Love's Greek to Me

23976

حسنًا

الآن أعلم أنكم مستعدون تمامًا للذهاب إلى المدرسة الميدانية

لديك تلك الأحلام الكبيرة أحلام اليقظة في إنديانا جونز

استخراج القطع الأثرية وتجاوز الصخور وتبدو رائعة

باللون الكاكي

وعلى الرغم من أن المدرسة الميدانية قد لا تكون مليئة بالمغامرة

إنه أمر سحري

تلك اللحظة التي تقوم فيها بالتنقيب قطعة أثرية لم يتم العثور عليها

تم التطرق إليها منذ آلاف السنين-

ليس هناك شعور يشبه ذلك حقًا

ولكن تذكر دائمًا الطبيعة المتأصلة في وظيفتنا

نعم نحن جزء إنساني وجزء عالم

ولكننا أيضًا مجموعة كبيرة من المحققين

لذلك الكلمة للحكماء-

تعامل بخفة لأنه بمجرد نبش الماضي

لا يمكن إعادة دفنه أبدًا

لا تنس تسليم أطروحتك ويفضل أن يتم ذلك في الوقت المحدد

شكرًا لك

عمل رائع اليوم

إيلانا

لقد قلت للتو مرحبًا كلبك مضحى

وقصدت كل كلمة

ماذا تفعل هنا؟

هل توقفت هنا لإلقاء التحية؟

حسنًا كنت في الحي

واحصل على هدية صغيرة في نهاية الفصل الدراسي

هذا جميل جدًا

شكرًا لك

إنه-

عين الشر ماتي

يعود تاريخه إلى أوغاريت القديمة على الأقل

أحب أنك تعرف كل شيء

لم تحب ذلك عندما قابلتني لأول مرة

نعم لقد حدث ذلك

لقد كنت في حيرة من أمري

أجمل امرأة قابلتها على الإطلاق

هل يمكن أيضًا أن يوبخني ويدمر الآثار؟

وأنا متأكد من أنك تعرف بالفعل لأنك تعرف كل شيء

ولكن من المفترض أن الماتي يحمي من سوء الحظ

حسنًا أين ملكك إذن؟

لقد فهمتك

نعم سأحميك

شكرًا لك

إنه جميل

إذن على مقياس من 1 إلى 10 ما هو مستوى التوتر لديك

عن والدتك؟

لوضعها في الأساطير اليونانية في مكان ما

بين أفروديت وميديا

عزيزتي توقفي عن التوتر

أنا أحب والدتك

ولكنك أيضًا أمضيت وقتًا صغيرًا فقط

هنا معها في بوسطن

والبقاء معها لمدة 10 أيام وهي ترمي أختي

معظم الحديث تاريخ الزفاف اليوناني

سيكون كما نحب أن نقول شيئًا

حسنًا سيكون هذا شيئًا أحبه لأنه من اختصاصك

سترى

ستعتقد أن My Big Fat Grek الزفاف كان فيلمًا وثائقيًا

أو حكاية تحذيرية

يجب أن أذهب

نحن نقوم بمسح موقع فندق دابو الجديد

حسنًا

أوه ولا تنس رحلتنا غدًا الساعة 8:00 صباحًا

وشركة الطيران لا تلتزم بالتوقيت اليوناني

سأقلك في تمام الساعة 7:00 صباحًا على أبعد تقدير

مايك أنا جاد

جديدة من الرفوف

لقد صممته مع أخذ رحلتك في الاعتبار

أمي إنها جميلة

أنا أحب ذلك

شكرًا لك

الآن وعد بأن ترسل لي الكثير من الصور

أنا متحمس جدًا من أجلك

أنا أيضًا

شواطئ وبقلاوة و-

هل تتذكر كاثرين لي؟

نعم من المرحلة الجامعية؟

نعم

وهي تتجه إلى حقل موقع بالقرب من الآثار القديمة

من ثيرا

لذلك سأتمكن من رؤيتها ربما أحفر قليلاً

ستكون في مكانك السعيد

نعم

وسوف يكون مايك في بلده

أعني طالما أنه يستطيع التغلب على التوتر بشأن والدته

نعم ولحسن الحظ لا يضغط عليك على الإطلاق

لا على الإطلاق

إنها مبهجة

وأنا أحب أثينا

فقط في كل مرة أتحدث معها أول شيء تقوله

هو متى ستتم خطوبتك أنت وميكالي

حسنًا لا يمكنك مراوغة السؤال إلى الأبد

أنا لا أتهرب من ذلك

لم يمر إلى الأبد

نحن نتواعد منذ عام ونصف فقط

سنتان في أكتوبر

سنتان ليست طويلة

أعني من الممكن أن تكون مع شخص ما لمدة 10 سنوات

وفي صباح أحد الأيام استيقظوا و-

حبيبي أنا أعلم جيدًا

انظر أشعر أن من تتزوجه هو الأهم

القرار الذي تتخذه في الحياة

أعلم

والالتزام مخيف

لكنني أعلم أيضًا أن تجنب الالتزام ليس هو الحل

ونعم هذا قالته امرأة

لم يتجاوز الموعد الرابع منذ ما يقرب من ثلاثة عقود

حضرة انظر أنا لست خبيرًا في العلاقات

لكن ما أعرفه هو أنك ومايك قد ربحتا اليانصيب

في العثور على بعضنا البعض

لذلك لا تقلق بشأن أثينا

سوف تتصرف

فقط استمتع

أنت ذاهب إلى اليونان

هنا

أوه نعم

لا أستطيع أن أنسى ذلك

لقد أحببت أثينا عندما كنت هناك

لكن هذا-

ما أفضل جزء من اليونان؟

سوف يعجبك الفندق

لقد نشأت هناك

انتظر ثانية

لماذا لم يجمعوا هذا معًا من قبل؟

أم حاكمة تتمتع بشخصية جذابة تدير فندقًا على جزيرة إغريقية

أثناء التخطيط لحفل زفاف ابنتها

نحن ندخل حرفيًا مؤامرة ماما ميا

لا أعرف

لم أره قط

انتظر ماذا؟

أليست ماما ميا بمثابة الكنز الوطني في اليونان؟

أنت أمريكي رائع

انتظر

ولكن هل ستكون هناك رشقات نارية من الرقص والغناء بشكل عفوي؟

حسنًا نحن يونانيون

لذلك على الأرجح

سيكون هذا سيكون ممتعًا جدًا

تمسك بهذه الفكرة

هل خرج الجميع حقًا لتحيتنا؟

لا هذا مجرد جزء من عائلتي

إيلانا أريدك أن تقابل عمتي ماريا

مرحبًا

وعمي يورجوس

تشرفت بلقائك

يمكنك مناداته بجورج

حسنًا

هذه عمتي إيليني وعمي جانيز جانيز

تشرفت بلقائك

جون باختصار

حسنًا

وأجدادي

بابو ويايا

هل يمكنني أن أدعوك يايا؟

نعم

لماذا لم تأتي من قبل؟

ربما نموت قريبًا

هكذا يقول اليونانيون مرحبًا

أوه حسنًا

إيلانا!

إيلانا أنا سعيدة للغاية بوجودك هنا

ماذا عن أخيك الأكبر؟

نعم نعم أنت أيضًا

لكن إيلانا أخيرًا تتمكن من مقابلة تشيس

إيلانا هذه خطيبتي كريستوس

سعدت بلقائك

كنت حزينًا جدًا لتفويت الرحلة الأخيرة إلى الولايات المتحدة

نعم لقد كنت مشتاقًا جدًا

إيلانا ها أنت ذا

أنا سعيد جدًا برؤيتك

اعتقدت أنك لن تأتي إلى اليونان أبدًا

مرحبًا

ميكالي لقد خصصت أخيرًا وقتًا لزيارة والدتك

هناك ذلك الذنب اليوناني الشهير الذي كنت أخبرك عنه

رامونا

أنت تضيع المال بدون طبخي

تعالوا لنرى الأكل

ماذا عن عائلة إيلانا؟

ماما المكان يبدو رائعًا

العمل على المسبح ممتاز

نعم حقًا

فندقك رائع

كنت دائمًا أردت فندقًا على كالديرا

ولقد قام نيكولا رحمه الله ببنائه لي

إنه لأمر مدهش أنه كان مهندسًا معماريًا للفنادق

أنت صاحب فندق و أنت مطور فنادق

ويدير أليكس الفندق

الضيافة في دماء الأطلس

لاحقًا سأقدم لك تاريخ العائلة بالكامل

لذا لدينا مسقعة ملحمة جنوكتشي سوفلاكي واحدة أخرى

وأنا أعلم أنها البقلاوة المفضلة لديك

هذه وصفة عائلية قديمة توارثتها الأجيال

عبر الأجيال

شكرًا لك

هذا أكثر من كافي

هيا

أليكس لديه طاولة

إيلانا هنا

لذلك لدي أطلب منك شيئًا

ابنة عمي ليا ستكون