The first 200 lines.
CHENGDU, KINA - 24-TIMMARS- E TIMMEN
Jag döper dig i Jesu Kristi namn.
-Nästa! -Jag döper dig i Jesu namn.
Alla dina får vatten i näsan. Du doppar dem för fort.
-Gör på ditt sätt så gör jag på mitt. -Gör rätt!
Titta här. - Kom hit.
Jag döper dig i Jesu namn.
Mjuka rörelser. Såg du? Ingen hostar, inget vatten i näsan.
-Skvätte du på mig? -Nej...
Skvätter du på mig? Gör om det om du törs!
Sluta med det där! Det är kö!
-Det är han som skvätter. -Nähä!
Vi har en inkräktare här.
Säg åt honom att inte fotografera under ceremonin.
-Ut med honom! -Mig kan du fota.
-Vad fan var det? -Nån har satt på vågmaskinen.
-Säg åt dem att stänga av! -Hur säger man "stäng av"?
-Wan! -Wan!
Herregud...
FADERN
SONEN
Här kommer de!
DEN HELIGE ANDE
Tack.
pappa!
Det betyder "hej" på kinesiska.
Jag har pluggat trots att jag inte fick följa med.
-Välkommen hem! Hur var det i Kina? -En lång resa.
5 000 döpta, det låter lyckat.
Hur var Kina för er, pojkar?
Jag fick ju sitta här och vara sekreterare.
Jag är också en Gemstone. Men pappa bortser alltid från mig.
Att flyga runt i privatplan och vara ledare är karlgöra.
-Jag är mer av en karl än Kelvin. -Det har du förvisso rätt i.
Vänd det inte emot mig. Jag fick åka till Kina.
-Jag är mer karl än hon. -Kyss mig i röven, Kelvin.
Det vore incest och det är äckligt. Hej då.
SALIGA ÄR DE FATTIGA PRIVAT OMRÅDE
Välkommen hem, dr Gemstone!
Min store apostel är hemma. Hur gick det, älskling?
Hur tror du? Pappa lät mig styra och jag rodde i land det hos Herren.
Det visste jag väl. Min kung.
-Välkommen hem, kompis. -Keefe! Du skrämde skiten ur mig.
-Förlåt. Jag vill hålla skiten i dig. -Jag vet.
-Hur var den uppgående solens land? -Det är Japan.
Det hade varit grymt. Kina sög.
Jesse var på mig hela tiden och sa vad jag skulle göra.
Jag fick inte vara mig själv. Jag har jättebra metoder.
-Dina metoder är bäst. -Tack.
Ge mig komplimanger! Så ska det låta!
-Och här, då? -Inga problem här.
Jag sov i ditt rum en natt, men det kändes konstigt.
Så sen sov jag i soffan utan lakan.
Jag sa ju att du fick sova i min säng. Du gör mig en tjänst.
Jag visste att jag hade tillåtelse.
Men energin var obehaglig. Det var ensamt.
Men husorna har bytt lakan ändå.
Jag har lagt din post på köksbänken. Det är mycket.
Tack för att du höll koll, Keefe.
Jag uppskattar det. Jag vet att alla inte vill ha mig här.
Det är struntprat, min vän.
Ditt förflutna som djävulsdyrkare sköljdes bort-
-när du tog emot Jesus Kristus i ditt liv.
Det vet alla.
Du är en framgångssaga för den här familjen.
Det är jäkligt bra.
Jag åker hem till mig. Jag är utpumpad.
-Jag ska ta ett bad. -Vad? Nej!
Vi kan väl sitta uppe sent och spela videospel?
Det låter kul, men jag behöver verkligen ett bad.
Jag har inte varit hemma på ett tag. Jag vill vrida upp värmen.
Okej, då så.
Okej, det var ju ett tag sen.
-Kompiskram. -Kul att du är hemma.
-Okej. -Okej.
-Nattinatti. -Nattinatti själv.
-Fikus. -Ursäkta?
-Du pussade mig. -Jag stoppade om dig.
-Du väckte mig. -Säg inte fula ord.
-Jag har homosexuella vänner. -Säkert.
-Akta så att jag inte beslagtar nåt. -Jag bryr mig inte.
Det kommer du att göra när du inte får använda dina apparater.
Och dubbla bibelstudier.
-Jag tror inte ens på Gud. -Jo, det gör du.
När jag fyller 18 ska jag flytta till LA-
-och aldrig prata med nån av er mer. Precis som Gideon.
Nämn aldrig hans namn i mitt hus igen.
Du vet vad som gäller.
Det var inte det här jag ville komma hem till.
Tack, Krista.
Det hade varit bra att ha dig med på resan.
Alla Pontius apparater är beslagtagna.
Xbox, surfplattor, Iphones, allt. Han får inte leka med nåt.
-Hur länge? -Jag vet inte.
-En, två, tre veckor. -Jag stöttar dig.
Jag förstår inte varför han bär sig åt så där.
Jag är ju den som är snäll mot honom och försöker...
Jag förstår precis. Det är svårt, jag vet.
Men han saknar bara du-vet-vem.
Säkert, men gissa vad.
-Det är hans problem. -Så sant.
Han känner bara stora känslor. Det är okej.
Om han inte skärper sig måste vi skicka honom på läger.
-Jag skickar honom till Sydamerika. -Okej.
Nån hemma? Är det här du?
Åh, herregud!
Ja! Herregud!
Så där, ja! Tack!
Helvete. Helvetes skit.
Fan...
-Allt väl, älskling? -Ja, allt är fint.
Jättebra.
Fan! Helvete!
Helvete!
Jävla skit!
Älskling?
Älskling!
-Vart ska du? -Jag glömde en sak i kyrkan.
Jag kommer strax.
-Okej. -Allt är fint.
-Bra. Älskar dig. -Älskar dig med.
Jag borde inte ha komplex för min näsa, men det har jag.
Jag vill vara så snygg jag kan på vår speciella dag.
Leva upp till Gemstone-normerna.
Vi har inga normer.
Jo, det har vi.
Vi har många. Och de är jättehöga.
Men du såg redan bra ut.
Herregud, det kommer nån.
Fan, borde jag gömma mig?
Jag vet vad din pappa anser om att bo ihop före äktenskapet.
Du kan komma ut. Det är bara Jesse.
Vart ska han?
Förhoppningsvis köra utför ett stup med hela familjen.
-Jag hoppas också att han dör. -BJ!
Jag höll bara med dig.
Nej, jag får säga det, inte du.
Herregud... Jag är så dum!
Okej, vad fan är det här?
Hej, partypojken!
Jag gillar inte er lek.
-Vi leker inte, partypojken. -Jag är ingen partypojke!
Av videon att döma är du kungen av partypojkarna.
Du och dina vänner, några prostituerade...
Församlingen, media och din familj vill säkert se dig roa dig.
-Vem är du? -Jag är djävulen.
Tror du att det är lätt att jävlas med en Herrens tjänare?
En miljon dollar på söndag klockan 22.
Här! Annars lägger jag ut videon.
Det är ett stort misstag. Jag vägrar bli utpressad.
Men det blir du.
Det är precis vad det här är, partypojken.
Fan!
Eli och Aimee Leigh har byggt upp ett kristet imperium-
-som innefattar deras flaggskepp Gemstone Salvation Center...
Pastorsbröder?
-Hur många kommer på söndagar? -Jag kan inte ens räkna.
Eller jag kan, men du fattar.
Pastorsbröderna. Snart våra grannar i Locust Grove.
-Tack för att ni kom hit. -John Wesley Seasons.
Tack för att ni tar emot några betydelselösa predikanter som vi.
Äsch... Vi jobbar ju för samma chef.
-Vi utför samma arbete. -Varje dag, amen.
Pappa, innan vi dras in för djupt i samtalet...
-Behövde du oss båda? -Vad?
Jag har många viktiga saker att fixa åt Herren idag.
Jag tänkte att jag kunde göra det nu-
-när ni pratar med de betydelselösa predikanterna.
Jesse, de har rest hit för att besöka oss.
-De förtjänar vår tid. -Vi har kyrkor i Locust Grove.
Jag har en församling på 1 800, Gabe här har 1 000 i New Pentecost.
Stephen från Highway Assemblies har 1 200 och Jeremiah jobbar hårt.
Hans församling är uppe i 700 efter bara två år.
Gratulerar, broder Jeremiah!
Vi är en liten stad. Vi är rädda att ert bönecenter ska ställa till det.
Vi är faktiskt lite rädda att ni ska köra ut oss ur stan.
Jag förstår vad ni menar.
Jag är själv en småstadspojke. Låt inte storstadskläderna lura er.
Jag sa ju att han skulle förstå.
Och det är bara en timme till Sheffield.
Det är kanske ett bra alternativ. Där finns bara en kyrka.
En kyrka? Det låter som en stad full av icke-troende.
I Locust Grove finns fyra kyrkor, era kyrkor.
Och ni har rätt, de är anspråkslösa.
Om vi kom in och tog över en av era kyrkor...
Det kanske inte vore värt vår tid.
Men om vi tog över alla fyra skulle det börja likna nåt.
Tillsammans har ni hyfsat många medlemmar.
Så ni menar att ni är ute efter att ta över vår flock?
Hade vi nåt mer att diskutera, pastorsbröder?
Allt bra, då?
Toppen. Jag måste dra. Tack för att ni kom. Trevligt att träffas.
Följ mig. Jag visar er ut.
Martin. Får jag prata med dig lite?
Jag är upptagen. Kan vi prata senare?
Det är inte glass du lastar av.
Souvenirerna smälter inte.
Pausa arbetet. Jag älskar er, men stick.
Kom igen! Iväg med er!
Gud välsigne er. Dra åt helvete.
No comments yet. Be the first to leave one.