Veronika Voss (Die Sehnsucht der Veronika Voss)

Help me! Help me!

I can't stand this pain!

It's tearing me apart, devouring me,

destroying me.

I beg you! Have mercy!

I'll give you everything I possess.

Everything I am.

- Everything? - Everything.

Very well, then. Everything.

Thank you.

Now I belong to you.

Everything I have belongs to you.

All I have left to give you is my death

All I have left to give you is my death

Thank you

I can do without a cheap present like that

Thank you

Insidious Poison, 142, take 5

Tail slate

Bravo Thanks, Veronika

You were marvelous Heartbreaking

It's my job to break hearts

I'm so proud of you

And I'm very grateful

You must thank him

I'd be nothing without him

Your screenplay works very well indeed, Mr Rehbein

Darling, I don't think you quite understood

It's not just his screenplay

It's his love that gives me strength

His love

Okay, we'll break for lunch.

We continue at 2:00.

Lighting technicians should go first.

May I offer you my umbrella?

Safe haven in a storm

Call it what you like Safe haven in a storm, if you wish

Next stop: Grosshesseloh Bridge

Take my coat or you'll catch cold

Thank you

What's your name?

Robert Krohn

You're very kind, Mr Krohn

Shall we sit down?

There are seats free at the front - No Let's stay here! Please!

People would recognize me, understand?

They'd stare at me and talk about me

Some might even want to start a conversation Do you understand?

Yes, I understand

Thank you

very much

It's the phone

For you

My God

Why don't you drink your beer instead of spilling it all over?

Hasberg here

To hear at night things that were never heard:

No He's asleep

the hundredth name of Allah,

the drumbeat not noted down when Mozart died.

When? Where?

Conversations apprehended in the womb.

Yes, I'll tell him

Thanks Good-bye

A woman wants to meet you for tea this afternoon

5:00 at the Privilege

A Mrs Voss

I don't know her

She obviously doesn't know you either

She said what a charming man you were

- Your health, sir - Thank you

You're a sports reporter That must be exciting

Sometimes

People who fight are always exciting

Victories are exciting Defeats -

What do you fight for? - Me?

Yes Tell me about your triumphs

My life's pretty humdrum, you know

No victories

No defeats anymore

Was that your wife on the phone?

My girlfriend

Do you love her?

Do I love her?

We get along

Robert?

I may call you Robert? - Of course

I'm sure you felt bad

- Felt bad? - For not recognizing me

You didn't recognize me immediately, did you?

No, not at once

You see! You can't fool me

Let me tell you,

it was a joy for me that someone should take care of me

without knowing I'm Veronika Voss,

and how famous I am

I felt like a human being again

A human being

The movies are not reality, of course

Waiter! The lighting here is terrible

Please

light the candles and turn that off

Certainly, madam

Thank you

Light and shadow: The two secrets of motion pictures

Did you know that?

I don't go to the movies much

You can study it on me

Do you think I'm a beautiful woman?

Yes, very beautiful

I think you're a very beautiful woman

A woman with both light and dark sides

Do you have 300 marks? - 300 marks?

- I saw a brooch - Yes, I think so

Such a cute little brooch

And when I want something, I have to have it

- Here you are - Thank you

You will wait for me?

I want a brooch for 300 marks

My God, hurry up Any brooch for 300 marks

That can't be so difficult

How about

How about this one, madam?

It costs almost 300 marks 285 to be precise

Guess who it is

Am I a mysterious stranger, or?

Your beer, sir

No, you'd never guess

I'll guess who you are

You're a man who has ordered a beer,

because over a beer he can consider

whether he should cheat on his girlfriend with a mysterious lady

Am I right?

No, don't say anything You wouldn't tell the truth anyway

Waiter!

No, please This is on me

The rest is for you

It was marvelous getting to know you

I must be going now

I have an appointment with my producer

My movie producer You know how it is

He made his first million with me Now he's after his second

I don't really want to make another picture yet,

but I can't refuse him

It's a pretty brooch, don't you think?

It's a dream role

What should I do? And the part's good, too

My husband wrote the screenplay

Obviously, he writes only good parts for me

You must come and visit us sometime

But I must run now

Good-bye, Robert

You may call me Veronika

Good-bye, Veronika

Why are you staring at me, you slob?

Veronika, darling! What's wrong?

Aren't you feeling well?

Pratorius!

No, I feel fine

The man it was meant to please didn't like it

The man it was meant to please didn't like it

What should I do with a brooch

that doesn't serve its purpose?

You see? You can't say

So give me my money back

Maybe you didn't understand me

Veronika Voss

I recognized your voice immediately

I can't tell you how delighted I am

Of course Miss Voss can have her money back

You remember?

1944, I think it was In Berlin

Yes, I remember,

but the movie was shot in 1943

The premiere was canceled,

and I had bought this lovely fur for it

I remember it as if it were yesterday

Your husband was so nervous about the air raids

He was proven right in the end

Two months later I was bombed out of my store

I managed to rescue your picture,

but in the rush, you forgot to autograph it

Even so,

it was a lovely time

Every time is lovely

I'm making a new picture soon

I'll give you an up-to-date photo when I have one

I would be very pleased

And I'll buy my jewelry for the premiere from you

I hope my husband's not so nervous and we don't forget the autograph

I'll make sure myself

My regards to your husband

Three hundred marks for a cocktail

I think I'll become a con woman, too

What was that?

...fight with all our might...

against the war treaties

of the Eisenhower government and Adenauer's allies.

Is she attractive?

Yes