Between (Sandwich Girl / 三明治女孩的逆襲)

Since we're renewing the contract with FiFi, should we sign Qu Zijun as well?

CEO does not have a good relationship with the photographer.

I thought you hated him a lot.

My hating him and the company needing him are two separate issues.

I don't like that blond, sour-faced, fake guy who likes deep side-parts.

But it's difficult for me to be stuck in between you guys.

Then don't be stuck in the middle and stand by my side. Then it won't be difficult for you anymore.

Have you ever thought about saying no to unreasonable requests?

I just don't want the people outside who don't understand or know you to mistake you for the bad guy.

It's okay, as long as you understand.

I, Luo Chengkai,

apologize to everyone on behalf of La'favz.

I don't know why I'm like this. Please don't mind it.

Su Xiaoqing

How can I not mind it?

What is it?

Is "craziness" contagious?

Why did CEO kiss me?

What am I doing?

Is this considered sexual harrassment in the workplace?

Will she sue me?

CEO,

do you want to go back to change and get some rest?

What about you?

The office is probably in chaos right now.

I have to hurry back.

Su Xiaoqing.

What is it?

You have to be careful when responding to the media,

any wrong use of words can be twisted and exaggerated.

Do you understand?

I understand.

The current situation is still unclear. We have no comments.

Thank you for asking. Thank you.

I'm sorry. The company will make a public announcement when the time comes. Thank you.

Mibao, make a cup of coffee for me.

- Mibao! - Huh? Yes.

Are you spaced out?

Are you called Mibao or "rice bug"?

Manager, sorry.

I kept on thinking about who the guy with the hat that rushed in was.

You also think he looks familiar, yes? Right?

Who exactly is he?

The photographer!

He's FiFi's photographer, Qu Zijun!

Oh my God, my future husband.

Shoot, why didn't you say it earlier?

When did he become your husband?

Have you ever considered how he'd feel?

Shoot, did I look like a crazy woman earlier?

May I ask, when do you not look like one?

Go die.

Charlie, you rascal, really.

- Do you want to die...? - Xiaoqing's back.

Is the CEO okay?

The CEO went back home to change his clothes.

I think he needs some time to calm down.

Su Xiaoqing, how did your clothes get so dirty?

Did you get splashed on too?

Yeah. I accidentally got splashed on earlier too.

Is the office okay?

Not good at all. The media and vendors keep calling like crazy.

My hands have turned to jelly from picking up the calls.

Hello. This is the Marketing Department.

I'm sorry. CEO Luo's family matters

have nothing to do with the compensation dispute.

We will not respond to these types of questions. Thank you.

Xiaoqing, did you ingest the CEO's saliva?

No way.

But the way you answered that call was exactly like the CEO.

You're overthinking.

I'm still very far from being like the CEO.

Oh right. Someone was looking for you earlier.

Who?

The photographer.

Wow, this many missed calls?

Hello?

Su Xiaoqing, where are you?

I'm in the office. You came to look for me at the office?

Yeah.

Li Lian saw the news and was worried, so she kept pestering me to come and check.

Then, are you okay?

I'm fine. Where are you?

I couldn't find you so I went home.

Then if there's nothing else, I have to get back to work.

If this continues, I'll be broke sooner or later.

Qu Zijun, what's with that face?

Nothing. What face?

The face of someone who was rejected.

You're the one who got rejected. Your whole family got rejected.

What's wrong with you? Did you eat explosives? I'm just showing my concern for you.

Plus, aren't you the type of person that sleeps until the afternoon?

Why did you wake up so early today? Where did you go?

I went to exercise.

Joyriding as if you're the Dark Knight and you still have the nerve to say you were exercising?

I'm afraid to listen.

You're so weird. Do you have problems?

Why do you care so much? I can't wear a helmet when I exercise?

I like to wear a helmet when I go for a run.

What the heck?

Alright, teacher. I got it. Thank you...

What did the teacher say?

Turns out, the boy is Yaxin's classmate from cram school.

The teacher has found the boy's parents.

Turns out, the boy didn't go to school either.

Then, is he with Yaxin?

Isn't the Comprehensive Assessment Exam coming up?

Why did she choose now to act out?

What is that?

I prepared this beforehand.

My mom's always working and no matter how much I pleaded growing up

for her to not work and accompany me, she always ignored me.

This time, I want to know

if I got kidnapped, will she continue to work?

[Your daughter is in my hands. If you still want to see her alive, immediately prepare NT$3 million.]

Will your mom really pay?

Probably. She's best at getting rid of me with money.

Let's go. I'm hungry.

Why do I feel so distant with my daughter?

She came from my belly,

but I seem to be so unfamiliar with her.

I'm actually not that great either.

As a father

I drop her off and pick her up every day,

but I never noticed anything out of the ordinary.

I'm sorry.

Maybe you're right. The time I allocated for this family

is too little compared to the time I spend at work.

After taking phone calls for a whole day,

my mouth is so dry.

The company's statement has already been issued.

The reporters will probably not call and annoy us anymore, right?

Looking at the online comments, most people are still siding with the support group.

They're saying some really nasty things about the company.

Not surprised. Netizens are so easy to manipulate.

Hey, what are you typing so hard for?

I'm going to create a fake account and talk trash to the netizens.

The keyboard battle begins.

The battle will be endless. Management is always the sinner.

Be careful of getting your IP searched.

Everyone has worked hard.

Aisha, don't fight with the netizens.

Our statement is very clear anyway.

Believers will always believe. Those that don't can do whatever.

Let the legal team handle the rest.

That's right. The Marketing Department's job will end here.

We did everything we could. The rest is up to the heavens.

Everyone has worked hard all day. Hurry up home and get some rest.

Older Sis Xiaoqing, you've also worked hard.

Bye.

Bye.

Getting off work.

Bye-bye.

Not even a single call from you.

Should I call him?

As his special assistant,

I should show my concern, right?

Good. It's very natural.

Weird.

Then why doesn't he call me?

Would I be a good for nothing if I just call him like this?

Hello?

The number you dialed is turned off. Please call again later.

I only missed one call

and he shuts his phone off. What? So difficult to get along with.

Are you talking about me?

CEO

My phone battery happened to die.

You...

I also got splashed on today. So I thought

since the office has some backup clothes, I changed into them.

CEO, why did you come to the office so late?

I...happened to walk by. Are you off work yet?

But your house is pretty far from the office. How did you happen to...

I'm off work. I'm about to get off work.

Then I'll take you home.

Ok.

What's wrong?

A couple days ago, Li Lian asked me to

buy her some things from the supermarket. I kept forgetting.

I'll go with you then. It's on my way anyway.

Sure.

Are you done looking?

I'm done looking.

- Then you order first. - Ok.

I'll order a classic puff.

Ok.