Untouchable Lovers (凤囚凰)

Unforgettable Lovers

Episode 50

Before, I hate a person who can't be frank the most.

I thought that as long as words are spoken, problems would get resolved.

But only now did I realize that sometimes, not saying it

is because it got too complicated and you don't know where to start.

Or that maybe, you'll end up in a more laughable state.

Chuyu.

Okay already. The night scenery today is great.

Let's not talk about unhappy things.

Can you play a tune for me?

I want to hear it.

Play what?

'The Phoenix Searching for His Mate'.

Chuyu, what do you want me to do?

As long as you'll become happy, I'll do anything for you.

Aren't I smiling to you now?

But your smile isn't happy at all.

I'm hungry.

What agreement did you and Yueya have?

She gives you a sedative, while you yield to her your position. Am I right?

Rong Zhi, I...

I have never treated anyone sincerely.

Why must you do this? Why?!

The wine actually has no sedative.

I tinkered with the zither strings and placed the medicine on the handkerchief.

Rong Zhi, I've always thought that you have a heart,

but your heart is too complicated. Now that things have come to this,

I already can't dare to gamble on how many percent of it is sincere towards me.

Leave through the eastern side gates.

Thank you.

Like you, I don't need your gratitude.

I just wish that you will stop affecting His Highness Prince Regent.

I will never come back.

Quickly leave...

For you.

Why are you so careless?

Xuan'er, you are always in a daze lately. What's really going on?

So beautiful. There is none of this around here. Where did you pick this?

Tell me, what really is going on?

Nothing. I'll go buy some stuff.

Gu Huan, what are you doing?

You're back.

Xuan'er, even if you don't say anything, I know that you're worrying about.

You are...

We have a lifetime to be together. Why would I be stingy for just a few days?

Go back. I'll accompany you.

Gu Huan, thanks.

Xuan'er, since I've already married you,

I surely will fulfill my promise.

I will treat you well forever. As long as you're happy,

I am fine to do anything.

I promise you that we'll be back very soon

and continue living a free and blissful life.

Okay.

Red Phoenix Room

Your Highness...

What have you done?

Your Highness, I didn't even know what has happened.

Lock her in the underground prison!

Your Highness...I did all of these for your own good.

That woman...shouldn't stay.

She will bring you trouble sooner or later, Your Highness!

Your Highness!

Your Highness, His Majesty has orders that you can't leave the manor! Your Highness!

You all are going to hinder me, is that it?!

Your Highness, please think about it carefully!

May Your Highness think about it carefully!

If you all are going to stop me today, then leave my corpse behind!

Or else, all of you get lost!

Your Highness!

Your Highness, you can't leave!

Let go.

Your Highness!

Your Highness!

Old General Huo, I was ordered by His Majesty to take over the command of the Huo Army.

You kept delaying in accepting it. Are you resolute in disobeying the decree?

For so many years, the Huo Army

only listens to the command of a Huo clan.

The heir for this generation doesn't seem to have a surname Peng.

The whole world is the territory of the emperor.

Within all for corners are imperial subjects.

Huo Chao, you must think about this clearly.

The crime of resisting an imperial decree, even if you are the Second-in-command in the Huo Army,

is something that you all won't be able to bear.

Did you all hear that?

You were just able to get a bone from Tuoba Hong

and you already treat yourself a guard dog?

You...

Men! Huo Chao belittled the imperial command

and insulted an imperial officer. Immediately arrest him!

You dare?!

All of you, stop!

Huo Xuan.

General Peng, long time no see.

I never thought that you would still dare to appear here.

If I don't come, I fear that you won't be able to settle this matter.

It means that you came to help me?

Huo Xuan, that ungrateful Tuoba Hong

didn't mind shaming you as a criminal

in the great hall just for the stability of his empire. Must you still loyally serve

a person like that?

Third Uncle, I don't want to help Peng Ge

nor that ungrateful and disloyal Tuoba Hong.

I'll vent this anger in your behalf. I'll make him unable to go back!

No, Third Uncle. If you kill Peng Ge today,

you will then have indeed committed the crime of rebellion.

Not only will I have become a renegade, the whole Huo clan will not be spared.

So what?!

Of course, I don't fear any rumors or criticisms piercing through my heart like numerous arrows.

But the mighty reputation of our Huo clan and the blood and sweat of the past generations must not get tarnished by even a bit.

The purpose of the army that the Huo clan meticulously trained

is to achieve merits in the battlefield and protect the citizens,

and not to be sacrificed in a meaningless internal strife like this.

If just because of my personal issues, the whole army will get dragged into it,

I would have really become the vile person who is disloyal, unfilial, not benevolent, and not righteous that they talk about!

Third Uncle, put down your sword.

Huo Xuan...

If you all still recognize me as your main commander,

then put down the swords in your hands.

General, Huo Xuan is a fugitive. We should arrest her.

No. If I do that, people will then really look down on me.

General Peng, I will finish the preparations for the hand over in 3 days. Please patiently wait for it.

Huo Xuan, can you really bear to give up all these that you could have acquired with ease?

Before, I didn't mind sacrificing everything just for the government and its citizens.

From now on, I only want to live for myself.

Xuan'er, what's wrong?

Nothing. I might be just too tired.

I'll assist you to rest for a while.

No. I'll just deliver the last roster to Peng Ge

and instruct him on some matters.

Xuan'er, your dream before was to become the commander of an army of millions,

but you now have decided to give it all up. Will you really not regret it in the future?

Gu Huan, being this commander isn't not my choice.

But since I've accepted it, I've decided to follow it through up to the end.

I just didn't expect that I would end up being universally condemned.

Now, I want to change my dream.

Change your dream?

I'll tell you when I return.

I want to know it now.

I just want to be Gu Huan's wife right now.

What's wrong? Why are you looking at me like that?

Nothing. I just feel that listening to such words

is like I'm dreaming,

because no one has ever said such words to me before.

There was also no one who gave me that much importance.

For me, you are

the most worthy man to be relied upon in this world.

And I will earnestly use my whole life to repay your sincere heart.

Wait for me. I'll be back soon.

Xuan'er...

What's wrong?

Gu Huan, you are...

I'll wait for you here.

Deputy Commander, is Main Commander really giving the army to Peng Ge?

No way. We all are against it.

Right. Go and dissuade Main Commander again.

Other than her, we all are not willing to submit to anyone else.

That's right. We won't submit to him.

Stop saying it.

Huo Xuan has always been firm in her decisions.

No one can convince her to take back her decisions.

Huo Xuan!

I'm going to kill you!

Xuan'er... Are you alright?

His Majesty wants to kill Huo Xuan!

- I know that it's Peng Ge. - Kill Huo Xuan!

- I know that he's the one that harmed you. - No...

- It's fine now. I know... - No...

- I know already. - Let go of me!

Xuan'er...!

Huo Xuan!

General Huo, it's Peng Ge! Peng Ge wants to kill Xuan'er!

- No... - I'm here, Xuan'er.

Kill Huo Xuan!

Attack!

- You have me. - No...

It's fine now.

Xuan'er!

Xuan'er...

It's fine now. Everything is fine now. I'm here.

Xuan'er...everything will be fine for I'm here.

How long will it take for her to wake up?

The injury is in the abdomen, that's why, she had a miscarriage.

I already had her take medicines to stop the bleeding. Her life temporarily won't be in danger.

But on when she'll wake up,

I also don't know.

We want to see the main commander!

We want to see the main commander!

I'll go out and take a look.

We want to see the main commander!

We want to see the main commander!

We want to see the main commander!

Mr. Gu, the medicine is here.

You should have gone with him.

Leave.

Xuan'er, believe me.

I will be back very soon.

And I won't separate with you anymore. Never again.

We've captured all of the 100 Longlin Army soldiers that Peng Ge brought with him.