Glacier (Glaciär)

EN PANDEMI HAR DRÆBT JORDENS BEFOLKNING

DER HERSKER UDGANGSFORBUD OG TOTAL ISOLATION

MENNESKELIG BERØRING ER DØDELIG

Jeg kan ikke spise laks tre måneder i træk, hver dag!

GLACIER

Velkommen til Haymarket.

Din velkomstpakke er i receptionen.

Undgå venligst al kontakt, og respektér vores isolation.

Bliv på dit værelse.

Du må kun forlade værelset i skemalagte tider.

Tiderne er tilrettelagt, så gæster ikke kommer i kontakt med hinanden.

Al social omgang er strengt forbudt.

For at undgå smittespredning skal man altid være adskilt af en væg.

Vores politik hjælper os med at holde dig i live.

Sammen begrænser vi kontakten mellem mennesker.

Brud på reglerne vil medføre øjeblikkelig evakuering.

Jeg vil starte med at bede for...

for alle jer derude.

Jeg ved, I sidder overalt; Nord og syd.

Jeg ved, I holder jeres bibel.

Jeg ved også, at I holder Koranen, Talmud, Bhagavad Gita.

Hvad end I tror på, hvem I end er, skal I vide, at I er velkomne her.

I er velkomn... Som I ser, så... er jeg ikke i mit sædvanlige studie.

Jeg har måttet tage ind på dette hotel for at holde mig sikker og...

for at kunne tale med jer.

Men jeg beder med jer. Vi beder sammen i dag.

Haymarkets isolationsprogram er designet til at give vores gæster

så behagelig en karantæneoplevelse som muligt.

- Har du ikke læst skemaet? - Skemaet? Jeg...

- Hvad laver du her i min tid? - Jeg har ikke set nogen på hotellet.

- Har du været her længe? - Gå ud! Hvad er der galt med dig?

- Vil du dø? Er du vanvittig? - Hvad?

Gå! Herregud! Er det så svært at fatte? Gå ud herfra!

Gud! Hvad fanden i helvede? Skrid ud herfra!

Jeg har for helvede været her i 71 dage!

Jeg har ikke set et eneste menneske! Og så kommer der sådan en idiot!

Hvorfor kommer du ind, når du kan se, jeg er her, og det er min tid?

Vi gør opmærksom på, at menneskelig berøring er strengt forbudt.

Men vin og spiritus kan bestilles gennem vores kontaktløse roomservice.

Hav en god dag.

Du har tre tider hver dag, som vi alle følger her.

Og du vandrer lige ind i min tid.

Jeg skal sige dig noget. Jeg har været her i månedsvis.

Jeg har aldrig set et eneste menneske. Og ved du hvorfor?

Fordi alle respekterer reglerne her. For der er ingen, der vil dø.

Forstår du? Ingen vil dø. Det er derfor, vi er her.

Da du kom blev du vel informeret om, hvordan du skal opføre dig, ikke?

Det kan ikke være så fandens svært at regne ud.

Ved du hvad? Jeg vil slet ikke finde mig i det her.

Jeg har ikke betalt en million for, at du skal kunne gå på opdagelse her.

I morgen finder jeg ud af, præcis hvilket rum du bor i,

og så beder jeg personalet om at komme og sprøjte det med...

klor.

De kan sprøjte klor ind i dit rum.

Ved du, hvordan det er at indånde klor?

Det er sgu ikke sjovt.

Hvis du så gerne vil dø, så kan du få lidt klor at kløjes i.

Så skal du bare se.

Det her er ikke bare en sur, gammel kælling, der plaprer midt om natten.

Jeg mener det alvorligt.

Jeg ved, hvor du bor.

Jeg vil aldrig have kontakt med dig igen,

så du kan gå ned i receptionen at aflevere walkie-talkien,

og så går jeg ned og afleverer min.

Svar mig, hvis du forstår.

4:47.

Klokken er fucking 4:47.

Men det her er Sveriges dyreste karantænehotel,

så du må da have fået instrukser, ikke?

Du får et skema hver dag. En morgenmadstid, en frokosttid,

en aftensmadstid, en spadseretid, en træningstid, en bartid.

Så følg nu bare reglerne. Okay?

Okay. Og hvad sker der, hvis jeg ikke følger reglerne?

- Så bliver du smidt ud og dør. - Præcis.

Du var også i køkkenet.

Det var min aftensmadstid. Og desuden må man ikke være i køkkenet.

Præcis. Det er jo det, jeg mener!

Jeg vil ikke engang... Så.

- Hallo? - Hej. Okay.

Jeg måtte ikke være i køkkenet. Det er sandt. Men du måtte heller ikke.

Det er lige så sandt.

Jeg har sagt undskyld. Du behøver ikke undskylde.

Jeg siger, vi går videre med vores liv.

- Må jeg spørge om noget? - Ja.

Hvad arbejdede du som?

Jeg arbejdede som... Jeg var læge. Hvad med dig?

Pastor. Jeg er pastor.

Jaså.

Hvis du er læge, hvorfor er du så ikke på hospitalet?

Det rager ikke dig.

Vi har forvandlet os til mennesker af glas.

Vi ser hinanden på skærme,

men vi kan aldrig mærke varmen fra en anden hånd.

Aldrig mærke kind mod kind eller bryst mod bryst.

Vi kan aldrig mærke et andet menneskes hjerte slå mod vores.

Lever Gud?

Er det en test?

Jeg ved ikke, hvem vi er, når vi er alene.

Måske er det i vores sværeste tid, når alting er mørkest,

at Gud er mest levende.

Alt jeg kan gøre er at stå her

og prædike kærlighedens og Guds ord.

Jeg vil være her hver dag på samme tid.

Så længe jeg kan.

Husk at holde humøret oppe.

Husk at udnytte dine trænings- og bartider.

Husk at vaske hænder, efter du har onaneret.

Du har været stille. Alt, jeg beder om, er et tegn.

Et lille tegn, som fortæller mig, hvad...

...hvad jeg skal gøre. Hvorfor? Hvad?

Er det dit tegn?

Det er ikke subtilt.

Jeg ved, det ikke er...

Det er heller ikke en brændende busk, men det er...

Hallo?

Hvad laver du?

Jeg løber.

Er du i træningsrummet?

Verden er ved at gå under, og du vil have en sixpack?

Jep.

Jeg kan godt lide mine rutiner.

Nu søger du kontakt.

Nej, ved du hvad? Det gør jeg ikke. Du kontaktede mig.

Ja, jeg ringede, men du har walkie-talkien med til træning.

Pokkers.

Nu skal jeg i bad.

Jeg ville bare sige undskyld for, at jeg lagde på.

Må jeg spørge om noget?

Det kommer an på, hvad det er.

Hvad er dit yndlingshotel i hele verden?

Hydra, Grækenland.

God mad?

Tzatziki og blæksprutte, friskfanget fra havnen, og... Ja.

Jeg tror, de sagde noget om, at der ville være blæksprutte i aften.

Det tror jeg ikke.

Hvor er dit hjem?

- Jeg er fra Stockholm. - Hvilken del?

- Centralt? Syd? Norrmalm? - Centralt.

Og du er læge. Hvilket hospital arbejdede du på?

SÖS, Karolinska, Skt. Görans?

Karolinska.

Hvilken slags læge var det, du var?

Er det et forhør?

Nej.

Gud, jeg ville ønske, jeg vidste, hvad den gamle dames problem er.

For, du ved, normalt, når man taler med nogen,

og man kommer ind på noget, de ikke vil tale om,

så siger de, "Jeg vil ikke tale om det".

Hvorfor tror han, jeg ikke er på et skide hospital?

Han er ikke på noget skide hospital.

Hvem bliver kureret? Sgu da ikke en eneste person.

Der er for meget nu, til at jeg skal kunne forstå og tolke,

hvad det er, du prøver at sige.

- Forpulet idiot. - Jeg forstår ikke, hvad du vil.

Jeg forstår ikke, hvad hun vil...

Fanden i helvede.

Min bare røv.

Jeg har ikke tænkt mig at svare, når hun ringer.

Jeg har fået nok.

Og ja, jeg ved godt, at hun måske er den sidste kvinde på jorden,

men jeg vil ikke svare.

Er du der?

Hallo?

Hallo.

- Hallo? - Godt.

Nu har jeg faktisk nogle spørgsmål at stille dig,

nu du stillede mig en masse ubehagelige spørgsmål.

Så jeg spekulerer faktisk på... Hvem er du? Er du spion?

Jeg er... fra Malmø. Født og opvokset i Malmø.

- Og du har bare været præst? - Pastor. Og nej.

Okay, pastor, så. Hvad var du før det?

- Før det var jeg et barn. - Har du børn?

Nej.

- Gift? - Ja. Nej, eller...

Hvad skal det betyde?

For at undgå smittespredning skal man altid være adskilt af en væg.

Vores politik hjælper os med at holde dig i live.

Brud på reglerne vil medføre øjeblikkelig evakuering.

Sammen begrænser vi kontakten mellem mennesker.

Hvor længe tror du, hotellet kan blive ved med det her?

Hvor længe holder det?

Jeg ved det ikke, men det kan ikke være for evigt.

Vi er mennesker. Vi kan ikke leve vores liv alene. Det går ikke.

- Hallo? - Ja, hallo.

Jeg vidste ikke, om du havde lagt på.

Du lægger jo på ved den mindste lille taletorsk, så jeg ved det ikke.

Var det et grin? Den slags troede jeg ikke, du gjorde dig i.

Det er første gang, jeg har hørt dig sige noget sjovt.

Der skal altid være en væg mellem os.

Husk, at når alle isolerer sig fra hinanden, har vi det godt sammen.

Hallo? Er du der?

Hej.

Længe.

Du spurgte tidligere, hvor længe vi kan blive ved at leve sådan her.

Jeg tror, vi kan holde ud at leve sådan her længe.

Nu vi har walkie-talkier, mobiler...

Det fungerer jo. Ikke?

Det her dør man ikke af.

Det er min fødselsdag i dag.

Er det din fødselsdag? Åh! Tillykke!