Entertainer

Entertainer (딴따라)

Download Chinese-bg-code Subtitle

Release info

Entertainer E04 160428 720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-CHAOSrel
A Commentary by riri13
[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

Tags

720p
720
XviD
Published on: 2016-05-19
Downloads: 18
Hearing Impaired: No

Chinese-bg-code subtitle preview

The first 200 lines.

时间与字幕来自 Minions in Showbiz @ Viki

我不参加乐队了

不 不会再唱歌了

不唱歌了是吗

给你的礼物

焦糖牛奶

赵成贤

赵河那

成贤啊

河那他

是你弟弟吗

这个小孩是歌手吗

不是说这小孩是歌手 而是叫做涅檗乐队的大哥们是歌手

不对 应该叫乐队

创可贴

这个创可贴吗

那个是贴伤口用的创可贴

我们是说做音乐的乐队

有人打鼓 有人弹吉他 还有人唱歌

组合在一起就是一支乐队

哥哥也会加入这样的乐队吗

哥哥不是很会唱歌吗

嗯 我想加入啊 你说哥哥能做好吗

嗯 和我一起吧

我也要和哥哥一起组个乐队

好啊 你快点长大和哥哥组乐队吧

那歌谁来唱啊

哥哥唱歌也好听 我唱歌也好听啊

歌当然是你成贤哥来唱啦

你哥哥唱歌真的很好听啊

我妈说我唱歌很好听啊

妈妈都是这样的 自己的孩子做什么都说好

我唱歌很好听 合唱的时候我是独唱呢

哎哟 好厉害哟

就河那来唱吧 哥哥为你弹吉他

那么 就由我来出这张专辑吧

你在干吗 我在给他装翅膀

你给这小孩装翅膀吗

哇 那这孩子现在能飞了咯

这个 像这样呜

过来 我飞上天啦

那个小家伙

原来是赵河那你啊

我现在在去釜山的路上

我有事要问河那的姐姐

大概早上能到 你什么时候有时间

明天可能会结束得很晚 最好是我去打工之前见面

你告诉我你什么时候到 我去釜山站

出什么事了吗 声音听上去好疲惫

有什么事吗

你这是在干什么啊

一点都不像

什么不像

我说你不像全智贤

你也不像姜栋元

河那来找过我了

去首尔了吗

他说以后不唱歌了

为什么啊 是啊

我就是想知道为什么才约你见面的

为什么他突然说不唱歌了

河那他有什么事吗

不可能啊

他海选结束回来 我问过他 重新开始唱歌心情怎么样

虽然他什么都没说 但我能读懂河那的表情

明明就是很高兴的啊

他看上去很兴奋啊 突然怎么会

又是故作坚强啊 诶

怕别人被自己连累 所以躲起来了

为什么要那么故作坚强

你要去见见河那吗

想问的事情太多了

关于河那

还有河那的姐姐

我怎么了

以后我们平心静气地聊聊吧

河那几点去学校

河那那边我先去见见

他大老远跑到首尔去说不唱歌了 看来事情一定不简单

好吧 你见过他之后联系我

我就在附近等你

放学之后来一趟便利店

你怎么了

什么

你不是去找申代表说不唱歌了吗

河那啊 你怎么突然又说不唱了啊

已经试过了 觉得没意思

你觉得我会相信吗

因为顾及爸爸妈妈 你挣扎了那么久要不要唱歌

突然又说没意思了

我求申代表让我当经纪人

他说只要会开车就行 我会认真学 让你能好好地唱你喜欢的歌

世界不是我们想的那样

我已经填了造船学院的申请表

我会找到工作 造船也一定会很有意思的

比唱歌还有意思吗 当个业余爱好就行了

我也那样想过 当业余爱好

但是听了你唱歌之后就改变主意了

当业余爱好 实在是可惜了你的声音和天赋

大学就考虑首尔那边的吧 可以边读书边唱歌

我不去首尔

姐姐一定会帮你实现的

会让你光芒四射的

哎哟 这到底是要组乐队啊还是不组了啊

把这么有潜力的人叫来这里完全就不管了

到底有没有在工作啊 不是

工作

还是会干点实事的嘛

难道是去见了作词家先生

听说是河那作词的

赵河那吗

他能有什么本事

那个雾蒙的春天 忘记也没关系 我们的时节 微笑消散 但你在身边

日复一日的忧虑 眼前的你 突然消失 会再次离开吗 而我又看见你

记住你 如一个承诺 确信我感觉到你 如那天 我们心有灵犀 我爱你

我拿到歌词之后就随意配了下曲子

我们的歌简直不能更棒了

谁说是这是我们的歌了

你别笑 这是我的歌 我的

我已经够惨了好吗

怎么了

社长 你在哪儿呢

我在釜山

你怎么又去那儿了

你就这么喜欢赵河那 我们在你心目中就是路边的野草啊 野草

你现在应该高兴了吧

你当时不是说不想跟赵河那组队吗 正好河那消失了

他说不想再继续做下去了

他怎么能这样

说是怕给正当红的凯尔大哥添麻烦

他可跟你这种没心没肺的人不一样

这孩子还挺有良心的嘛

挂了 等下

怎么了

我去支援你

那个

你往我账户里打点车费呗

首尔银行

这小子连自己都管不好还说什么要来支援我

那个 你别坐KTX 坐大客车好了

就坐那种最普通的 别坐头等座

新人要有新人的样子 懂了吗

切 坐大客车怎么了 坐就坐

我们跟你一起去怎么样 多一个人多一份力量不是

跟10岁 不是 我要是跟十岁以下的孩子一起行动会全身不舒服

我好想河那叔叔

爸爸也好想呢

是不是因为那位叔叔没跟他一起涂色啊

切 父子俩还真是一模一样

一定要带他回来哦

我才不要

到时候你别又跟他杠上 干脆闭嘴好了

别板着一张脸 臭小子

男人就该这样懂吗

那个 河那说不想见你们

我能进去当面跟他谈一下吗

这里禁止外部人员进入 因为这里是收容所

是吗 是不是发生了什么事

他之前还兴奋着说大后天会离开这里去首尔上学

现在竟然连饭都不吃了

您再帮我问一下 就说我们会一直等到他出来的

河那 我觉得他们不会轻易放弃的

你最好还是去见一下他们吧

您就跟他们说我死了

这事还真是难办呢

我之前还不知道 河那这小子脾气还挺倔的呢

真是太过分了 你可是社长 怎么能没有钱呢

你难道不知道模拟人生吗 练习生模式

肚子好疼

你看就是因为你没给我买五花肉 用一碗方便面应付我我才会肚子疼的

那你上厕所啊

社长 我们又是坐大客车回去吗

此时此刻坐什么才不重要

我们的首要目标是见到河那

他不是不想见我们吗

他不是大后天就会离开收容所吗

到时候他能去哪儿最后还不是会回家

那我们今晚住哪儿啊

你可别说要去汗蒸房 我在汗蒸房睡不好觉的

海云台那边有很多不错的酒店

他连火车票都不舍得给我买 怎么会去住酒店

我们要养成勤俭节约的好习惯 懂吗

那你们俩是要去旅馆吗

那个 我俩会看着办的

社长你尽管去住旅馆好了

姐姐 你会收留我的吧

你给别人添什么乱啊 臭小子

怎么了嘛 你们也是因为他才会特意过来的 而且俩男人住旅馆也不太方便

要不 如果这样说的话

就按你说的办

谢谢你

谢谢你

时间与字幕来自Minions in Showbiz @ Viki

你到别地儿去睡可以吗

我 无法跟一男的一起睡

你睡觉时会脱裤子吗

什么

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left