Mom's Diary, My Ugly Duckling (My Little Old Boy / 미운 우리 새끼)

Hari ini kamu sangat feminin dan manis.

"Tamu hari ini mencuri perhatian para ibu"

Hari ini...

- Kandidat menantu. - Benar.

In Sook melihat padanya dengan penuh tekad.

Benar.

- Apa aku terlihat begitu? - Ya.

Itu karena Ji Won

apa yang kita sebut "Nona Emas".

Perbedaan usia bahkan tidak penting.

Dia tampak begitu tenang sekarang.

Saat dia berakting,

- dia menjadi seperti anak kecil. - Dia menjadi ceria.

Dia sangat pandai berakting.

Dia pandai berakting.

- Benar. Dia feminin. - Kalian berdua

- saling mengenal baik, bukan? - Ya.

- Kalian satu kampus. - Dia seniorku.

Mereka satu kampus.

Dahulu dia juniorku di universitas

tapi saat itu, Yeh Ji Won dan Jeon Do Yeon

sangat populer

- bahkan saat di sekolah. - Mereka populer.

Film barunya akan segera tayang.

Judulnya unik.

- Judulnya "Homme Fatale". - "Homme Fatale".

- "Homme Fatale". - Aku sudah lihat cuplikannya.

Itu kisah soal anak laki-laki

yang tumbuh di rumah gisaeng.

Anak laki-laki yang tumbuh di rumah gisaeng

menjadi gisaeng pria pertama di Joseon.

Dia duduk bersama para wanita

yang mendatanginya dengan kisah sedih mereka.

Dia menghibur para wanita.

Itu kedengarannya seru.

Dia menjadi gisaeng pria terbaik di Joseon.

- Dahulu, dia punya - Ya.

hubungan yang sangat dekat dengan salah satu putramu.

- Ya. - Dalam drama.

- Benar, bukan? - Dalam drama?

Kami syuting drama bersama.

Dia rekanku.

Tapi

lihatlah itu.

- Lihatlah itu. - Astaga.

Astaga.

"Di drama 'The Producers'"

Itu sangat realistis.

"Dia malu"

Astaga.

"Dia syuting adegan ciuman dengan Jong Kook untuk drama"

- Astaga. - Dia seorang aktris,

jadi, dia berakting.

In Sook, kamu tidak keberatan dengan itu, bukan?

Tentu saja tidak.

Itu hanya akting.

Tidak masalah.

Tentu.

"Tertawa"

Itu lebih seperti adegan aksi.

Mereka lakukan yang terbaik. Mereka sangat alami.

Omong-omong, sepertinya dia cocok dengannya.

Jong Kook pasangan yang tepat.

Dia bukan Jong Kook, bukan?

- Itu Jong Kook. - Itu Jong Kook.

Jong Kook.

- Astaga. - Kupikir dia aktor.

Dia putraku.

Benarkah?

Itu Jong Kook.

Dia bisa menjadi menantuku.

Begitu rupanya.

Dia sangat mendalami aktingnya

sampai kita bahkan tidak bisa melihat wajahnya.

Dia melakukan yang terbaik dan bekerja dengan baik.

Ya. Dia membimbingnya

- Dia berakting dengan baik. - dengan sangat baik di sisinya.

Itu sebabnya dia bagus. Dia belum pernah berakting.

- Itu sangat intens. - Dia bagus.

Benarkah?

Itu adegan intens.

Jong Kook

menyarankan banyak ide pada adegan ciumannya.

- Dia banyak memberi saran? - Dia sangat

- agresif soal itu. - Itu karena... Benar.

- Apa maksudmu? - Dia harus pandai di dunia nyata.

Ada banyak adegan di mana aku merundungnya.

Tapi seru.

Aku mendorongnya dari lift.

Itu adegan ciuman

tapi bahkan pada saat itu, aku sering mendorongnya.

Benar.

Saat kutanya dia apa dia tidak keberatan dengan itu

dia bilang, "Aku bisa terima segalanya."

Dia bekerja sangat keras.

- Benar. - Katanya dia bisa terima segalanya.

- Dia tidak mengeluh. - Kalian terus bergerak,

tapi bibir kalian harus

- selalu bersentuhan. - Benar.

Dia penuh persiapan.

"Suara Nada Tinggi Sempurna dan Tempat Mencarinya"

"Suara Nada Tinggi Sempurna dan Tempat Mencarinya"

"Suara Nada Tinggi Sempurna dan Tempat Mencarinya"

"Pada pagi hari, satu pria masuk ke sebuah gedung"

"Melihat-lihat"

"Itu putraku"

Itu Jong Kook, ahli adegan berciuman.

"Memamerkan lengan besarnya, dia masuk ke gedung"

Dia masuk ke EBS.

Itu saluran edukasi.

"Apa yang dia lakukan di EBS?"

Apa...

Pak Pembawa Acara Baru, kamu sudah datang.

Astaga.

Apa...

"Apa Haha menyambutnya?"

- Kenapa kulitmu menghitam? - "Apa? Apa ini?"

Nadanya tidak tepat.

- Begitukah? - Bukan begitu.

Apa?

Kamu harus merendahkan suaramu dua kali.

Apa itu?

"Apa yang mereka lakukan?"

Kamu harus melihatnya melalui mata anak-anak.

Aku... Ini

penampilan pertamaku di EBS.

Ini...

Aku akan jelaskan soal acara yang aku pandu.

Ada tiga acara paling populer di EBS.

- Ada "Popopo". - Benar. Aku tahu acara itu.

- "TV Kindergarten". - Aku juga tahu acara itu.

Hanya seperti itu.

Itu acara EBS sejak lama. Aku pembawa acaranya.

- Halo. - Halo.

Haha membawakan acara seperti itu?

"Jong Kook akan tampil di 'Whatever Music Box'"

"Jangan mendorongnya"

"Tiap pekan, tamu berbeda muncul dari kotak"

- Halo. - Halo.

Halo.

"Hari ini, Jong Kook akan muncul dari kotak"

Bagaimana menurutmu?

Tepuk tanganmu.

"Jadi, itu sebabnya dia ke sana"

Sulit kupercaya.

Apa ini sesuatu yang tidak terduga?

Aku tidak pernah menyangka akan tampil di acara anak-anak.

Apa yang aku...

Aku seharusnya bagaimana?

Sepertinya Jong Kook akan merawat anak-anak dengan baik.

Ya. Dia suka anak-anak.

Dia harus menikah lebih dahulu.

Seperti inilah awalnya.

"Seperti inilah proses acara anak-anak"

"Kamu bisa bermain dengan apa pun dan semuanya menjadi musik."

"Dia berlebihan"

"Semuanya menjadi musik."

"Whatever Music Box".

"Ekspresi wajah dan sikapnya mencuri perhatian anak-anak"

- Siulan yang bagus. - Seperti itulah caranya.

- Itu cocok dengannya. - Kamu berbakat.

- Itu - Ini ideku.

- adalah keahliannya. - Benarkah?

Katakan dengan suaramu.

- Kamu mau aku mengucapkan ini? - Ini juga.

"Kamu bisa bermain dengan apa pun

dan semuanya menjadi musik."

"Whatever Music

- Box". - Bagus.

Benar, bukan?

Aku hebat.

Dia lumayan juga.

Tapi itu terasa canggung.

Bacalah.

Aku harus membaca yang mana?

Ini sangat mendetail.

Benar.

Kapan aku muncul? Apa aku muncul di segmen akhir?

Lalu ini.

Pembukaan Jong Kook. Ini dia.

Ini sulit. Aku Penyihir Nada Tinggi.

Dan kita adalah... Kamu Penyihir Nada Tinggi?

- Ya. - Itu perannya.

Dia Penyihir Nada Tinggi.

"Menampilkan, Kim Jong Kook, Penyihir Nada Tinggi"

Penyihir Nada Tinggi?

"Penyihir Nada Tinggi?"

Tunggu.

"Penyihir Nada Tinggi"

Ini gila.

Ini gila.

Anak-anak akan menyukainya. Mereka akan menggila.

Jung Yeob bergelantung di lenganku dan aku bernyanyi lagu nada tinggi.

Bukankah dia penyihir berotot?

Benar.

Sepertinya itu akan menjadi pengalaman bagus untukmu.

Itu akan tetap menjadi materi yang bagus

selama seumur hidupmu.

Itu yang membuatku khawatir.

- Tidak masalah jika tidak awet. - Akan menghantuimu selamanya.