني ماكانت ستذهب لتلك المرأة

...هذا بسبب

....انها لاتعرف شئ لابد أنه دمها فحسب

أنت محق انه دمها , لقد أدركت بأنها أمها

...لاطلاق سون شين للجمهور بصورتها المؤكده

صنفت المشاهير الأخريات حسب تطلعات الجمهور

اطلعني على أسماء منهم فوق العشرين

سون شين تمتلك شخصية مبتهجة ولامعه

ماذا عن مظهر سيجي ؟

هذا هو الاتجاة المطلوب على أي حال

سيجي كانت لها امكانيات قبل ظهورها لأول مرة

ماذا عن مظهر موون جيون يونغ إذاً ؟

طالما أنها لايمكنها أن تكون أفضل , ليس عليها أن تبدأ إذاً

لسنا بحاجة لصنع نسخة اخرى من أحد , بل بحاجة نسخة واحده وفريده

يجب أن تكون متفرده لكي تحضى بقابلية الناس

...الكلمة الدلاليه التي ستظهر للناس

...عندما يسمعون عن لي سون شين قريباً هي

فتاة بريئه لها جاذبية غامضه

عاطفيه , حره , ومداويه

خياليه والحب الأول

احصل على أفضل ملون شعر و مصور ومصمم شعر وفنان تركيب

وقدم صور جديده لملفها

...وأيضاً سيد تشا ابحث عن دراما او فلم سوف يبث

خلال الأشهر القادمه ويرغبون بممثلة جديده

والسيد أوه جد اعلان او اغنية مصورة

لاتنسى بأن التمايل أمر يجب أن يحسن الصوره

...سيد شين

إذا قمنا بذلك سيكون هذا عائقاً لأن تنجح عند ظهورها الأول