Cross Wars

Cho hỏi, ở đây cô có...

Truyện Chữ Thập không?

Gì cơ?

Tuyện tranh Chữ Thập.

Em muốn tìm quyển nào?

Tập 2.

Được rồi.

Em có đủ tiền để lấy truyện không?

Có.

Đây.

Em lấy cái này ở đâu?

Ông nội em để lại.

Được rồi. Đợi 1 chút.

Cô ta vừa nhắc tới "Chữ Thập" à?

Của em đây, nhưng mà...

Hãy giữ cẩn thận.

Cuốn này rất đặc biệt.

Chỉ có 1 quyển thôi.

- Dùng mạng bảo vệ nó. - Được.

- Chắc rồi, cảm ơn. - Không có gì.

Thế giới đã có chiến tranh từ khi nó được khai sinh.

Nhiều sinh mạng mất đi 1 cách vô ích.

Cái chết của những chiến binh,...

Thủy thủ...

Người lính...

và người vô tội.

Không đúng nơi, không đúng lúc.

Đó là lúc chúng tôi xuất hiện.

Các vị thần đã chọn ra những gia tộc chiến binh...

để bảo vệ nhân loại khỏi kẻ thù xấu xa nhất.

Họ đúc bùa hộ thân từ các tinh thể ngoài vũ trụ và trang bị cho từng tộc.

Lá bùa mạnh nhất là Chữ Thập của các đảo.

Có sức mạnh của chữ thập...

Callan và đồng đội gồm những chuyên gia vũ khí...

chống lại tội ác ở Los Angeles.

Nhưng kẻ thù đã trở lại.

Và 1 kẻ địch mới hợp tác với hắn.

Để cứu thế giới...

Callan và đồng đội phải tham gia trận chiến khốc liệt nhất.

-"Sáng sớm ở sa mạc." - Cái gì...?

Em phải làm cho nó lôi cuốn vào.

Đây là truyện hành động mà.

Để chị chỉ cho xem.

Sáng sớm ở sa mạc.

Mặt trời đang mọc và chúng ta nhìn thấy nhữg dãy núi phủ tuyết từ đằng xa.

Một chiếc SUV trắng...

chạy dọc theo con đường vắng tanh.

Đi nào, lửa liu riu.

Ê-

Thợ săn cá sấu.

Là Lửa Đen.

Lửa Đen.

Tránh ra coi. Mắc kẹt rồi này...

Rosa Parks làm đấy.

Chèn tôi ở phía sau như con mèo.

Anh War. Tôi muốn anh và Lửa Liu Riu...

vòng qua cánh phải.

Shark, anh và Lucia lo ở giữa.

Saint, Ranger và tôi sẽ lo phía bên trái và phía trước.

Theo tin mật thì kẻ địch giấu vũ khí ở 1 trong những chiếc RV này.

Xe màu trắng có sọc nâu bên hông.

Chỗ này...

làm tôi thấy ớn lạnh.

Thông tin mật này có vẻ quá dễ dàng.

Chúng ta tìm ra vũ khí càng nhanh...

- thì càng sớm rời khỏi đây. - Tốt.

Tại vì tôi đói rồi.

- Đói hả? Anh mới ăn... - Ừ.

thịt lợn, thịt xông khói, trứng, mỡ,...

bánh mì, ngũ cốc, sữa, nước cam, phô mai,...

Và tôi mệt lắm.

Không có gì mệt hơn ăn và uống.

Nhưng mà đồ ăn ngon quá.

- Và cần thiết nữa. - Đúng rồi, Voltaire.

- Được rồi. - Tìm mấy cây súng đó nào.

Chúng ta có thể tìm thấy chúng.

Khoan.

Cái gì?

Cái gì? Cái gì?

Anh quên kể sườn heo.

Thật là đáng trách.

Anh quên món sườn heo của tôi. Anh kể đủ món mà quên sườn heo?

Nó là món chính đó. Anh bị làm sao vậy?

Chỗ này làm tôi bất an.

Đúng rồi, tiến vào đi.

Vào đi.

Mẹ tôi thường hay làm sườn heo, ngon lắm.

Bà chiên chúng lên, thêm nước sốt, có 1 chút mỡ.

Mỡ là phần tôi thích nhất. Tôi để dành ăn cuối cùng.

Ăn hết thịt và để lại phần mỡ, hiểu ý tôi không?

- Phải rồi. - Khoan, khoan.

Anh quên món tráng miệng.

Bánh phô mai.

Bánh phô mai với dâu. Điên quá, anh bạn.

Tôi đói bụng quá...

Tôi muốn giết vài kẻ xấu rồi đi ăn ngay.

Hay thật.

Trống.

Còn chiếc này?

Có vẻ là nó.

Không có vũ khí.

Đã hiểu.

Có địch, chạy đi.

- Mở tiệc rồi. Tham gia thôi. - Làm đi.

Tốt lắm, hướng 12 giờ.

Hướng 3 giờ.

Diệt hết lũ này đi.

Lùi lại, phía sau.

Hướng 3 giờ.

Đi đi, tôi hỗ trợ cho.

Đi thôi.

Đi thôi. Đi thôi.

Ra phía sau tôi.

Mẹ kiếp. Chúng đông quá.

Cúi xuống.

War, tiến lên.

- Coi nào, Lửa Đen, trở lại đây. - Tránh ra!

Cúi xuống.

- Đi nào. - Cúi xuống.

Được rồi, xem đây.

- 1 trái nữa. - Coi chừng trúng đạn vào đầu.

Cẩn thận.

Cúi xuống!

Có tìm thấy gì không?

- Một khẩu súng cũng không. - Không có gì cả.

Anh có đem sandwich cho tôi không?

Được rồi.

Đi nào.

Ra khỏi đây thôi.

Anh bị làm sao vậy hả?

Hỏi vậy thôi mà. Bộ không ai thấy đói hả?

- Tôi đói này. - Chống lại tội phạm làm tôi hào hứng quá.

Tôi đó, tôi làm đó.

Tôi làm đó.

Ôi trời.

Đây không phải là bẫy.

Mà là án tử hình.

- Không chỉ cho chúng ta. - Không.

Kẻ làm ra trò này cũng không quan tâm tới người của mình.

Không có lòng trung thành.

Tôi sẽ gặp mọi người ở nhà kho.

Tôi sẽ đi tìm thêm thông tin.

Anh đi nói chuyện với Snitch hả?

Hắn vừa bán tin dỏm cho tôi cách đây 1 tháng.

Tin dỏm?

Số điện thoại của gái đâu phải tin tình báo.

Lần cuối anh xin được số điện thoại là khi nào?

- Nè. - Thời gian gấp rút lắm, mấy anh.

- Đi nào. - Đi thôi.

Anh ngầu quá xá.

- Anh... anh thật là ngầu. - Ra phía sau xe.

Tôi muốn đi với anh ta.

Đừng tưởng bở.

Khốn kiếp.

Anh muốn biết hả...

Sẽ đắt hơn 1 chút. Đầy đủ thông tin anh cần.

Có gồm khoản tiền hoàn lại của lần trước không?

Xin lỗi các anh, hôm nay tới đây thôi.

Anh lấy tin ở đâu?

Nhưng nguồn thông thường.

Paul kể cho Ringo, Ringo kể cho Geogre, Geogre kể cho tôi.

- Lẽ ra tôi nghe tin từ John, nhưng... - George chết rồi.

- Cái gì? - Không quan trọng.

Chúng tôi bị tập kích.

- Là cái bẫy à? - Đúng vậy.

Phải chịu thôi, anh bạn.

Tôi không đổ lỗi cho anh.

Nếu tôi nghi anh, thì giờ anh không còn đứng đây.

Nhưng tôi muốn biết...

Anh lấy tin từ đâu.

Tôi không thể khai danh tính nguồn tin của tôi...

nếu không còn ai muốn làm ăn với tôi nữa.

Rồi lúc anh cần tin mật thì anh kiếm ai?

Ông trùm là ai?

Anh biết tôi không thể làm vậy mà Callan.

Nghe này.

Tôi không...

Tôi luôn thanh toán sòng phẳng khi nhận tin.

Nhưng...

- Tôi hỏi lại anh lần nữa... - Đợi đã.

Tên hắn là Muerte. Giang hồ đồn như thế.

Đáng sợ lắm.

Y như Keyser Soze.

Một con quỷ thực sự.

Tôi chỉ biết vậy thôi.

Cảm ơn.

Không...không có gì.

Tôi nên tiếp tục làm việc.

Không nên để người ta thấy tôi nói chuyện với anh.

Đến vì đói nhưng ăn thêm vì ngon.

- Thôi, tôi ổn. - Được rồi.

Có biết thêm tin gì không?

Ông trùm mới.

Chưa chi hắn đã gây chuyện với ta.

Đáng nể thật.

Sao chúng ta không tìm ra hắn rồi đập nhừ tử?

Nghe đồn gã này dữ dằn lắm.

Khó nhai.

Hắn ta tên gì?

Muerte.