Season 1

Release info

[Mirai-Subs] Touken Ranbu - Hanamaru - 08
A Commentary by leen chan
https://miraisubsblog.wordpress.com/

Tags

other
Published on: 2016-11-24
Downloads: 10
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 198 lines.

Mirai-Subs

السنة 2205 الميلادية

،من أجل القضاء على جيش تحريف التاريخ الذين يخططون لتغيير التاريخ

،فإننا نحن الذين وُلدنا من السيوف

نحارب هذه الأيام أيضًا في معارك البشر

إذًا، هلّا شربنا كثيرًا؟

هانامارو سيوف المحاربين

"هذا الأنمي عن مجموعة معينة من المحاربين السيّافين في قلعة معينة، قصص يوميات هانامارو"

ها قد جاء الجميع إذًا

اجتمعت الرماح الثلاثة

42 - رمح نيهونغو

41 - رمح تونبوكيري

ما الذي سيفعله ثلاثتنا؟

ألم تدركا بعد؟

نحتسي الكحول؟

بل القتال

كنت أمزح

حقًا؟

ما المضحك؟

!تعالوا هنا بسرعة

لنشرب الكثير من الكحول

!يا للروعة

أستطيع الرؤية بعيدًا

اليابان

الطائر الأزرق

وعاشوا بسعادة إلى الأبد

طائر السعادة الأزرق

قصة جميلة جدًا

هذا كتاب جيد، هل حصلت عليه من السيد؟

نعم

شكرًا جزيلًا لك على قراءته لي

الطائر الأزرق

...العبرة من هذه القصة

تذكرت

غوكوتاي! إلى أين ستذهب؟

هنالك ما أريد إحضاره من غرفتي ولهذا سأعود إليها

تورا-كن؟

مهلًا

ما الخطب؟

آ- آسف

لحظة

غوكوتاي

ما الأمر؟

...ما حدث للتو

غوكوتاي المسكين

تبًا! لم أتعمد ذلك

ما الذي لم تقصده؟

أنا لا أجيد التعامل مع النمور

كان سيدي السابق يواجه أوقاتًا عصيبة مع النمور أكثر من صعوبة هجوم العدو

لهذا كلما رأيت نمرًا أجد نفسي أسترجع تلك الذكريات التي لا أحب تذكرها

حتى مع نمر صغير كهذا؟

إنه قط في الأساس

أخبرني غوكوتاي أنه يودّ الانسجام معك

"قال: "إ- إنه يمتلك كل ما أفتقر إليه ولهذا هو رائع

أفزعك النمر حين قفز فجأة عليك، صحيح؟

إذًا فمن الأفضل أن تخبره بذلك وتتصالحا

لن أستطيع فعل شيء كهذا

طائر أزرق

طائر أزرق؟

أزرق بالفعل

هل سيكون هذا هو طائر السعادة الأزرق؟

أتظن ذلك؟

الطائر الأزرق هو طائر أزرق

أليس من المفترض حدوث شيء سار إذا أمسكت به؟

إنه مستعد كليًا للإمساك به

ماذا ستفعل؟ هل ستعطيه لـ غوكوتاي؟

ليس كذلك

!أوتيغيني

هلّا جئت قليلًا؟

ما الأمر؟

ساعدني هنا

أنا لا أجيد فعل شيء سوى الطعن

لا تطعنه

!لن أفعل

اجلس هنا

والآن، قف

تصعد على كتفيّ؟

حسنٌ، ها أنا ذا

سأمسكه بالتأكيد

مرة أخرى أوتيغيني

مهلًا، هل ستصعد على كتفي؟

تحمّل

أيمكنك التحرك خطوة للأمام؟

الأمام؟

!من طلب منك الرقص؟

هذه المرة بالتأكيد

!سحقًا

هل يمزح؟

إنه يسخر منا. هل نستسلم؟

صعد إلى مكان أعلى بكثير

تونبوكيري، تعال قليلًا

!ماذا تريد؟ أنا أيضًا

أصغيا إليّ، إذا فعلنا هذا معًا فسنتمكن من الوصول إلى ذلك الارتفاع

أهذا ممكن؟

لماذا أنا الذي في الأسفل؟

هذا لا يقارن بالشيء الثقيل الذي تحمله معك دائمًا

سيكون ذلك صعبًا على ثلاثة

أوتيغيني... هل أنت بخير؟

نـ- نعم

لم أتوقع صعوبة أن أكون في الوسط

ما خطبك أوتيغيني؟ تقدم خطوة

حاضر

من طلب منك الرقص؟

!لم أرقص

يبدو أنهم يحظون بوقت ممتع

القليل بعد

خطوة أخرى

!تبًا

حسنًا

أمسكته

!تمهّل أوتيغيني

!توقف

!لا أستطيع

!ممتاز

!الرماح الثلاثة رائعون

عيناه ناعستان ويبدو مرتاحًا

هل يشعر هاناتارو بالنعاس يا تُرى؟

!ما ألطفه

كيوميتسو؟

...هل أنت بخيـ

ياسوسادا؟

كاني-سان، هلّا علّقت الملاءات المغسولة لتجفّ على عصا الغسيل هناك؟

أجل، اعتمد عليّ

ما كان ذلك؟

لا أعلم

تبًا! لماذا عليّ القيام بهذا العمل؟

ما هذا؟

!ماذا؟

!يا أوغاد

ما هذه الفوضى؟

!هناك

فوق البركة

!طِر يا أوتيغيني

!هذا جنون

عصا الغسيل

استخدم عصا الغسيل

أخبرتك... أنني لا أجيد شيئًا سوى طعن الأشياء

سأمسكه هذه المرة

!أنت لي

!ما هذا الهراء؟

!لا يجب أن يقف هناك

!رمحي حاد إلى درجة أن اليعسوب لو وقف عليه سوف يُقطع إلى نصفين

!وقف عليه

أعتقد أن إمساكه صعب علينا

حظيت بفرصة مشاهدة شيء مسلٍّ

غوكوتاي؟

...عذرًا

ما الذي تحمله؟

تـ- تميمة

إنها رائجة هنا مؤخرًا

يمكنك وضع ما تشاء داخلها

رأيت أنك لا تملك واحدة منها بما أنك وصلت للتو

أعطني هذه من فضلك

حسنًا

تفضل

شكرًا

السعادة قربك دائمًا

هذه العبرة من تلك القصة

حركاتكم البهلوانية قبل قليل كانت ممتعة للغاية

بهلوانية؟

هلّا كررتم ذلك مرة أخرى؟

!مستحيل قطعًا

جيد، جيد

هانامارو سيوف المحاربين

هل تسمعون صوتًا؟

أسمعه

من يكون في هذا الوقت المتأخر؟

هل يكون شبحًا؟

قادم نحونا

!أخي

أكيتا؟

ما خطبك أكيتا؟

ما سبب بكاؤك؟

يوجد شبح

!شبح؟

،كنت في طريقي إلى الحمّام

وكان هنالك ظلًا أبيض يمشي من دون خطوات

...فزعت من ذلك ولكنني لحقت به، ومن ثم

ما سبب الصراخ؟

رأيت أنها اللحظة المناسبة

أ- أخفتني

إذًا، وهل طاردته؟

اختفى من أمام ناظري على الفور

كان شبحًا

!مـ- مخيف

هل يوجد شيء كهذا في هذه القلعة؟

قصة مرعبة

أليس هذا سيئًا؟

هل علينا إيقاظ إيتشي-ني؟

لا، سنجد حلًا بأنفسنا

أجل، أجل

خصوصًا بعد تباهينا أمام إيتشي-ني عن مدى ازدياد قوتنا

وأنا أظن ذلك

يمكننا النجاح من دون إيتشي-ني

!ولكنه مخيف

ولكننا لا نعرف شيئًا عن كيفية إيجاد شبح أو شيء كهذا

من الأفضل لو هنالك من يساعدنا

سنذهب لمناداة أحدهم

Touken Ranbu: Hanamaru subtitles in other languages

More Arabic subtitles for Touken Ranbu: Hanamaru

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left