Mystified

แต่ก่อนกาล สมัยที่โลกถือกำเนิดขึ้น...

เวทมนตร์เป็นส่วนนึงของทุกสรรพสิ่ง

ข้ามั่นใจว่าพวกเจ้าคงเคยได้ยินเรื่องราว เกี่ยวกับนางฟ้า มังกร และยูนิคอร์นมาบ้าง

สิ่งเหล่านั้นเคยมีอยู่จริง

และยังมีสิ่งที่เรียกว่าผู้พิทักษ์แห่งมนุษย์

เหล่าผู้ใช้เวทมนตร์ พ่อมด และแม่มด

ระหว่างที่มีการก่อความวุ่นวายบนสรวงสวรรค์

ใครก็ตามที่ไม่เข้าร่วมกับฝ่ายมืด จะกลายเป็นผู้พิทักษ์แห่งธรรมะ

ที่ต่อสู้เพื่อปกป้องมวลมนุษย์

กองทัพปิศาจที่มีลูวิกตัสเป็นผู้นำ พยายามนำความมืดมิดมาสู่โลกใบนี้

สภาโลกเวทมนตร์ได้จองจำลูวิกตัสเอาไว้

ในดาวหางดวงหนึ่ง ที่จะเข้าใกล้โลกทุกๆ 300 ปี

ทว่าจอมเวทย์หญิงที่มีพลังแข็งแกร่งนาม เฮลก้า และบรรดาลูกสมุนของเธอ...

กลับต้องการช่วงชิงอำนาจไปจากสภา

เพื่อปลดปล่อยเจ้านายของนาง

และเราต้องทำทุกวิถีทางเพื่อหยุดนาง

ใครก็ตามที่ขวางทางของเรา ฆ่าทิ้งให้หมด

โดยเฉพาะพวกแม่มด!

สายัณห์สวัสดิ์ เหล่าสุภาพบุรุษ

ได้โปรด อย่าทำเราเลย

ช่วยด้วย!

ช่วยด้วย!

ได้โปรด อย่า...

รีบหนีไป!

คลาร่า!

เจ้ามาทำอะไรที่นี่

อาจารย์อัลเทียบอกว่าข้าควรมาด้วย...

เพื่อเรียนรู้

อัลเทียหรือ

- อัลเทีย! - คลาร่า

เจ้าพานางมาด้วยหรือ

ใช่ ข้าอนุญาตให้คลาร่าตามมาด้วย

สภาก็เห็นชอบกับเรื่องนี้

คลาร่า ข้าพาเจ้ามาเพื่อเรียนรู้ และสังเกตการณ์

ห้ามต่อสู้เด็ดขาด เข้าใจมั้ย

อาจารย์ ข้าดูแลตัวเองได้

- ห้ามเถียง! - ห้ามเถียง!

ดูแลนางด้วยนะ

มีคนบาดเจ็บมากมาย ข้าต้องไปช่วยพวกเขา

คลาร่า รีบไปซ่อน เร็วเข้า

อาจารย์อเดลา!

- คลาร่า! - คลาร่า!

คลาร่า!

คลาร่า

คลาร่า

อาจารย์...

ข้าจะได้เป็นจอมเวทย์ใช่มั้ย

คลาร่า...

ยกโทษให้ข้าด้วย

เป็นฝีมือเฮลก้า

เราอย่าเพิ่งโทษกันเองเลย

เราต้องช่วยเฮเลนา

เฮลก้าอยู่ที่ไหน

สายัณห์สวัสดิ์ เหล่าจตุรเวทย์

คลาร่าเป็นไงบ้าง

อัลเทีย!

อย่าให้ความโกรธครอบงำเจ้าสิ

เฮลก้า

หยุดความบ้าคลั่งของท่านได้แล้ว

กลับมาสู่ด้านสว่างเถอะ!

เจ้าพวกโง่!

พวกเจ้าคิดว่าจะชนะข้างั้นหรือ

ข้าคนนี้

ผู้เป็นอาจารย์ของพวกเจ้า

ข้าคนนี้

ผู้สั่งสอนวิชาให้พวกเจ้า

ถ้าตัวต่อตัว อาจใช่

พวกเราเอาชนะท่านไม่ได้

แต่หากเราสี่คนรวมพลังกัน

พวกเราต้องเอาชนะท่านได้แน่

มาปิดฉากเรื่องนี้กันเถอะ

ก็ลองดูสิ

นางแข็งแกร่งเกินไป

เราเอาชนะนางไม่ได้

อัลเทีย เอาผนึกเวทย์ออกมา

อะไรกัน...

เฮเลนา!

อัลเทีย!

คลาร่าตายเพราะเจ้า

เพราะข้าหรือ

ผิดแล้ว เพราะเจ้าต่างหาก

ข้าบอกให้เจ้าดูแลนาง แต่เจ้ากลับละเลย

ข้าทำสิ่งที่ข้าต้องทำ

เจ้าต่างหากที่พานางไปพบกับอันตราย

นางยังไม่พร้อม แต่เจ้ากลับพานาง ไปเข้าร่วมการต่อสู้ที่อันตราย

ถ้าจะมีใครสักคนที่เป็นคนผิด คนคนนั้นคือเจ้า

เจ้ากำลังหมิ่นเกียรติของข้าหรือ

- อัลเทีย - อเดลา

พอได้แล้ว!

หยุดกล่าวโทษกันได้แล้ว!

พวกเราต่างเจ็บปวดกับการจากไปของคลาร่า

พวกเราต่างรู้ดี และคลาร่าเองก็รู้...

ว่าการต่อสู้กับเฮลก้านั้นมีอันตรายเพียงใด

นั่นคือส่วนนึงของการฝึกฝนของนาง

แต่สิ่งสำคัญก็คือ...

เฮลก้าพ่ายแพ้

พวกท่านน่าจะยอมให้เราฆ่านาง

เฮลก้า...

เคยเป็นหนึ่งในจอมเวทย์ ที่ทรงพลังที่สุดในประวัติศาสตร์

นางเคยเป็นพวกเดียวกับเรา

ข้าคิดว่า...

ลูวิกตัสล่อลวงนางด้วยพลังอำนาจ

ลองให้เวลานางสักนิด

บางทีนางอาจกลับใจได้

แต่ในตอนนี้...

พวกเจ้าจงออกตามหาลูกสมุนของเฮลก้า

และหยุดยั้งพวกมันไม่ให้ก่อเรื่องวุ่นวาย

แต่พวกเจ้าต้องใช้พลังอย่างระมัดระวัง

เพราะพวกเจ้าสร้างผนึกเวทย์ขึ้นมา

ซึ่งใช้กักขังเฮลก้า

หากพวกเจ้าใช้พลังมากเกินไป

ผนึกเวทย์จะถูกทำลายและเฮลก้าจะหนีไปได้

อากิ

นำแหวนออกมา

จงสวมแหวนเหล่านี้

หากพวกเจ้าใช้พลังเวทย์มากเกินไป

แหวนจะส่องแสง

นั่นแปลว่าพวกเจ้าใช้พลังถึงขีดจำกัดแล้ว

ถ้านี่เป็นเพียงภารกิจเดียวของเรา...

ข้าคิดว่าพวกเราควรแยกกันทำงาน

อัลเทีย เจ้าพูดอะไร

อย่าพูดอะไรที่เจ้าจะต้องเสียใจภายหลังสิ

ข้าเห็นด้วย

ข้าไม่อยากอยู่ที่นี่แล้ว

ข้าขอลา

อเดลา!

อัลเทีย!

พวกเจ้าจะไปไหนกัน

กลับมานี่ก่อน!

ปล่อยพวกนางไปเถอะ

เจ้าอาจโดนลูกหลง

อากิพูดถูก

จงนำสิ่งที่เรากำลังจะบอกเจ้า ไปบอกพวกนางด้วย

จงไปใช้ชีวิตกับมนุษย์

แต่จงระวังให้ดี

อย่าให้พวกมนุษย์รู้ตัวตนที่แท้จริงของพวกเจ้า

จงจำไว้ว่า...

เราต้องไม่เปลี่ยนแปลงโชคชะตาของพวกเขา

อารมณ์ความรู้สึกอาจทำให้พวกเจ้าสั่นคลอน

เพราะฉะนั้น พวกเจ้าห้ามมีความรัก

เพื่อความปลอดภัยของตัวเอง

เราขอให้บาดแผลในใจของพวกเจ้า จงหายดีในเร็ววัน

อรุณสวัสดิ์ ทุกคน

- อรุณสวัสดิ์ครับ - อรุณสวัสดิ์ค่ะ

โอ้โห วันนี้ดูครึกครื้นดีจังเลย

เอาล่ะ นักเรียน ไหนดูซิ

- สัปดาห์ก่อน เราเรียนถึงไหนแล้ว - เรื่องริซัลค่ะ

โอเค โฮเซ ริซัล...

ครู ดูสิคะ

ขอโทษนะจ๊ะ ทุกคน

แต่ครูอัลคันทารากับฉันเป็นแค่เพื่อนกัน

น่ารักจังเลย

พวกเขาพูดถูกจริงๆ ด้วย

งานไหนที่คุณเป็นคนจัดการ อากาศมักจะเป็นใจเสมอเลย

ไม่หรอกค่ะ

มันเป็นเวทมนตร์ของฉันเอง

เจ้าบ่าวรออยู่แล้วค่ะ ไปได้แล้ว

เจ้าสาวกำลังไปแล้วนะคะ

ดูแหวนพวกนี้สิคะ

สวยมากเลย

เพชรคือเพื่อนแท้ของผู้หญิง

เมื่อไหร่ที่สาวๆ ได้สวมแหวน มันจะมีความมหัศจรรย์เกิดขึ้น

ใช่มั้ย ฟรอกเลโต

ดูเขาสิคะ

สวัสดีครับ คุณหมอ

สวัสดีจ้ะ ไคลี

สุขสันต์วันเกิดนะจ๊ะ

หมอซื้อของมาฝากหนูด้วย

มันเป็นหมีโคอาลา

ฉันเลือกตัวที่นุ่มนิ่มที่สุดมาเลยนะ หนูจะได้นอนกอดมันได้

หนูอยากตั้งชื่อให้มันมั้ย

หนูตั้งชื่อมันว่าคูกี้ได้มั้ยคะ

โอ้โห เป็นชื่อที่เพราะมากเลย

คูกี้โคอาลา

ไคลี ค่อยๆ ขยับตัวนะจ๊ะ หนูจะได้ไม่รู้สึกเจ็บมาก

คุณอยากไปกินร้านไหน

ฉันยังคิดไม่ออกเลย

ฉันยังไม่ค่อยหิวด้วย

แล้วคุณล่ะ

โอ้ พระเจ้า! พวกเขาโดนชนแน่

เด็กๆ ระวัง!

ข้าอุตส่าห์เตือนแล้วแท้ๆ

- เป็นอะไรรึเปล่า - ปลอดภัยใช่มั้ย

โชคร้ายที่มะเร็งกระจายไปถึงปอดและตับแล้ว

แบบนี้แปลว่าเธอต้องทำคีโมอีกแล้วเหรอครับ

เราไม่เอาแบบนั้นได้มั้ยครับ คุณหมอ

เธอทรมานมากตอนที่ให้คีโมครั้งแรก

เราไม่อยากให้เธอต้องเจอเรื่องแบบนั้นอีกแล้ว

ฉันเข้าใจค่ะ

สิ่งที่ฉันทำได้ในตอนนี้คือ การดูแลเธอแบบประคับประคอง

ฉันสั่งให้มอร์ฟีน เพื่อระงับความเจ็บปวดให้เธอได้นะคะ

เธอไม่ชอบมอร์ฟีนค่ะ

เธอรู้สึกเหมือนกำลังฝันร้าย

โอเคค่ะ

ฉันจะลองหาวิธีอื่นสำหรับไคลีนะคะ

ขอบคุณนะคะ หมอ ขอบคุณจริงๆ

เอน่า เธออยู่ไหน

ฉันกำลังทำวล็อกเกี่ยวกับเรื่องขี่ม้าอยู่

แต่นั่นไม่ใช่สาเหตุที่ฉันโทรหาเธอ คือเรามีเรื่องฉุกเฉิน

แหวนของแอดดีส่องแสงแล้ว