Sword Art Online the Movie -Progressive- Aria of a Starless Night

베타 테스트 종료까지 앞으로 1분

30초 남았습니다

10초 남았습니다

8... 7...

6...

5...

4...

3... 2...

1...

베타 테스트를 종료했습니다

정식 서비스 개시는 11월 6일 13시부터입니다

도움을 조신 베타 테스터 여러분

감사합니다

정식 서비스의 개시를 기다려 주십시오

극장판 소드 아트 온라인 -프 로 그 레 시 브 - 별 없는 밤의 아리아

안녕히 주무셨어요? 아가씨

좋은 아침이에요 사타 씨

아침식사가 준비됐습니다

오늘은 아버님도 같이 드실 거예요

그래요? 고마워요

- 좋은 아침 - 좋은 아침, 오빠

- 잘 잤니, 아스나? - 잘 잤어요

웬일이에요? 아빠가 아직 집에 있다니...

네가 늦게 일어나는 거야

7시에서 5분 전엔 식탁에 앉으라고 늘 말했잖아

죄송해요

- 학교는 다닐 만하니? - 순조로워요

중간고사는 영어랑 수학이 만점이었고

오늘 순위 발표에선 상위권에 들어갈 거예요

정기 고사는 당연히 상위권이어야지!

너희 학교는 이 시기에 열심히 공부하는 애들이

별로 없으니까...

학원 모의고사에서도 A등급을 받았어

선생님도 이렇게만 하면 문제없다고 했으니까 괜찮아

그렇게 방심하면...

됐어, 잘하고 있으면 상관없잖아

아, 맞다

코이치로 네 해외 시찰 말인데...

이미 준비 끝났어요

그건 간부 후보 선발의 일환이니까

- 너무 긴장 풀지 마라 - 알고 있어요

- 밤에도 얌전히 있을게요 - 너브 기어 챙겨 가지 마라

- 아, 그게 있었네! - 아스나, 빨리 먹어

- 지각한다 - 하여튼 너란 녀석은...

잘 먹겠습니다

- 다녀올게요 - 잘 다녀오세요

어? 아스나!

- 벌써 나가냐? - 응

넌 잘하고 있어

너무 무리하지 마

응, 알고 있어

내 말 좀 들어봐! 나, 역대 최고 성적이야!

유우키가 알려준 게 그대로 나왔지?

- 이제 평생 따라갈래! - 도움이 됐다니 다행이야

유우키 씨 등수도 봤어요 이번에도 굉장했어요

나도 뵀어! 입학 이후로 계속 한 자릿수 등수!

- 역시 대단해! - 나보다 성적 좋은 사람도 있어

그러고 보니까 유우키는 외부 입시를 볼 거지?

- 뭐? 그래? - 우리 고등부도 수준이 높은데

- 대단하시네요 - 부모님 방침이야

중학교까진 여길 다녀도

고등학교는 입시를 보라고 계속 말씀하셨어

역시 초엘리트 코스를 밟고 있다고나 할까...

- 너무 멋져요! - 진짜 멋있어

좋은 아침

좋은 아침

- 안녕 - 좋은 아침

좋은 아침!

이번에도 1등이셨죠? 토자와 씨

응, 어떻게 해야 저렇게 성적이 좋아질까?

- 한번 물어봐! - 뭐? 무리, 무리!

말 거는 것도 긴장돼!

유우키 씨는 토자와 씨랑 친하시죠?

- 뭐? - 부러워!

성적이 좋은 사람끼리 마음이 맞는 거야?

그럼 느낌은 아닌데...

하지만 두분은 어려운 얘길 하실 것 같아요

Like the outlook for Japan, or global issues and stuff?

See you, Ms. Yuuki!

Right, see you.

I'm ready to end this now.

What?

I lost again!

You're way too focused on defense, A sun a. You need to attack more.

But the commands for my special moves are so complicated!

I can't believe you can move your fingers that fast, Misumi.

Well, I'm constantly training.

You mean you play at home, too?

And at the arcade, too.

Oh...

MISUMI TOZAWA

That person's number one again.

Misumi Tozawa.

And she wins again!

How many players has she overtaken?

Hey, is that a record for consecutive wins?

And that player's a girl, no less!

Come on, come on, come on!

Come on, come on, come on!

Ms. Tozawa?

Um...

You should've seen your face then!

I really slipped up. Who knew they were live streaming it outside the shop?

Why should you hide it? It's not that uncommon for a girl to be into gaming now, right?

Our school's different. It's one thing if you're in the elementary course.

You really think so?

You're the only opponent I need, A sun a.

As weak as I am?

Yeah.

Oh, that reminds me. Hey, A sun a...

NerveGear?

Yeah.

What about it?

They just released a full-scale VRMMORPG for the NerveGear.

Sword Art Online.

Right. "SAO" for short.

Hey, want to try it with me?

I'd like to see you over there, too.

But I don't have a NerveGear, so...

Your father runs RCT, so shouldn't you be able to pester him for one?

I don't see that happening till after my entrance exams.

A sun a, don't you think you're pushing yourself too hard?

You have to take a break sometimes if you want to avoid burnout.

I do go on breaks, you know.

No, it's still not enough.

So let's have one more match.

Well, I guess I can do that.

Hey, but first...

I noticed that your hair seemed to be getting in your way,

so I'll tie it back for you.

Turn your head.

O-Okay.

This feels kind of weird.

Don't move, okay?

If I braided it in the back, it would be even cuter.

I'm sure you'd look great.

A break, huh?

All right, I'm clone. Look at me.

What, you're taking a picture?

It's my masterpiece.

I'll send it to you.

NOVEMBER 6, 2022

Brother? I'm coming in.

Huh? Oh, right. He's off on his business trip today.

Hey, is this...

Sword Art Online?

So he bought it.

Then right now, Misumi must be...

I'd like to see you over there, too.

Brother, I'm going to borrow this for just a little while, okay?

Um...

Link start!

Welcome to Sword Art Online!

Please start by entering your name.

Name? Wait, she means mine, right?

A-SU-NA.

Next, we're going to create your avatar.

Gender, hairstyle, skin color, build...

Please choose whatever you like, and adjust the details.

Wh-What is this? What am I supposed to do?

Huh?

"You may also base your avatar on a photo of yourself."

I think I'll go with this one.

Whoa!

Brother...

And now we're going to transport you to the game's starting point, the Town of Beginnings.

We hope that you enjoy your adventure at the floating castle, Aincrad, to the fullest.

FLOOR 1 TOWN OF BEGINNINGS

I'm... inside the game now?

Amazing... it's like the real thing!

I wonder if Misumi's around somewhere—

Welcome, Madam Swordswoman.

Is there something I can help you with?

What?

This is the central plaza in the Town of Beginnings.

The shopping district where you'll find weapon and equipment shops is that way.

Um... actually... you see...

The thing is...

Well, I'm looking for a friend!

A friend, you say?

Yes! Her name is Misumi-

And she's the same age as me.

She's about this tall—

There is no player registered under the name of Misumi.

But I know she must be here.

I ran the search again, but there is no one by that name.

Her last name is Tozawa. That's T-O-Z-A-W-A.

- I'm sure she's around here somewhere! - Why is that girl chatting with an NPC?

Newbie.

I said her name is Tozawa Misu-

HO|C| up!

What are you doing here?

Ah?

Oh, it's because of this?

Help! Let me go!

It's me, it's me.

Wh-Who are you?

- It's Misumi. - I don't know anyone named Misumi-

I'm Misumi.

That voice...