Fall In Love (一见倾心)

NON EDITATO

Aumentate i salari! Aumentate i salari! Aumentate i salari!

Aumentate i salari! Aumentate i salari! Aumentate i salari!

Aumentate i salari! Aumentate i salari! Aumentate i salari!

Aumentate i salari! Aumentate i salari! Aumentate i salari!

Aumentate i salari! Aumentate i salari! Aumentate i salari!

Aumentate i salari! Aumentate i salari! Aumentate i salari!

Aumentate i salari! Aumentate i salari! Aumentate i salari!

Dateci un aumento di stipendio!

Andatevene! Fermatevi!

Andatevene!

Sfondate il cancello!

Fermatevi! Fermatevi!!

Comandante.

Alcuni proprietari di cotonifici chiedono di vederla.

Oh!

Signor Wang, Signor Guo, Signor Chen.

Prego, accomodatevi.

Che ospiti importanti.

Tan Si, versa il tè.

Comandante Tan, siamo qui per una cosa molto importante.

Non siamo in vena di tè.

Che difficoltà state incontrando?

Comandante Tan, il suo esercito ha duemila soldati

e, a parte il Cotonificio Mu, noi tre ne abbiamo presi la maggior parte.

Abbiamo sistemato almeno duecento soldati e arriveremo a sistemarne quattrocento o cinquecento.

Sì. Lo so

e sono molto grato a voi tre per aver risolto i miei problemi urgenti.

Comandante Tan, vogliamo essere onesti con lei.

I soldati che abbiamo assunto ci stanno dando enormi problemi.

Pensaci. Se i tuoi soldati si recheranno al cotonificio

non saranno loro a essere scontenti, ma i proprietari.

Signor Wang, cosa intende?

I suoi soldati sono eccellenti, ma non possono svolgere nessun lavoro manuale.

Anche se sommassimo il lavoro di cinque o sei di loro, non potrebbe essere paragonato a quello di un lavoratore qualificato.

La loro efficienza lavorativa è troppo scarsa.

Occupano uno dei nostri telai con scarsa efficienza.

Questa ha causato un forte calo del tasso di produzione nel nostro cotonificio.

Ho fatto qualche calcolo.

Da quando abbiamo assunto i suoi soldati, la nostra produzione si è dimezzata.

Chiedere a una mano abituata a maneggiare una pistola di utilizzare un fuso,

si tradurrà in inefficienza.

E l'efficienza è la vita di un cotonificio.

Questi soldati sono pagati come lavoratori qualificati

anche se non stanno svolgendo un buon lavoro.

Anche se siamo sovvenzionati dalla Camera di Commercio,

i lavoratori qualificati saranno inevitabilmente insoddisfatti.

Non ho intenzione di negarlo. Il mio cotonificio è rimasto chiuso per due giorni.

Tutti gli operai chiedono un aumento di stipendio.

Non possiamo permettercelo.

La disuguaglianza è un problema più grande della penuria. Se lavorare e non lavorare sono pagati allo stesso modo,

chi vorrebbe mai lavorare?

È la verità, Comandante Tan.

Negli ultimi due anni, l'industria dei filati di cotone non ha prosperato.

La mussola giapponese ha avuto un grande impatto su di noi.

Anche se la Camera di Commercio ci darà alcuni sussidi,

riusciremo a malapena a guadagnarci da vivere.

Ma il profitto è già molto basso.

In questi ultimi anni, la mussola straniera si è ammassata. I cotonifici locali sono già in una situazione difficile.

Non sarebbero in grado di gestire un aumento dei salari.

Quindi, Comandante Tan,

noi tre siamo qui, oggi, per chiederle un favore.

La prego, richiami i suoi uomini.

Sono tutti uomini duri, fermi e inflessibili.

Le loro abilità sono sprecate nella filatura e nella tessitura.

Signori, mi dispiace.

Quando assunsi l'incarico di Comandante di Shanghai,

feci un patto con il Governatore Militare Provinciale Xu.

La prima clausola fu quella di destituire l'esercito Tan.

Lo so, mandare i miei soldati nei vostri cotonifici

è stato come far ricamare Zhangfei.

Però, chiunque abbia iniziato l'argomento dovrebbe porvi fine.

Dobbiamo attendere gli ordini del Governatore Militare Xu.

- Ma... - Ma...

Ha davvero azzeccato ogni cosa.

- Molto bene. - Da questa parte.

- Arrivederci. - Arrivederci. A presto.

Mi faccia parlare con la residenza del Governatore Militare a Yue.

Che succede?

Mu Zhiyuan mi ha appena chiamato augurandomi un felice anno nuovo.

In realtà, sta facendo pressioni per quei proprietari dei cotonifici.

Dice che l'industria tessile è attualmente in recessione

e che la presenza dei soldati sta peggiorando la situazione.

Se non sta cercando di risvegliare la mia pietà, lo fa per liberarsi delle sue responsabilità.

La Camera di Commercio Cinese non ha già dato loro sussidi per il ricollocamento?

Questi proprietari di cotonifici hanno preso i soldi, ma non hanno fatto niente?

Secondo me, è opera di Tan Xuanlin.

Sta causando questi problemi di proposito.

Governatore Militare,

non possiamo semplicemente ignorare questi proprietari?

Tan Xuanlin ha comunque destituito il suo esercito

e tutti i suoi soldati sono sparsi nei cotonifici.

Dopo un periodo di abbandono, accadrà sicuramente qualche crimine.

Allora, avremo un motivo per occuparci di lui.

Il Governatore Militare Xu ha fornito a mio padre un educato rifiuto.

Insiste ancora nel sistemare i soldati nei cotonifici,

ma ha anche rivelato che non che non sarà per molto.

Non renderà troppo difficile la vita dei proprietari delle filature.

Xu Bojun deve avere altri piani.

Non può essere così gentile con i miei soldati.

Allora, ora dovresti davvero credere che io voglia aiutarti.

Hai previsto ogni passo.

Se non c'è altro, ora me ne andrei.

I doveri ufficiali mi aspettano.

Cosa c'è che non va ultimamente?

Sembri una persona diversa. Hai smesso di scherzare.

Non ti piacciono i veri gentiluomini?

No.

Ti piace un uomo come me?

Ci stai pensando troppo.

Bene.

Cindy, sono a casa.

Cindy? Cindy.

Dove sei, Cindy?

Cindy.

Cindy.

Cindy, dove sei?

Ti ho trovata!

Cindy.

Cindy.

[Gli assassini alla festa del Re di Shanghai lavoravano per il Partito Rivoluzionario]

Sì, è stato pubblicato dal Comando. Cosa c'è che non va?

Comandante Tan, ci ha mai pensato?

Se lo scrivessi io, l'Esercito Rivoluzionario mi considererebbe un loro nemico.

Oggi la mia gatta è stata uccisa.

Sono certo che il prossimo sarò io.

Non mi interessa. Ha pubblicato l'articolo,

quindi deve tenermi al sicuro.

Allora, Signor Joseph, in che modo dovrei tenerla al sicuro?

Deve mandare dei soldati a sorvegliare la mia casa e la mia società.

Dica a dei professionisti che mi seguano sempre.

Signor Joseph,

Capisco cosa sta passando e sono dalla sua parte,

ma non c'è nulla che io possa fare.

I soldati del Comando non sono a mia disposizione.

Comandante Tan, sta scherzando?

Calmo, calmo. Le sembra che stia scherzando?

Sono il Comandante di Shanghai solo di nome.

All'inizio del mio mandato, feci un patto con la residenza del Governatore Militare.

La mobilitazione di un solo soldato deve essere approvata dalla residenza del Governatore Militare.

È ridicolo.

Quindi, secondo quello che sta dicendo,

se mi attaccassero, dovrei attendere istruzioni dalla residenza del Governatore Militare

prima che vengano inviate delle truppe?

Sì.

Che razza di accordo è?

Come può la nostra sicurezza personale essere garantita in questo modo?

Comandante Tan, lei ha il suo esercito, giusto?

Se manda i suoi soldati a proteggermi,

non ha bisogno dell'approvazione della residenza del Governatore Militare. Giusto?

Signor Joseph,

Il mio esercito è stato sciolto.

Hanno consegnato le armi. Non ho più soldati.

Signor Joseph,

non è che non ci sia una soluzione.

- Mi dispiace, Signore. - Dannazione, Joseph.

Guarda!

Che succede?

Che c'è?

Vieni.

Vieni.

Torno tra dieci minuti.

Dannazione, che c'è?

Cindy.

Cindy è stata uccisa.

A casa mia.

È stato l'Esercito Rivoluzionario.

E io sono il loro prossimo obiettivo.

Dannazione.

Governatore Militare, c'è il Signor Anton Fay la telefono per lei.

Comandante,

non riesco a credere

che Xu Bojun sia indulgente con gli stranieri.

Ha persino accettato di formare una milizia.

Joseph è andato da Anton Fay con le lacrime agli occhi

e ha insistito nello formare una milizia per proteggere la sicurezza della Concessione.

Per il bene del suo vecchio amico,

Anton Fay ha dovuto scontrarsi con Xu Bojun.

Xu Bojun non oserebbe rifiutarlo in pubblico,

quindi deve ingoiare il suo rancore in silenzio.

Cosa ne sa?

Una gatta ha avuto successo laddove persino la Signorina Gu ha fallito.

Non puoi dirlo di fronte a Shuang'er.

Lo so, la Signorina Gu ha una dignità.

E le daremo credito

se la farà felice.

Comandante, quegli stranieri sono davvero strani.

Ci sono molti soldati feriti e rifugiati a Shanghai

che vengono inseguiti tutto il giorno dagli uomini di pattuglia.

Non hanno mai detto niente.

Ma guardi quanto si sono spaventati per un gatto morto.

Hanno subito chiesto di formare una milizia per difendere la Concessione.

Sai come si chiama ciò?

È come dice il detto, non sentirai mai il dolore

se non sei colui che viene ferito.

Per me, il Comandante è il più intelligente.

Questa volta, la Residenza del Governatore Militare è stata presa alla sprovvista.

È un peccato per un certo pezzo grosso nel nostro Comando.