Love On A Rooftop (I Love You From Today / 오늘부터 사랑해 / Oneulbooteo Saranghae)

Episode 51

Oh, Seunghye.

Hey, Aunt Daesil. What's up?

Someone's here to see you.

To see me? Who?

Go see who it is.

She's the one weighing her options.

Dojin.

I'm sorry about what happened today.

That's what I'm here to say.

It's fine. I've let it all go.

You'll reopen your cafe tomorrow, right?

You can do it!

Stay strong!

Thanks.

You're welcome.

Do you want to go for a walk?

Briefly.

What?

A stroll. You can, right?

This is where you wanted to bring me?

Yes.

To our cafe.

Our?

That cafe

will open its doors again tomorrow.

And right now,

I know I want to hold hands with you like this

and walk through that door together.

That's how I sincerely feel.

You said that

sincerity always comes through.

Well?

Do you feel it?

This is your early morning wake-up call.

It's time to get up now.

Open your eyes!

I can see you still rolling around in bed.

This is your early morning wake-up call.

You need to get up now.

Open your eyes.

I can see you still rolling around in bed.

Hello?

This is your early morning wake-up call.

It's time to get up now.

Open your eyes.

Oh? Seunghye?

You fell for it, huh?

Do I sound that much like her?

Oh, Seunga. So it's you.

You're completely awake now that

you heard my voice, right?

You're right.

Are you healing well from your surgery?

Good, thanks to you.

If I keep making wake-up calls to you,

I think I'll heal even faster.

I'll take that as a yes and hang up now.

Wow.

Why is my heart beating so fast?

Stage one of infiltration, passed.

Good thinking.

I hope you two do well.

What's she doing?

You two? With whom?

The cafe.

The cafe?

You're not working with Dojin again, are you?

I am.

Seunghye...

I'm against you going back to work for him.

Why?

Well, that's...

I know what you're worried about, dad.

But after learning to make tea from grandma

and through making the sunshower tea,

I found it was as fun as making coffee.

And Dojin said he'd let me put all my effort

into developing new menu items.

I'll study for the barista exam

whenever I have time.

But still...

Daeho, it's what she wants to do.

What's the problem?

There is a problem!

Daeho is worried you might find out

that Ms. Yang is Dojin's mother.

That would be terrible.

In any case, I support you all the way,

so give it your best.

Help him so that his mother

stops opposing his being a pastry chef.

Okay, grandma. Thank you so much.

Wow, you're really supporting

Seunghye on this, aren't you?

Yeah.

Congratulations, Seunghye.

Thanks.

So...

You're paying me back for Seunga's surgery?

Why would you do that?

I'm not giving the money to you.

Seunghye is paying you back.

What are you talking about?

She's agreed to work with me.

And this is her signing bonus.

I'm giving it to you

to settle the debt of Seunga's surgery.

Dojin.

You say you paid for her surgery

since you felt bad about what happened.

But I'm sure Seunghye wasn't happy about it.

She wanted to pay for her sister's surgery

more than anything.

Didn't you stop to think

how this might make me feel?

I'm sorry.

I have to go.

You'll regret it.

The way you're making me feel pathetic...

I don't know

how I'll respond to this.

You want me to pay you back?

You even signed a promissory note.

Yes, I did, but...

I wasn't intending to ask for it back,

but I've changed my mind.

My intentions of repaying Ms. Kim

for all she's done have faded.

What?

It's because of your daughter.

Are you referring to Seunghye?

Yes.

Seunghye is after my son

for his money.

She's set on trying to seduce him.

What?

Unbelievable.

I can't believe what I'm hearing!

If you don't want

to pay this money back,

keep your daughter from

clinging to my son like a leech.

What's this?

What's wrong?

What is it?

Oh, my...

This is robbery.

How can the interest be so high?

You should ask

the one who signed off on it.

Dongsuk.

Did you read this before signing it?

Well, this is nothing.

Just rip it up.

It's only a copy anyway.

I have the notarized original

somewhere safe and sound.

This woman is despicable!

Don't, Seonsuk.

It's my fault. I was bad person who...

You? A bad person?

No one's more thoughtful than you.

Well, that works against you in this world.

I'll pay you back.

And I just have to keep

Seunghye from working with your son, right?

I can hold you to that, can't I?

Of course. Isn't Seunghye

too good for your son anyway?

I wouldn't accept him if you offered.

What?

I never repeat myself.

Get out of my face.

Well?

My sister wants you out of here!

Get out!

Get off me!

Don't touch me with your grubby hands.

These clothes are very expensive.

What did you say?

I don't care how expensive they are!

Get out!

You can keep your promise, right?

I can't believe you're even asking that.

Get out, you wretch!

Get out!

Unbelievable.

It's the new menu item for our reopening.

What do you think?

What's that supposed to mean?

It's good beyond words?

That's how good it is?

Why didn't you just say so?

If it's good beyond words, why say it?

I'll get you back for that.

You can't run from me.

I already have some on me!

Wait!

Wait wait!