Motorrad

Motorrad

Download Swedish Subtitle

Release info

Motorrad 2017 NORDiC 1080p BluRay x264-RAPiDCOWS sv
Motorrad The Last Ride 2017 DUAL COMPLETE BLURAY-MOViEiT
A Commentary by Firewalker.dk
www.DanishBits.org Nordens største og først med det nye, enjoy and rate :)

Tags

BluRay
x264
1080
Published on: 2018-11-10
Downloads: 2
Hearing Impaired: No

Swedish subtitle preview

The first 84 lines.

VAR ÄR DU?

VAR ÄR MIN MOTORCYKEL?

Varför tog du min motorcykel?

- Slappna av. Jag åkte inte långt. - Åkte inte långt.

Och den där förgasaren?

- Nå? Snodde du den från skroten? - Nej, jag fick den av en tjej där.

Tjej? Det är bara en gamling där.

Får jag åka med er?

- Läget, Ricardo? - Läget?

Hallå!

- Filmar du? - Ja.

- Filma det här då. - Jag gillar inte romantiska komedier.

- Nu då? - Nu vandrar vi väl? Det är jag bra på.

- Ja, motorcykel är inte din grej. - Skit på dig.

Sluta filma.

Är det här?

Det är väl fint?

Ja, det är det.

Det känns som hemma.

- Normalt. - Normalt? Din tjej är svårflörtad, Rafa.

Jag skulle vilja...

...försvinna?

- Vi åker inte in i reservatet, Ricardo. - Kom nu.

Kom nu. Upp med dig.

Fan.

- Ricardo. - Vad är det?

- Har du kört vilse? - Den här muren ska inte vara här.

- Vad menar du? - Det fanns en grind här.

- Mitt i muren? - En järngrind med ett hänglås.

- Finns det ingen annan väg? - Nej.

- Finns det ingen annan övergång? - Nej, muren korsar vägen.

Då är vi vilse. Det här är inget de satt upp från en dag till nästa.

- Håll käften, Tomás! Du får åka själv. - Vi drar.

Bia.

- De sitter löst. Det är bara att ta bort. - Där ser du.

Allt är beräknat.

Lägg manken till nu.

Se upp.

Hallå!

Behöver du hjälp?

- Ja. - Jag hjälper dig.

- Hur kom du över muren? - Muren?

Dog den bara?

Kom hit, Ricardo.

- Ja? - Minns du tjejen från skroten?

- Tjejen du hittade på. - Det är hon. Hon gav mig förgasaren.

- Läcker, va? - Fixa det där nu.

- Hur lång tid tar det? - Det beror på felet.

Härligt.

Är ni på väg till vattenfallen?

Ja.

Jag vet ett bättre ställe.

Jag tror att det är förgasaren.

Är vi framme?

Skoja inte där, din galning. Kom.

Du är galen!

Kom, Hugo!

Varför hoppade du inte i?

Jag kände inte för det.

Drick inte det här vattnet.

- Varför inte? - Därför.

- Vad är det? - Maurício och Tomás har försvunnit.

Leta rätt på dem.

- Allvarligt? - Ja, det är klart.

De röker säkert på där nere. Kom igen.

Sätt fart.

- Vi måste dra! Nu! - För helvete! Var är Maurício?

- Vänta, Hugo! Vad hände? - De dödade Maurício! Vi måste dra.

Lita på mig. Vi måste åka. De dödade Maurício. De högg av hans huvud!

Vi drar.

- Där är de! Sätt fart! - Sätt er på motorcyklarna och starta.

Kom igen, Tomás!

- Starta, för helvete! - Kom igen, Hugo!

Nej!

Kom.

- Gick det bra? - Kom.

Och Bia?

Jag vet inte. Kom nu.

Kom!

Hugo!

Kom! Hoppa upp! Kom igen!

Det är inte den här vägen, Ricardo.

Vi har redan åkt förbi här.

- Vi kan inte stanna. - Lägg av.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left