Bloody Monday Season 2 (Buraddi Mandei / ブラッディ・マンデイ シーズン2)

5, 4...

Stop!

3...

Spider!

The last member of The Marksmen...

Spider.

We might be able to keep him alive a little longer if we move him to the National Medical Hospital.

The problem is transporting him. We should be okay as long as we take strong security measures.

Spider activated it. The Japan Restoration Plan will be completed soon.

The Marksmen hacked the TV station.

Only you can uncover Spider's true identity.

You also need to defeat Spider to get revenge, right?

We are The Marksmen.

We have taken a stand to return justice to this country.

Young ones, take your weapons. You have been chosen.

Join hands. Let us fight together.

Let us defeat the dogs of this rotten government.

Young ones, this is a restoration.

The Japan Restoration Plan

Join us, The Marksmen.

Join us, The Marksmen.

The Marksmen

I'm going to access THIRD-i to find out the situation.

Young ones, take your weapons. You have been chosen.

Yagi-kun!

The seeds Hotaru planted are ready for harvesting.

The restoration has started at last.

This is strange.

Chief Hagiwara!

THIRD-i's system is under attack.

It's Spider.

The main system has been invaded.

THIRD-i will be taken over at this rate!

Get Falcon from the medical office!

Hey, are you still going to use Takagi?

This is serious business! We use what we can!

Look. We only have Falcon to rely on!

I'll get him.

Shit!

I didn't make it.

Spider got THIRD-i's main system.

It can't be accessed from outside anymore.

You lost to Spider.

That's why you can't beat Spider.

Isn't Spider someone near you?

You really don't have any idea?

I don't know any hackers.

Are you sure you just haven't realized?

Who is it?

Where is Falcon? Weren't you going to bring him here?

He disappeared with Mizusawa Hibiki!

What is the meaning of this!?

Shit!

It's my fault.

I helped them escape.

Why would you do that?

The hacker that leads The Marksmen.

Don't you want to know who that is?

You mean Spider?

The very person who took Asada Aoi's life.

You're the only one who can get revenge for her.

No, Fujimaru, don't.

Okay, Hibiki.

Fujimaru!

I will come back!

I'll come back after I find out who Spider is.

I'll even fight your share.

I believe in him.

He will stop Spider.

Unknown number

The hero's child, Falcon.

How does it feel to fly freely in the sky?

Is this Spider?

I've always been watching you.

Who are you? Answer me!

I've found a birdcage that suits you. Want to try it out?

A birdcage?

I'll be waiting there.

Let's play, Fujimaru-kun!

Spider?

Spider wants to see me.

Where?

I'll know once I get the details on that phone call.

Do it.

Who is Mizusawa Hibiki?

She was trained by a special organization in my country.

She has mastered many languages and possesses many skills.

The same as three of the terrorists.

She told me it was her mission to get rid of them?

What is so special about them?

They aim to call radicals from my country to Japan.

For that purpose, they enact terrorism,

and seek political power from the Japanese government.

That is the Japan Restoration Plan, yes?

Consequently, we must get rid of them.

I wonder if that is what she intends to do?

Orihara's death isn't unrelated.

Orihara Maya?

She lost her parents and didn't have any other relatives.

Orihara Maya gave her a lot of advice.

Orihara was probably important to her.

Let's put that aside for now. We have lost Falcon.

Her activity from now on could get in the way of stopping the terrorists.

I've found the location.

Here.

This is where your job ends.

I'm going there alone.

That's not part of our deal!

Do as I say!

Can I ask one question?

You were just acting so you could use me, right?

The computer in the lounge stopped working...

I'm here too.

How could you do that?

I'm not like you.

Could you throw away people important to you for your country?

The government had already purged The Professor's family when he went against our leader and became an exile.

My parents were The Professor's friends.

They were killed by the country the same way.

Your family is also...

The Professor is the only person I trust.

That's why I came with him to this country.

Understand?

We're completely different.

You will never be able to understand me.

It's fake.

The information on there is fake. I made it up.

Where is the real location!?

Bring me and I'll show you.

Spider wants me to come.

Spider went out of the way to call me knowing that I could find the location if I tried.

There must be something.

You will get in the way.

I'll protect myself.

Just bring me! There are things I have to do too!

I must defeat Spider or else I won't even be able to protect those important to me!

I won't even be able to protect this country!

Don't get in my way no matter what.

Okay?

We are still dealing with shooting incidents caused by minors.

We think the terrorists instigated this.

Policemen are becoming targets.

Excuse me, officer!

Please, come with us! Hurry!

This way!

Yagi-kun, where did you go!? Answer the phone!

We have yet to see their main attack.

Put all government agencies on high alert.

Yes, sir.

It's The Marksmen.

We have received a call from The Marksmen for Prime Minister Kujou.

This is Kujou.

We have taken Japan hostage.

Momentarily, Japan will be destroyed by a nuclear attack.

What do you mean?

We have taken control of various nuclear bombs scattered around Japan

Scattered around Japan...

Nuclear!?

Nuclear power plants.

The Ministry of Economy sent an urgent report.

Someone hacked the nuclear surveillance center's control system.

Someone hacked the main system to the nuclear surveillance system. Someone hacked the nuclear surveillance center's control system has been hacked.

Someone hacked the main system to the nuclear surveillance system.

Iwate, Yamagata, Ishikawa, Shimane...

The nuclear power plants are reporting loss of control of their systems.

Minister.

We've lost control of the systems that integrate and control all of the nuclear power plants in Japan.

They took control.

This a cyber-terrorist attack by Spider.

We can meltdown all of the reactors at any time.

There will be enormous damage caused by radiation leakage.

I will repeat what I said.

The hostage is Japan itself.

Open a conference giving up political control within 3 hours if you want to resolve this peacefully.

They finally show their true colors.

We will destroy Japan with nuclear weapons if we don't have control by 6:00 PM.

Give political control to terrorists from another country?

Minister, this is an invasion.

They essentially are aiming to take control of the country.

All of the arrangements are complete.

The Japanese government will be occupied with the nuclear threat.

We'll use that time to begin our final mission.

The Gate of Glory that leads to the nuclear reactor core.

Spider will soon open the Gate of Glory.

We will bring in The Emperor's Heart after.

If we complete our final mission...

The holy march from the motherland will become a reality.

There.

That's where Spider is.

Good for you, Spider.

The falcon you've been seeking is here.

Wasn't my equation perfect?

But...

We split up here.

There is somewhere I must go.

I need go see whether it is hope or despair that is left in Pandora's Box.

The system has been restored.

Put the current condition of the nuclear power plant control system on the monitor!

Yes, sir.

Why has this happened?