Gods of Egypt

خدايان مصر

تعداد کمي داستان رو ميدونن

تا جايي که من ميدونم همه چيز تو مايه‌هاي اين شروع شد:

قبل از شروع تاريخ، مصر مهد زندگي بود

بهشتي که توسط خدايان خلق شد

و تصميم گرفتند همونجا زندگي کنند

بهمراه مخلوق سطح پايين خودشون

انسان

ممکن نبود خدايان و انسان‌هاي فاني رو با هم يکي کرد

خدايان بلند قدتر بودند

بجاي خون، طلا در رگ‌هاشون جريان داشت

و ميتونستند در هر لحظه به هر گونه هيولاي وحشتناکي تبديل بشن

مصر بين دو برادر قدرتمند تقسيم شد

ازيريس، خداي زندگي، شاه محبوب

تمام زمين‌هاي حاصلخيز از نيل

برادرش شيث، فرمانرواي صحراهاي خشک بود و

قدرت و تلخي رو در انزواي اونها پيدا ميکرد

ولي روزي رسيد که ازيريس شاه جديدي رو تاجگذاري کرد

تنها پسرش، حوروس

اين تصميمي بود که ارتباط بين دو برادر و

سرنوشت کل مصر را محک ميزد

ولي خدايان فقط نيمي از داستان ما هستند

مشخص بود که اونها به تنهايي قادر به تغيير مسير تقدير نبودند

اين کار نيازمند انساني با دانش، خرد

و قدرت استثنايي بود

متاسفانه من همچين انساني نبودم

پيش ازينکه بيپروايي جووني من رو دست کم بگيريد

يادتون باشه

هرگز به انساني که براي چيزي به قدرتمندي

خدايان ميجنگه شک نکنيد

عشق

دزد

اين لباس مزخرفه

بايد يه روبان بگيرم تا مناسب تاجگذاري بشه

بهترين روزي که با هم گذرونديم

فردا توي تاجگذاري با هم ميگذرونيم

خوش شانسيم که خدايان يک شاه جديد به ما دادن

حوروس؟ ميدوني که براي خدايان اهميتي نداره

نيست که به تو اهميت ميدن

اونا اونجان؟ - بک، پسش بده -

ميدوني که ميخوام از يه چيز خاص استفاده کنم

از تاجر دزدي کردي يا گنجه يه نفر؟

ازينکه واستم خدايان به دعاهام جواب بدن که کارم زودتر راه افتاد

خدايان هر چي که ما ميخوايم بهمون دادن

آره، بخشش هيچ محدوديتي نداره

خوشگل شدي

ووزايا، وقتي ازت خواستم با من فرار کني

بهت قول يه زندگي خوب دادم

لباس‌هايي که در حد شاهزاده‌هاست هر روز يه دونه

جواهرات براي زينت دادن تو و طلا و قصري براي رشد دادن خانوادمون

قراره چند تا بچه داشته باشيم؟

يه دوجين

من براي خوشحالي تو هر کاري ميکنم

و حوروس چطور براي تاجگذاري خودش آماده ميشد؟

خداي آسمان

ديشب مهموني خيلي شلوغي داشته

کلي جمعيت براي ديدن شما صف کشيدن

به نظر عالي مياين

البته کم‌کم

حوروس باشکوه

حوروس رو دست کم نگيريد

..چون وقتي سرنوشت دنيا دست شماست

حتي خدايان هم از قدرت خودشون غافلگير ميشن

حوروس باشکوه

اگه تاجگذاري من بود، کمي از وقت خودم رو

براي سخنراني براي مردم خودم اختصاص ميدادم

مگه مردم ميتونن ازينم بيشتر ايشون رو دوست داشته باشن؟

شايد حوروس فکر ميکنه ما به سخنراني خسته‌کننده نيازي نداريم

البته براي شکوه خودشون اين کار رو بايد انجام بدن

بايد کلي به سلامتي مشروب ميخورديم من مهموني که توش آواز خوندن باشه رو ترجيح ميدم

شيري که کشته شد، باعث وحشت روستايي‌ها ميشد

چي؟ خوبه ارزش ترانه شدن رو داره

خوبه

نه نه نه بسه ديگه ممنون

تو

چه حيف شد که دير رسيدم

ولي من که اينجام آماده و هوشيار

به کسي نگو من يه شهرت بدي دارم که بايد مخفيش کنم

بيا ببينم

ون

نه نه نه

باورش سخته ولي مثل يه شاه شدي

اگه تو اينطوري به هيجان مياي، نميتونم رو حرفت حرف بزنم

جواهرات منو به هيجان مياره

اگه بازم کافي نبود به مچ دستت نگاه کن

دستبند چهل و دو ستاره

براي يادآوري شياطيني که براي تو کشتم

ارزشمندترين جواهر مصر

همين يکي؟

چطوره که الهه عشق اينو نميدونه

قرار نيست مثل هر دختري که باهات ميخوابه باشم

شيرشکار قدرتمند

داشتيم شکار رو جشن ميگرفتيم ميدونستم تو هم ممکنه اونجا باشي

من به آزادي خودم بها ميدم هر چي حيوون کشته کمتر، بهتر

ولي با پوشيدن پوستشون مشکلي نداري

حاثور، نه

نه

پس ملکه اخلاق نداره

چيزاي خوبي هست که من ندارم

ميتوني چيزي رو خسته کننده تر از تمام روز نشستن روي تخت پادشاهي تصور کني؟

دقيقا چي ازم پرسيدي؟

مگه چيزي ازت پرسيدم؟

نميدونم، پرسيدي؟

سرورم

شروع شده

...

خداوندگار زمين

حاثور

الهه عشق

نفتيس

الهه محافظت

آقا

ممنون، مرد جوان

امروز خيلي با غريبه‌ها مهربون شدي

دستاتو نشون بده

چيه؟ يه هديه از طرف ازيريسه

زودباش

تحوت

خداوند دانش

سلام تحوت

فکرشو ميکردي شاگرد قديميت يه روزي شاه مصر بشه؟

حوروس استعداد زيادي از خودش نشون داده

بعضي ازونها ميتونه با موقعيت

رهبري هماهنگ باشه. اگه شانس بياره

اين شما و اين

ازيريس

شاهنشاه

تمام مصر

درود بر خداي نور

درود بر خداي نور

پدر من همچين روزي رو مبارک ميدونست

همونطور که شما با سخاوت خودتون اين روز رو مبارک دونستيد

هديه‌اي از طرف شخصي بزرگ

و از طرف شخصي کوچک

ولي وقتي هر دو بميرند و در مقابل دروازه نهايي بايستند

ارزش اينها چي ميشه؟

من ميگم با هم برابر هستن

نماد زندگي‌هاي خوب

تمامشون در زندگي پس از مرگ عزيز هستن

اين ميراث منه

امروز ما شاه جديد رو تاجگذاري ميکنيم

و روزي ميرسه که اون ميراث خودش رو به جا ميگذاره

حوروس، پسرم

خداي آسمان

حاضري؟

بله

صبر کنين

شرمنده دير کردم

سه روز گذشت تا از صحرا عبور کنم

يکي ديگه به جمعيت طرفدارهات اضافه شد

شيث - برادر -

از ديدنت خوشحالم - منم همينطور -

هميشه اينجا براي تو جايي هست

روز باشکوهي براي خانوادست

بايد خيلي مفتخر باشي

هستم

برادرزاده منو ببين

عاليه

حداقل يکي اينجا شاه خوبي ميشه - نگران بودم که نياي -

اينو از دست نميدادم

براي توست

شيپور شکار

جمجمه قوچي که 10 نگهبان رو به کشتن داد تا کشته بشه

خيلي قشنگه

امتحانش کن

از طرف شيث

زودباش

بذار همه بشنون

فکر کنم يکي شنيد

شيث، اين ديگه چيه؟

اينو شناختي؟

بابا بهت داده بود

اين شبهاي زيادي منو توي صحرا زنده نگه داشت

با من بجنگ

نه پدر - تو دخالت نکن پسرم -

چرا؟

در هزاران سال صلح

آخرش به چي رسيدي؟

يه سرزمين از مردمي که هيچ آرزويي ندارن

حالا ديگه نوبت منه

من نميجنگم

من تو رو با تمام وجودم دوست دارم

نه

منم دوستت دارم برادر

نه

ازيريس

واي، واقعا هم که

روز بزرگي براي خانوادست

من، شيث

شاه واقعي شما خواهم بود

شاه تمام مصر

در برابر کساني که جرات ميکنند مقابل راه من قرار بگيرن

..خدايان

در مقابل من زانو بزنين

وگرنه ميميرين

...فاني ها

من رو بپرستيد وگرنه به بردگي گرفته ميشين

بک - برادر من -

فکر ميکرد زندگي پس از مرگ يک هديه‌ست

من فکر ميکنم يک شاه بايد استانداردهاي بالايي داشته باشه