The Wig (가발)
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 189 lines.
تمت الترجمه بواسطة - \\ Le Don //-
عائلة مستر سوه قتلت عندما بدأت شاحنته الواقفه تدور
التأمين المطلوب للعمال الذين قتلوا أثناء تأديت واحبهم
الدعوه القضائيه للعائله حفظة فى ملف
من قبل القاضى
فى محكمة سيؤول المركزيه
القاضى قال ان السبب الرئيسى للحادث
الخطأ والأهمال لان وقوف الشاحنه كان على طريق منحدر
وأن هذا ليس واجب على شركة التأمين
الطالب الذى عمره ثلاث سنوات
الذى يعيش فى شقه فى سادنج دونج
وجد ميتا بعد ان قفز من الدور 12
فى بوسان طالبه أنثى
وجدت مخنوقه فى حافله
وأشار تشريح الجثه أنها خنقة بشعر
وعدد كبير من الشعيرات
وجدت حول
عنق الضحيه
الشرطه تستجوب طالبتان
كانتا تركبا مع الضحيه
ويبحثون أيضا على شعر مستعار
مستعمل من قبل
الشعر المستعار
أعلم انه كان من الصعب عليكى بسبب الحادث
انا مثل أبيكى
فكرى فى الموضوع مره أخرى
ليس عليكى فعل هذا حتى لو كان الأمل ضعيف
سو هيون تحتاج ان تهئ نفسها أيضا
لن يكون ممكنا الأحتفاظ بعدم معرفتها
المجادله معكى غير مجديه
الوصفه العلاجيه لمدة أسبوع
إذا حدث شئ تعالوا حالا
ما هذا ؟
سو هيون مبروك على خروجك
شعر مستعار ؟
لنذهب بسرعه
لنخرج من هذه المستشفى اللعينه
إما الموت البطئ مثلى
او بسرعه والموت فجأه
ايهما سوف يكون أفضل ؟
على الأقل لن يوجد اى إحساس بالخوف
من الأفضل الموت فجأه ..أليس كذلك ؟
جى هيون
هل انا شفيت حقا ؟
جيد
هذا عظيم حقا
أنا أسف لم أدرك أنك قادمه
كيف حال العمل ؟ انتهى تقريبا
انا مسرور فى الحقيقه لقد قررنا
وضعه فى مكان أخر
من هذا الطريق من فضلك
هل أبدوا مخيفه الى هذه الدرجه ؟
هلا نشفتى لى ظهرى ؟
توقفى
هل هذه انا ؟
ما هذا الشعر المستعار السخيف ؟
ماذا .ماذا عن كيو سيوك
اليوم ؟
جى هيون
كى سيوك هلى كنت تشرب ؟
شئ ما طرأ
هناك شئ ما غريب بينكما أنتما الأثنين
هل حدث شئ سئ ؟
لا
ألست
تحب أختى ؟
إذا كنت لا تحبها ماذا عنى ؟
أنا أمرأه الأن أيضا
أنظرى له
اننى حتى لا أستطيع المزاح معه
الى ان ترحل عنا سو هيون
حتى ذلك الحين على الأقل، دعينا نضحك.
حتى أنا أبدو محبظه
سو هيون هى سو هيون وانتى هو أنتى
انتى فعلتى ما فيه الكفايه
أمى أنظرى الى هذا الفستان
انتى لن تمانعى إذا لبست ملابسك ؟
هل تتذكرى هذه؟
عندما ذهبنا الى حديقه الملاهى ونحن أطفال
أبى ألتقط صور بهذه ؟
جى هيون لنخرج
هناك شئ أود ان أفعله
هلا أخذتى لنا صوره ؟
شكرا
بسرعه
فى الحقيقه
انا لا أصدقك
ولكنه يبدو اننى شفيت فعلا
رغم اننى فى الخارج طول اليوم مازلت أشعر بالطاقه
اننى تقريبا أشك اننى كنت مريضه
كأننى
ولدت من جديد
جى هيون ..هل رأيتى هذا ؟
تلك الحافلةِ، الآن. . . ؟
كما قلتى
ربما كنت مخطأه ..أليس كذلك ؟
أخلعى الشعر المستعار
أفضله هكذا
مبروك ..جى هيون
مهما من كانت الموديل فإنها غامضه حقا
أنتى تنتظرى كى سيوك
هذا الأيام
انتما الاثنين سوف نتزوج قريبا
كيف فعلت هذا بى ؟
هل تعلم كم أنتظرت ؟
ماذا عن الحب ؟
الحب ماذا ؟
أستيقظى وتناولى الأفطار
سوف أخرج
قد أتأخر قليلا
سوف أقوم بإلتقاط بعض الصور هنا وهناك
ماذا عن الغداء؟ لقد أكلت
واحد أثنان ثلاثه
شكرا العفو
سو هيون تعالى هنا بسرعه سو هيون
حسنا لنأخذ صوره
أنظروا هناك أبتسمى سو هيون
سو هيون
سو هيون
انا أريد
ان أترك ورائى ذكريات جميله عنى
لكى أختى السخيفه
لا تقلق
سوف أترك فقط ذكريات جميله ثم أرحل
لقد عدتى أين كنتى ؟
ما رأيك ؟ لطيف و نظيف ؟
جى هيون ..أعطينى محفظتك
لقد سأمت من هذا الوجه
انها هديه
ضعيها هناك
انه يريد الطلاق
توقفى
توقفى
توقفى
ماذا أفعل ؟
بدونه
انا ميته
كينج جو هنا
لقد سمعت انكى شفيتى
لكن كيف اصبحتى جميله هكذا ؟
هل عملتى عملية تجميل ؟
جى هيون ..كيف أبدو ؟
ألا يبدو هذا الشعر المستعار جميل على ؟
سو هيون تستحم
جى هيون
انا أعتقد اننى أعرف كيف أعيده
أين شعرى ؟
شعرى
جى هيون
سو هيون تبحث عن شعرها المستعار أرجوكى أحضريه
جى هيون
لقد شغلته لإقاظك
نتائج فوريه
أليست كيون جو غريبه ؟
تتركه فقط
فى منتصف اليل ؟
مكتب رئيس الشرطه
ان تقرير تسجيل التلفون يظهر
انك أخر شخص اتصلت به
متى قابلتيها ؟
قد لا تصدقى ولكنها كيونج جو لى
انظرى جيدا
أنهم يقولون ان زوجها كانت له عشيقه وطلب الطلاق
من الأفضل أنهما ماتا معا من أن يحصلوا على الطلاق
كانت تبدو أصغر بعشر أعوام
لا بد انه كان هناك شخص أخر
ان أختى ليست من هذه النوعيه من الأشخاص
يا معلم .. أرقص معى بسرعه
أنظر الى وجهك
هل رقصى صدمك ؟
لنذهب الأن ماذا ؟
إذا كنتى سوف تتكلمى فأفعلى هذا بشكل صحيح
كى سيوك مثير جدا
سو هيون
انا خائفه جدا جى هيون كينج جو ماتت
هناك كينج جو ماتت
لم يحدث أى تدهور مطلقا
كما لو أن جسمها يأخذ تلميحات من عقلها
سو هيون تصدق انها شفيت
يبدو انها تمارس علاج روحى قوى
ماذا عن هلوساتها
انها لا تحدث للجميع ولكنها محتملة الحدوث
ان المسكن الذى يعطى لمرضى السرطان الذين فى المرحله الأخير
يحتوى على كميه معينه من المخدرات
انا قلق بخصوص التغير الذى فى وجهها
لكن التحاليل تقول أنها تصمد جيدا
إنها راحه
ربما يوجد أمل لها
لما لا تذهبى الى المنزل وتنالى بعض الراحه ؟
The Wig subtitles in other languages
More Arabic subtitles for The Wig
- Gaval 2005 SE XviD DTS 2CD-WAF · 37 downloads · 2012-11-26
- The Wig DVDRip XviD LKRG · 26 downloads · 2012-11-24
- Ledon · 32 downloads · 2006-05-21
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.